الوُشْكَان

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد
bookmark

معنی الوُشْكَان

الوُشْكَانُ

السرعة.يقال«وشكانَ ما يكون ذلك»اي سَرُع أَن يكون ذلك او ما أَسرع ان يكون ذلك.و هي اسم فعل
(
المنجد فی اللغة
, ص902)
sourceLink

مرادف(الوُشْك)است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص986)
sourceLink

السُّرعة. يقال:عجبت من وشكانِ‌ هذا الأَمر. ¦¦
اسم للفعل الماضى بمعنى سَرُعَ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1035)
sourceLink

و عجبتُ من وَشْكِ ذلك الأمر، و وُشْكِ ذلك الأمر بضم الواو، و من وَشْكَانِ ذلك الأمر، و وُشْكَانِ ذلك لأمر، أى من سرعته. عن يعقوب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1615)
sourceLink

و وَشكان ما يكون ذاك،و وِشكان ،و وُشكان :أى سَرُع،كل ذلك اسم للفِعل كهيهاتَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص122)
sourceLink

وُشكانه

وَشْكُ الفراق،و وِشْكه و وَشكانه ،و وُشكانه :سُرْعته.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص122)
sourceLink

وُشْكَانَ ما يكون ذلك

اَي: سَرُعَ و هي اسم فعل و قيل ان اسماءَ الافعال الدالة على معنى الخبر تتضمن معنى التعجب فمعنى هيهات ما ابعدهُ و وشكان ما اسرعهُ و بطآن ما ابطاَهُ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص773)
sourceLink

لَوُشْكان ما كان ذلك

في التَّهْذِيبِ‌: لَوُشْكان ما كان ذلك أي لَسُرْعان و أَنْشَدَ: أَ تَقْتُلُهم طَوْراً و تَنْكِحُ فيهمُ؟ لَوُشْكانَ‌ هذا و الدِّماءُ تَصَبَّبُ‌. و أَنْشَدَ ابنُ بَرِّيّ‌: أَ وَشْكانَ‌ ما عَنَّيْتُمُ و شَمِتُّمُ‌ بإِخوانِكم و العِزُّ لم يَتَجَمَّعِ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص666)
sourceLink

وُشْكَانُ الفِراق

اَي: سرعتهُ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص773)
sourceLink

وُشْكُ الفِراق و وِشْكُه و وَشْكانُه و وُشْكانُه: سرعته.
(
لسان العرب
, ج10 , ص513)
sourceLink

وَشْكان، وُشْكان

سرعت،تندى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص750)
sourceLink

ضرب المثل الوُشْكَان

وُشْكانَ‌ ذا إذابة و حقنا

أي ما أَسْرَعَ ما أُذِيبَ هذا السَّمْن و حقن و نصب إذابة و حقنا على الحالِ‌ و إنْ كانا مَصْدرين كما يقالُ سَرُعَ ذا مُذاباً و مَحْقوناً؛ و يجوزُ أَنْ يُحْمَلَ على التَّمْييز؛ كما يقالُ‌: حَسُنَ زَيْد وجهاً و تَصَبَّبَ‌ عَرَقاً، يُضْرَب في سُرْعَةِ وقوعِ الأَمْرِ و لمَنْ يُخَبِّر بالشيْ‌ءِ قَبْل أَوَانِه
(
تاج العروس
, ج13 , ص666)
sourceLink

لوشكان ذا إهالة

قيل لرجل كانت له نعجة عجفاء لا تنقي ، و كان رغامها يسيل من منخرها لهرمها، فقيل له: ما هذا؟ فقال: إهالة. و الإهالة: الودك المذاب. و شكان: سرعان. أراد القائل أنّ ودكها قد عجل سيلانه قبل أن تذبح. يضرب للرّجل يخبر بكينونة الأمر قبل وقته. [1076] - لتجدنّه ألوى بعيد المستمرّ. قاله النّعمان في خالد بن معاوية السّعديّ يصفه. أي هو صعب ممتنع.
(
الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص218)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.