شَؤُم عليهم شَآمة صار شُؤْماً عليهم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص10) 
شَؤُمَ عليهم براى آن قوم بدفال و شوم شد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص513) 
صار شُؤماً عليهم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص370) 
ككَرُمَ و عُنِيَ : صارَ شُؤْماً عليهم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج16 , ص380) 
- فهو شائمٌ ، و شَؤُمَ عليهم، ككَرُمَ و عُنِيَ : صارَ شُؤْماً عليهم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص91) 
شَؤُمَ و قد شُئِمَ عليهِمْ و شَؤُمَ وَ شأَمَهُمْ ،و ما أشْأَمَهُ و قد تَشَاءَمَ به. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص95) 
... و الواو في الشؤم همزة و لكنها خففت فصارت واواً، و غلب عليها التخفيف حتى لم ينطق بها مهموزة، و قد شُئِمَ عليهم و شَؤُمَ و شأَمَهُم ، و ما أَشْأَمه ، و قد تَشاءَم به. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص315) 