الحَرَز

جمع : الأحْرَاز

مصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل

معنای الحَرَز

الحَرَزُ

الخَطَر،و هو الجوز المحكوك يلعب به

sourceLink

كل ما أُحرِز

المنجد فی اللغة

sourceLink

الخطر و هو الجوز المحكوك تلعب به الصبيان

المنجد فی اللغة

sourceLink

الخَطَر،و هو الجَوْز المَحْكوك يلعب به الصبيّ ¦¦

المُحْرَز

‏لسان اللسان

sourceLink

هو الخَطَرُ في لِعْبِ‌ الصِّبْيَانِ‌ بالجَوْزِ ¦¦

النَّصِيْبُ‌ الذي أحْرَزْتَه

المحیط في اللغة

sourceLink

الخَطَر و هو الجوز المحكوك تلعب بهِ الصبيان ¦¦

كلُّ ما اُحْرِز (ج) اَحْرَاز ايضاً.

أقرب الموارد

sourceLink

المحرَز فَعَل بمعنى مفعول (اللسان).

أقرب الموارد

sourceLink

كُلُّ ما يُدَّخَر و يُصان.

المعجم المفصل في الجموع

sourceLink

ما يُحْرَز.

المعجم الوسيط

sourceLink

لِلجَوزِ المحكوك

دستور اللغة

sourceLink

پناهگاه و جاى استوار و تعويذ ¦¦

زمين سخت و گردكان پوست واكرده كه بآن كودكان بازى كنند

‏فرهنگ کنز اللغات

sourceLink

حرز الحَرَز : الجوز المحكوك ذهبت حروفه فصار أملس تلعب به الصبيان،و الجمع: الأحراز .

شمس العلوم

, ج3 , ص1389)

sourceLink

و الحَرَزُ الخَطَرُ.

المحکم و المحیط الأعظم

sourceLink

الجَوْز المحكوك يلعب به الصّبيان.

کتاب الماء

sourceLink

الخَطَر، و هو الجَوْز المَحْكوك يلعب به الصبيّ‌، و الجمع أَحْراز و أَخطار

لسان العرب

sourceLink

بالتَّحْرِيك الخَطَرُ، و هو الجَوْزُ المَحْكُوك الذي يَلْعَب به الصِّبْيَانُ ، و الجَمْعُ أَحْرازُ و أَخْطَارٌ، و الحَرَزُ : كُلُّ ما أُحْرِزَ ، فَعَلٌ بمعنى مُفْعَل. ¦¦

كُلُّ ما أُحْرِزَ ، فَعَلٌ بمعنى مُفْعَل.

تاج العروس

sourceLink

و الحَرَزُ بالتحريك: الخَطَر، و هو الجَوْزُ المحكوك يلعب به الصبىّ .

الصحاح (للجوهري)

sourceLink

قال: و الحَرَزُ هو الخَطَر و هو الجَوْزُ المحكوك يَلْعَبُ به الصَّبيُّ ، و الجميع الأحْرازُ و الأخْطَار.

تهذیب اللغة

sourceLink

حَرَزَاهُ

من أمثالهم فِى مَن طَمِعَ فى الربْح حتَّى فاته رأسُ المال قولهم: وا حَرَزَا و أَبْتَغِي النَوَافِلاَ يُرِيدُ: وَا حَرَزَاهُ‌ ! فحذف. و قد اختلُف فيه.

الصحاح (للجوهري)

sourceLink

وا حَرَزَا و أَبْتَغِي النَّوافِلا

مثَل يُضرَب لمن طمع في الربح حتى فاتهُ رأس المال.

أقرب الموارد

sourceLink

شاهد معنایی الحَرَز

كان يُوتر من أوّل اللّيل و يقول و احَرَزَا و أَبْتَغِي النَّوَافلاَ و روي أحرزتُ نَهْبي و أَبْتغي النوافِلاَ

الحَرَز: ما أَحرزته ¦¦

ألف احَرزا منقلبة عن ياء الإضافة، كقولهم: يا غلاماً أقبل

sourceLink

أنه كان يوتر من أوّل الليل و يقول وا حَرَزَا و أبتغى النّوافلاَ و يروى أَحْرَزْتُ نهبي و أبتغي النّوافل

يريد أنه قضى وتره، و أمن فواته، و أَحْرَزَ أجره، فإن استيقظ‍‌ من الليل تنفّل، و إلا فقد خرج من عهدة الوتر. و الحَرَزُ بفتح الراء: المُحْرَزُ، فَعَلٌ‌ بمعنى مُفْعَلٍ‌، و الألف في وا حَرَزَا منقلبة عن ياء الإضافة، كقولهم يا غلاما أقبل، في يا غلامى، و النّوافل: الزّوائد. و هذا مثل للعرب يضرب لمن ظفر بمطلوبه و أَحْرَزَهُ‌ ثم طلب الزيادة

النهایة في غریب الحدیث

sourceLink

ضرب المثل الحَرَز

وا حَرَزَا و أَبْتَغِي النَّوافِلا

و يروى « أَحْرَزْتُ‌ نهبي و أبتغي النّوافل » يريد أنه قضى وتره، و أمن فواته، و أَحْرَزَ أجره، فإن استيقظ من الليل تنفّل، و إلا فقد خرج من عهدة الوتر.

النهایة في غریب الحدیث

sourceLink

أخذ فلان حَرَزَه أي نَصيبَه، و أخذ القوم أحرازَهم.

أساس البلاغة

sourceLink

هذا من أَمثالهم فيمن طَمِع في الربح حتى فاته رأْس المال.

لسان العرب

sourceLink

يا حَرَزىٰ و ابْتَغي النَّوافِلا

في الحَثِّ على اكْتِسَابِ المالِ و الفَضْلِ‌.

المحیط في اللغة

sourceLink

الحَرَز در اصطلاح

الحَرَزُ

1 - الخطر. 2 - حرج، حز. ج؛ أحراز.

‏القاموس الطبي العربي

sourceLink

مداخل هم ریشه الحَرَز

الحاء و الراء و الزاء أصلٌ‌ واحد،و هو من الحِفْظ‍‌ و التَّحفظ‍‌ .(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص38)

اسماء

حَرَازةٌ حرَازٌ المُحْرَزمشتق ثلاثی مزید باب إفعال الحَرَائِزجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحَرَازَةمصدر ثلاثی مجرد الاِحْتِرَازمصدر ثلاثی مزید باب افتعال المُحْرِزمشتق ثلاثی مزید باب إفعال مُحْرِز الحَارِزَةاسم فاعل ثلاثی مجرد الحَرَزَةُ حَرَّاز الاحتزازمصدر ثلاثی مزید باب افتعال الحَرَزمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل الحَارِزمشتق ثلاثی مجرد الحَرِيزمشتق ثلاثی مجرد الاحْتِرازيّمصدر ثلاثی مزید باب افتعال الأحرز حَرِيزٌ الحَرْزةمصدر ثلاثی مجرد الحَرِيزَةصفت مشبهه ثلاثی مجرد التَّحَرُّزمصدر ثلاثی مزید باب تفعّل الحِرْزمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

افعال

حَرَزَ یحرُزفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل حَرَّزَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل حَرِزَ یحرَزفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل أَحْرَزَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال اِسْتَحْرَزَفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعال حَارَزَفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعله حَرُزَ یحرُزفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل تَحَرَّزَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل اِحْتَرَزَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال

typography

درباره ما حریم خصوصی ارتباط با ما پایگاه های ما درباره پایگاه کتابنامه قوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.