قَرَطَ یقرُط

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی قَرَطَ یقرُط

قَرَطَ الكُرَّاثَ و نحوَهُ

سبزى تره را خُرد كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص690)
sourceLink

قَطَّعهُ قِطَعاً صغاراً ¦¦
و العامَّة تستعمل قَرَط بمعنى لثغ فيقولون«فلانٌ يقرط بالراء»اي يلثغ بها
(
المنجد فی اللغة
, ص620)
sourceLink

قَرَطَ الكرَّاثَ قَرْطا

قطَّعهُ في القدر.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص314)
sourceLink

قَرَطَ الكُرّاثَ

قطَّعه في القِدْرِ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص372)
sourceLink

قَرَط الكُرّاثَ و قَرَّطه : قطَّعه في القِدْرِ، و جعل ابن جِني القُرْطُم ثلاثيّاً، و قال: سُمِّي بذلك لأَنه يُقَرَّط
(
لسان العرب
, ج7 , ص375)
sourceLink

قَطَّعه فى القِدْر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص268)
sourceLink

قَرَطَ بالرّاءِ

در نطق و سخن گفتن حرفى را به جاى حرفى ديگر تلفظ كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص690)
sourceLink

قَرطَ المَاءَ

تقول: قَرطَ المَاءَ على ابن السَّبِيل أَى منعهم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الجیم
, ج3 , ص129)
sourceLink

قَرَطَه

(قَرْط )‍:ريزريز كردن، خرد كردن(چيزى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص537)
sourceLink

قَرَطَ

-قَرْطًا:قَطّع قِطَعًا صغيرة:«قَرَط‍‌ كُرّاثًا»،«قَرَط‍‌ جَزَرًا» ¦¦
قَطَع رَأْس غُصْن أَو فِنْد أَو فَنَن:«قَرَطَ‍‌ داليةً‌» ¦¦
قَرَص:«قَرَط‍‌ أَصَابعَه عنْد إِغْلاقِه البابَ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1143)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ قَرَطَ یقرُط

القاف و الراء و الطاء ثلاثُ‌ كلماتٍ‌ عن غير قياس. فالأولَى القُرْط‍‌ ، و هو معروفٌ‌. و قَرَّطَ‍‌ فلانٌ‌ فرسَه العنانَ، إذا طَرحَ اللِّجام في رأسه. و الثانية القِرْطانُ‌ و القِرطاطُ‍‌ للسَّرج، بمنزلة الوَلِيَّة للرَّحْل. و ربما استُعمِل للرَّحل.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص72)sourceLink

الأسماء

الأَقْرَطاسم تفضیل ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقَرْطاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقَرْطِيّةالقِرْطجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقِرْطِيْطجامد غیر مصدری رباعی القَرَطَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلقُرَيطالقُراطَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلقُرْطٌالقِرْطَانجامد غیر مصدری رباعی القَرَارِيطجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقُرْطِيَّةالمُقَرَّطمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالقُرْطانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقِيرَاطجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقِرْطيّالقُرَطةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُقَرَّطةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّقْرِيطمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالقِرَاطجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقَرْطمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقَرَطمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقُرْطجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقِرَطَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقُرْطَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلقَرِيطالقُرْطاطجامد غیر مصدری رباعی القَارِيطجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.