النَّزِه

مشتق ثلاثی مجرد
bookmark

معنای النَّزِه

النَّزِهُ

العفيف المتباعد عن المكروه ¦¦
مكانٌ نَزهٌ و نَزِهٌ و نَزِيهٌ:بعيدٌ عن الناس ¦¦
حسنُ المناخ مقصودٌ لجودته و بعده عن فسادِ الهواء
(
المنجد فی اللغة
, ص802)
sourceLink

مرادف(النَّزْه)است
(
فرهنگ ابجدی
, ص909)
sourceLink

النَزِيْه من نَزِهَ كفَرِحَ و (رجلٌ نَزِهُ الخُلُقِ) اَي: نَزْهُهُ (ج) نَزِهُونَ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص387)
sourceLink

النَّزْهُ.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص465)
sourceLink

نَزِه

مُبْهج:«مكان نَزِه»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1400)
sourceLink

و نَزِيه ج.نُزَهاء ' ، نِزاه :پاك،پاكدامن،عفيف،بى‌گناه، بى‌تقصير،بى‌آزار،باشرف،شرافتمند،محترم؛ درستكار،امين،راست؛باوجدان،صديق؛منزه، سالم؛راست‌بين،بى‌طرف،بى‌غرض،بى‌تعصب.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص685)
sourceLink

قال: و رجل نَزِهٌ و نَزِيه : وَرع، و فلانٌ يتنزه عن مَلائِم الأَخْلاق، أي يترفّع عمّا يُذَمُّ منها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص93)
sourceLink

و رجل نزيهٌ و نَزِهٌ : وَرِعٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص549)
sourceLink

نَزِهُهُ

و رجل نَزْهُ‌ الخُلُقِ‌،و نَزِهُهُ‌ ، نازِهُ‌ النَّفسِ‌:عَفيفٌ مُتكرِّمٌ يَحُلُّ وحدَه و لا يُخالِط البُيوتَ‌ بِنَفسِه و لا مالِه،و الجمعُ نُزَهاءُ‌ و نَزِهونَ‌ و نِزاهٌ‌ ،و الاسم النَّزْهُ‌ و النَّزَاهةُ‌
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص236)
sourceLink

قَوْلُه فالبُسْتانُ مَكانٌ نَزِهٌ

قُلْتُ‌: قَوْلُه فالبُسْتانُ مَكانٌ نَزِهٌ‌ غَيْرُ صَحِيحُ‌، لأنَّ النَّزِهَ‌ فَسَّرُوه بالبَعِيدِ عن المِياهِ‌ و البُسْتان لا يكونُ بَعيداً عن الماءِ بل إنَّما مادَّتُهُ كَثْرَةُ الماءِ‌ و قَوْلُه: و هَواء مُتَعَفِّن هذا غَيْرُ صَحيحٍ أَيْضاً لأنَّ تَعَفُّنَ الهَواءِ في الأماكِنِ النَّدِيَّةِ‌ أَكْثَر كما قالَهُ الأطبَّاء. رَدَّ عليه شيْخُنا فقالَ‌: هو كَلامٌ غَيْرُ مُقْنِعٍ و سَجَع كسَجَع الكُهَّان و تَعْرِيفٌ للتَّنزُّهِ‌ بِما يَتَنَزَّهُ‌ عنه الصِّبْيان و لا يَتَوَقَّفُ على ما ذُكِرَ مِن المُوجِبَات؛ ثم قالَ‌: و كَلامُ‌ الشَّهاب أَقْرَبُ إلى الصَّوابِ‌ و قد أَوْضَحَه في شفاءِ‌ الغليلِ بأَزْيَد ممَّا مَرَّ. قُلْتُ‌: و قد عملت أَنَّه مُخالِفٌ لكَلامِ الأئِمَّةِ‌ و ناهِيكَ بالجَوْهرِيِّ و ابنِ سِيدَه، فقد أَقَرَّ ابنَ السِّكِّيت فيمَا قالَ‌ و تَرَكا الخَوْضَ في هذا المجالِ و سَلَّما له المَقالَ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص105)
sourceLink

رجل نَزِهُ الخُلُقِ

عفيف مُتكَرِّمٌ يَحُلُّ وَحْدَهُ،و لا يخالط البيوت بنفسه و لا ماله
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص611)
sourceLink

نَزْهُهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص915)
sourceLink

الإِيمانُ نَزِهٌ

أَي بَعِيدٌ عن المَعاصِي.
(
تاج العروس
, ج19 , ص106)
sourceLink

مكانٌ نَزِهٌ

مرادف(مكانٌ نَزْهٌ)است
(
فرهنگ ابجدی
, ص909)
sourceLink

مَكانٌ نَزِهٌ ككَتِفٍ و نَزِيهٌ كأَميرٍ و أَرْضٌ نَزْهَةٌ بالفتْحِ و تُكْسَرُ الزَّاي و نَزِيهةٌ : أَي بَعِيدَةٌ عن الرِّيفِ عَذْبَةٌ نائِيَةٌ عن الأَنْداءِ و غَمَقِ المِياهِ
(
تاج العروس
, ج19 , ص104)
sourceLink

النُزْهَةُ معروفةٌ ، و مكانٌ نَزِهٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2252)
sourceLink

قال الليث: مكان نَزِهٌ ، و قد نَزِهَ نَزَاهَةً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص92)
sourceLink

نزه النَّزِه : مكانٌ نَزِهٌ :أي نزيه .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6556)
sourceLink

التَّنَزُّه :التباعدُ،و الاسمُ النُّزْهةُ ،و مكانٌ نَزِهٌ و نَزِيهٌ ،و قد نَزِه نَزاهةً و نَزاهِيَةً ،و أرضٌ نَزْهةٌ و نَزِهةٌ :بَعيدةٌ عَذْبةٌ نائِيَةٌ من الأنداءِ و المِياهِ و الغَمَقِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص236)
sourceLink

- و مَكانٌ نَزِهٌ ، ككَتِفٍ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص311)
sourceLink

بعيد من الغَمَقِ و نحوه،و قد نَزُهَ نَزاهة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص629)
sourceLink

و مكانٌ نَزِهٌ و نَزِيهٌ ، و قد نَزِهَ نَزَاهَةً و نَزَاهِيةً ، و قد نَزِهَتِ الأَرضُ ، بالكسر و أَرضٌ نَزْهَةٌ و نَزِهَةٌ بعيدة عَذْبَةٌ نائية من الأَنْداءِ و المياهِ و الغَمَقِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص548)
sourceLink

رجل نَزِهُهُ

رجل نَزْهُ الخُلُقِ و نَزِهُهُ و نازِهُ النَّفْس: عفيف مْتكَرِّمٌ يَحُلُّ وحْدَهُ و لا يخالط البيوت بنفسه و لا ماله، و الجمع نُزَهاءُ و نَزِهُونَ و نِزَاهٌ ، و الاسمُ النَّزْهُ و النَّزاهةُ .
(
لسان العرب
, ج13 , ص548)
sourceLink

نزه وَ نزيه

پاكى و خالى و دور و بزرگوار و بلندهمّت
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1376)
sourceLink

شاهد معنایی النَّزِه

الإِيمانُ نَزِهٌ

أى بعيد عن المعاصى
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج5 , ص43)
sourceLink

أَي بعيد عن المعاصي.
(
لسان العرب
, ج13 , ص549)
sourceLink

مداخل هم ریشه النَّزِه

النون و الراء و الهاء كلمةٌ‌ تدلُّ‌ على بُعدٍ في مكانٍ‌ و غيرِه.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص417)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.