نَغَمَ ینغِم ینغُم

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی نَغَمَ ینغِم ینغُم

نَغَمَ الرجلُ في الغناءِ نَغْما

طرَّب
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص448)
sourceLink

نَغَمَ فلانٌ في الغِناءِ

كضَرَبَ و نَصَرَ و سَمِعَ‌. الأُوْلى نَقَلَها الجَوْهرِيُّ‌. و الثانِيَةُ قالَ فيها ابنُ سِيْدَه: و أُرَى الضمَّةَ لُغَةً‌. و أَمَّا الثالثةُ‌: فأَخَذَها مِن سِياقِ الجَوْهرِيُّ‌، و فيه نَظَرٌ فإنَّه قالَ‌: نَغَمَ يَنْغِمُ‌ و يَنْغِمُ نَغْماً فليسَ فيه تَصْريحٌ بأَنَّه مِن حَدِّ سَمِعَ‌، و لو كانَ كَذلِكَ لقالَ‌: و نَغَمَ يَنْغِمُ‌ ، فلمَّا لم يفرد ماضِيه عَرَفْنا أَنَّه مِن حَدِّ مَنَعَ فتأَمَّل ذلِكَ‌. يقالُ‌: سَكَتَ فلانٌ فما نَغَم بحَرْفٍ‌ و ما تَنَغَّمَ‌ مِثْله
(
تاج العروس
, ج17 , ص705)
sourceLink

سكت فما نَغَمَ بحرف

اَي: لم ينطق بحرف.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص448)
sourceLink

نَغَمَ فى الشّراب

شَرب منه قليلاً
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص634)
sourceLink

كمى شراب نوشيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص924)
sourceLink

شرب منهُ قليلاً كنغَبهُ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص448)
sourceLink

شَرِبَ منه قَلِيلاً كنَغَبَ ، حَكَاه أَبو حَنِيفَةَ ; و قد يكونُ بَدَلاً، قالَهُ ابنُ سِيْدَه.
(
تاج العروس
, ج17 , ص705)
sourceLink

شَرب منه قليلا،كنَغَب; حكاه أبو حنيفة،و قد يكون بدلا. و النُّغمة ،كالنُّغْبة; عنه أيضا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص546)
sourceLink

- و نَغَمَ في الشَّرابِ ، كنَغَبَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص158)
sourceLink

قد نَغَمَ نَفَسا

النُّغْمَةُ‌ بالضَّمِّ‌: الجُرْعَةُ‌ كالنُّغْبَةِ‌، ج نُغَمٌ‌ كصُرَدٍ، عن أَبي حَنِيفَةَ‌. و صَرَّحَ ابنُ الأَعْرابيِّ أنَّه مِن البَدَلِ‌. و قد نَغَمَ‌ نَفَساً
(
تاج العروس
, ج17 , ص705)
sourceLink

نَغَمَ الرجُلُ

آواز و سرود خواند
(
فرهنگ ابجدی
, ص924)
sourceLink

طرّب في الغناء. يقال«سكتَ فما نغمَ بحرف»اي لم ينطق بحرف
(
المنجد فی اللغة
, ص822)
sourceLink

نَغَمَ نَفَسا

اَي: شرب قليلاً جدّاً.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص448)
sourceLink

- ج: كصُرَدٍ، و قد نغَمَ نَفَساً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص158)
sourceLink

نَغَمَ

أُأَإِ--نَغْماً:تكلّم بكلام خفيّ‌:«سَكَت و ما نَغَم بحَرْف» ¦¦
طرّب:«نَغَم في الغناء»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1430)
sourceLink

(نَغْم ،نَغَم ):آهنگى زمزمه كردن، نغمه‌سرايى كردن،آواز سردادن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص701)
sourceLink

تقول منه: نَغَمَ يَنْغُمُ و يَنْغِمُ نَغْماً . و سكت فلان فما نَغَمَ بحرفٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2045)
sourceLink

نَغَمَ :إِذا تكلم كلاماً خفيفاً. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
نَغَمَ :إِذا تكلم كلاماً خفياً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6681)
sourceLink

هو حسن النّغْمَة ،و نَغَمَ بكلمةٍ ،و ناغَمه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص645)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ نَغَمَ ینغِم ینغُم

النون و الغين و الميم ليس إلاَّ النَّغْمة: جَرْس الكَلام و حُسْن الصَّوت بالقِراءةِ‌ و غيرها.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص452)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.