تایپوگرافی قاموس

حَرَّزَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی حَرَّزَ

كحَرَّزَهُ

أَحْرَزَ المَكَانُ الرجُلَ‌: أَلْجَأَهُ‌، كحَرَّزَهُ‌ تَحْرِيزاً ، قال المُتَنَخِّل الهُذَلِيّ‌: يا لَيْتَ شِعْرِي و هَمُّ المَرْءِ مُنْصِبُهُ‌ و المَرْءُ لَيْسَ له في العَيْشِ تَحْرِيز
(
تاج العروس
, ج8 , ص46) sourceLink

حَرَّزَ المَكانُ الرجُل

آن مكان براى آن مَرد پناهگاه شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص324) sourceLink

اصبح له ملجأً
(
المنجد فی اللغة
, ص126) sourceLink

الجاَهُ.
(
أقرب الموارد
, ص623) sourceLink

حَرَّزَهُ تَحْرِيزاً

بالَغَ في حِفْظِه نقله الصاغانيّ
(
تاج العروس
, ج8 , ص45) sourceLink

حَرِّزُوا أَنْفُسَكُمْ

في الأَساس: حَرِّزُوا أَنْفُسَكُمْ‌: احْفَظُوها.
(
تاج العروس
, ج8 , ص45) sourceLink

حَرَّزَهم إلى الطور

ضمَّهم إليهِ و جلَّلهُ لهم حرزاً (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ص784) sourceLink

حَرَّزَني المَكانُ

أَلْجَأَني
(
لسان العرب
, ج5 , ص333) sourceLink

حَرَّزَ الشيءَ

در نگهدارى آن چيز كوشيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص324) sourceLink

بالغ في حفظه
(
المنجد فی اللغة
, ص125) sourceLink

بالغ في حفظهِ
(
أقرب الموارد
, ص623) sourceLink

بالغ فى حِفْظه، و منه ¦¦
(فى اصطلاح الشُّرطة): حرّز جسم الجَريمة أَو أَداتها.
(
المعجم الوسيط
, ص166) sourceLink

الشاهد المعنوی لـ حَرَّزَ

فَحَرِّزْ عبادي إِلى الطُور

أى ضُمَّهُم إليه، و اجعله لهم حِرْزاً. يقال: أَحْرَزْتُ‌ الشيءَ أُحْرِزُهُ‌ إِحْرَازاً إذا حفظته و ضممته إليك و صنته عن الأخذ
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص366) sourceLink

أَي ضُمَّهم إِليه و اجعله لهم حِرْزاً.يقال:أَحْرَزْت الشيء أُحْرِزُه إِحْرازاً إِذا حفظته و ضممته إِليك و صُنْتَه عن الأَخذ.
(
لسان العرب
, ج5 , ص333) sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ حَرَّزَ

الحاء و الراء و الزاء أصلٌ‌ واحد،و هو من الحِفْظ‍‌ و التَّحفظ‍‌ .(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص38)sourceLink

الأسماء

حَرَازةٌحرَازٌالمُحْرَزمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالحَرَائِزجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحَرَازَةمصدر ثلاثی مجرد الاِحْتِرَازمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمُحْرِزمشتق ثلاثی مزید باب إفعالمُحْرِزالحَارِزَةاسم فاعل ثلاثی مجرد الحَرَزَةُحَرَّازالاحتزازمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالحَرَزمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالحَارِزمشتق ثلاثی مجرد الحَرِيزمشتق ثلاثی مجرد الاحْتِرازيّمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالأحرزحَرِيزٌالحَرْزةمصدر ثلاثی مجرد الحَرِيزَةصفت مشبهه ثلاثی مجرد التَّحَرُّزمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالحِرْزمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

الأفعال

حَرَزَ یحرُزفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلحَرَّزَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلحَرِزَ یحرَزفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلأَحْرَزَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالاِسْتَحْرَزَفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعالحَارَزَفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعلهحَرُزَ یحرُزفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلتَحَرَّزَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلاِحْتَرَزَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال
typography
نبذة عناالخصوصيةالإتصال بنامواقعنانبذة عن الموقعبطاقة الکتبالقوانین والمقررات

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.