النَّخيل

مشتق ثلاثی مجرد
bookmark

معنای النَّخيل

النَّخِيلُ

النَخل
(
المنجد فی اللغة
, ص797)
sourceLink

نخل خرما.
(
فرهنگ ابجدی
, ص906)
sourceLink

بِالْيَاءِ فَمُؤَنَّثَةٌ قَالَ‌ أَبُو حَاتِمٍ لاَ اخْتِلاَفَ فِى ذلِكَ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص597)
sourceLink

النَخْلُ و النَخيلُ بمعنى، و الواحدة نخْلةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1827)
sourceLink

نخل النخيل : النخل .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6529)
sourceLink

النَّخِيْلَةُ

النصيحة الخالصة.يقال«لا يقبل اللّٰهُ الاَّ نَخَائل القلوب»اي النيّات الخالصةَ ¦¦
الطبيعة
(
المنجد فی اللغة
, ص797)
sourceLink

يك نخل خرما ¦¦
پند بى‌ريا و خالص.
(
فرهنگ ابجدی
, ص906)
sourceLink

الطَّبِيعة ¦¦
النَّصِيحة
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص345)
sourceLink

الخالصُ و المنتَخَل.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص464)
sourceLink

نخيل

بخاء منقوطه درخت خرما
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1367)
sourceLink

نَخِيل

نَخْل
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1392)
sourceLink

(اسم جنس،يكىِ آن:ة)و نَخِيل :نخل،درخت خرما.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص678)
sourceLink

- ج: نَخيلٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص623)
sourceLink

نَخِيلٌ

جمع النخلة
(
العین
, ج4 , ص264)
sourceLink

نَخْلٌ وَ نَخيلٌ‌

خرمابُن
(
دستور اللغة
, ص758)
sourceLink

قال الليث: النَّخلةُ : شجَرَةُ التَّمر، و الجماعةُ نخلٌ و نَخِيلٌ . و ثلاثُ نَخَلاتٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص167)
sourceLink

و النَّخْلَة : شجرة التمر، الجمع نَخْل و نَخِيل و ثلاث نَخَلات ، و استعار أَبو حنيفة النَّخْلَ لشجر النارَجيل تحمِل كَبائِس فيها الفَوْفَل أَمثال التمر;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص652)
sourceLink

النَّخيل در قرآن

فَأَنْشَأْنٰا لَكُمْ بِهِ جَنّٰاتٍ مِنْ نَخِيلٍ وَ أَعْنٰابٍ (آیه 19/سوره المؤمنون) sourceLink

نخل: درخت خرما. در واحد و جمع استعمال ميشود. نخل مذكّر و مؤنّث هر دو آمده است. واحد آن نخلة و جمع آن نخيل ميباشد و بقولى نخيل اسم جمع است. طبرسى گويد: اصل نخل بمعنى بيختن و الك كردن آرد است و بقولى درخت خرما را از آن نخل گويند كه خالص شده مانند خالص شدن مغز از قشر بوسيله الك كردن در قاموس و اقرب معناى اوّلى نخل را تصفيه گفته است.
(
قاموس قرآن
, ج7 , ص37)
sourceLink

وَ مِنْ ثَمَرٰاتِ اَلنَّخِيلِ (آیه 67/سوره النحل) sourceLink

اَلنَّخْلُ‌ معروف، و قد يُستعمَل في الواحد و الجمع و جمعه: نَخِيلٌ.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص796)
sourceLink

نَخْل درخت خرما، كه در جمع و مفرد هر دو به‌كارمى‌رود، جمعش نخيل است.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص300)
sourceLink

مِنْ نَخِيلٍ وَ أَعْنٰابٍ (آیه 266/سوره البقرة) sourceLink

النخيل: النخل.
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6529)
sourceLink

شاهد معنایی النَّخيل

فَعَرَفْتُ صَفْوَ ذَلِكَ مِنْ كَدَرِهِ وَ نَفْعَهُ مِنْ ضَرَرِهِ فَاسْتَخْلَصْتُ لَكَ مِنْ كُلِّ أَمْرٍ نَخِيلَهُ وَ تَوَخَّيْتُ لَكَ جَمِيلَهُ وَ صَرَفْتُ عَنْكَ مَجْهُولَهُ

المختار المصفى
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

گزيده
(
فرهنگ نهج البلاغه
)
sourceLink

الدقيق الذي غربل و اخذ دخيله
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

النخيل المختار المصفى
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

غربال شده خالص
(
واژه های نهج البلاغه
, ص175)
sourceLink

النخٖيل: المختار المصفى (عبده) برگزيده و تصفيه شده
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

أَكْرِمُوا عَمَّاتِكُمُ اَلنَّخِيلَ

سماها عمة للمشاكلة في أنها إذا قطعت يبست كما إذا قطع رأس الإنسان مات. و قيل لأن النخل خلق من فضلة طينة آدم.
(
مجمع البحرين
, ج5 , ص479)
sourceLink

أتعرفُ النَّخيل

و هو اسم جمع و يُرْوى: النَّخْلَ‌ ؛و هي تكثر حوالَى المدينة
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص294)
sourceLink

النَّخيل در اصطلاح

النَّخِيلُ

النَّخْل.مؤنَّث.
(
المعجم المفصل في دقائق اللغة العربية
, ص389)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.