تَرَفَّقَ ( رفق به و ترفَّق ) تلطّف به، من ( الرِفْق ) خلاف الخُرْق و العُنْف، و ( ارتفَق ) به انتفَع. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و على هذا، قولهم: « ترفَّقَ بِنُسْكين» غيرُ سديدٍ، و كذا الترفُّق بلُبْس المَخيط، و الدمُ إنما يجب بالترّفق بإزالة التفَث. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ص339) 
أُرْفُقْ به و ترفَّقْ ،و رَفِقَ به و رَفُق و رَفَقَ ،و فيه رِفق و هو لين الجانب و لطافة الفعل. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص243) 
تَرَفَّقْتُ حكى أبو زيد: رَفَقْتُ به و أَرْفَقْتُهُ بمعنىً ، و كذلك تَرَفَّقْتُ به. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1482) 
ندعو اللّه عزّ و جلّ أن يَتَرَفَّقَ بنا "يرفق،يعطف علينا" 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص282) 
تَرَفَّقَ فى سَيْرِهِ آهسته راه رفت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص224) 
گردش كرد،خوش خوش راه رفت،نرمنرم راه رفت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص243) 
قد تَرفَّق عليه تَوَكَّأَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص502) 
تَرَفَّقَ بـ، مع خوشرفتارى كردن،دوستانه عمل كردن(با كسى). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص243) 
تَرَفَّقَ عليهِ بر او متكى شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص224) 
اتكأَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص273) 
اتكأ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص410) 
اتَّكَأَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص362) 
تَوَكَّأَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص119) 
و قد ترَفّق عليه،و ارتفق :توكّأ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص382) 
تَرفَّق بالرجل أي رفَقَ بالرجل 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص118) 
تَرَفَّقَ بهِ به او مهربانى كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص224) 
رفق 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص272) 
رفق 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص410) 
رَفقَ. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
انتفع و استَعانَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص362) 
رَفَقَ و أَرْفَقَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص169) 
رفق الترفق : ترَفَّق به:من الرِّفق . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2586) 
و قد تَرفَّق به،و ارتفَقَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص382) 
رَفَقَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص321) 
تَرَفَّقَ فى اقتصد:«تَرَفَّقَ في سَيْره»،أي سار بتمهُّل،بتوانٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص572) 
به ملايمت انجام دادن(چيزى را)،به نرمى عمل كردن(در...). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص243) 