الفَائِق

الجمع : الفَوَقَة
مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی الفَائِق

الفَائِقُ

مُهرۀ گردن كه به سر وصل است ¦¦
اسم فاعل است ¦¦
بهترين از هر چيزى
(
فرهنگ ابجدی
, ص650)
sourceLink

اسْمُ‌ العَظْم
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص42)
sourceLink

الجيِّد الخالص في نوعه ¦¦
موصل العُنُق في الرأس
(
المنجد فی اللغة
, ص599)
sourceLink

عظم في العنق ¦¦
هو الدُّرْدَاقِسُ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص294)
sourceLink

عظيم في العنق.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص111)
sourceLink

اسم فاعل ¦¦
الجيد الخالص في نوعهِ ¦¦
موصل العنق في الراس فاذا طال الفائِق طال العنق.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص215)
sourceLink

بالِغ أَعْلى دَرَجة في المجال الفِكْريّ‌ أو مُتميِّز بسموِّه على المُسْتوى المَأْلوف: «عِلْمٌ‌ فائِق»،«فَنّ‌ فائق» ¦¦
مُتفوِّق، جَيِّد جدًّا:«ذاكرة فائقة» ¦¦
خارِق، عجيب:«نبوغ فائق» ¦¦
مُمْتاز في نَوْعه و صِفته،سام جِدًّا في سُلَّم القِيَم أو بالغٌ‌ أَعْلى درجة في المَجال المَعْنَويّ‌:«فَضيلةٌ‌ فائِقة»، «سعادة فائقة» ¦¦
فَقْرة العُنق الثَّانية الَّتي هي بمَثابة مِحْور لحَرَكات الرَّأس الدَّوَرانيَّة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1115)
sourceLink

الجَيِّد من كل شيء.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص336)
sourceLink

مَوْصل الفِقرة الأولى للعمود الفَقَارى بالعظم المؤخرىّ [القَذالىّ] للرأس.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص671)
sourceLink

الجيِّد من كلِّ شىءٍ ¦¦
مَوْصلُ‌ الفِقرة العليا للعمود الفَقَارى بالعَظم القَذالىّ‌ للرأس ¦¦
الممتازُ على غيره من النَّاسِ‌. (ج) فَوَقَةٌ‌
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص706)
sourceLink

عظم في العنق. ¦¦
يقال: فلان يشتكي عظم فائِقِه يعني العظم الذي في مؤخر الرأْس يغمز من داخل الحلق إِذا سقط. ¦¦
ابن الأَعرابي: الفائِقُ هو الدُّرْدَاقِسُ.
(
لسان العرب
, ج10 , ص296)
sourceLink

مَوْصل العنق في الرأْس، فإذا طال الفائقُ طال العنق.
(
لسان العرب
, ج10 , ص321)
sourceLink

برتر؛عالى،دل‌پسند،قابل‌توجه، شايسته،ممتاز،درجه يك؛برجسته؛سرآمد، بيش از حد،بيش از اندازه،از حد گذرنده؛فراگير؛ بيدار،هشيار.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص520)
sourceLink

عَظْمٌ في العُنُق ¦¦
اسمُ ذٰلك العَظْمِ‌: الفائِقُ‌ ، و أَنْشَدَ: أَو مُشْتَكٍ فائِقَهُ‌ من الفَأَقْ‌ ¦¦
قالَ ابنُ الأَعرابِيِّ‌: الفائِقُ‌ : هو الدُّرْداقِس
(
تاج العروس
, ج13 , ص386)
sourceLink

مَوْصِلُ العُنُقِ و الرَّأْسِ‌. و في العُبابِ‌: في الرَّأْسِ‌، فإِذا طالَ الفائِقُ‌ طالَ العُنُقُ‌، و مِثلُه في اللّسان
(
تاج العروس
, ج13 , ص410)
sourceLink

مفصلالعُنُق و الرأْس، و أَنْشد: مُصَحّح قَلِيل شكْوِ الفَائِق لا هالكٍ سكْتاً و لا مُنازق يختلف المُيّارَ ذا الجُوالِق فى أَهلِه بأَفلقِ الفَلائِقِ‌ و قال رمَّاحٌ الدُّبَيْرىّ‌: ما لِي من الزَّكْمَة لا أُزمْجرُه أَ فائِقٌ بالحَلق أَم مُحنْجرُه
(
الجیم
, ج3 , ص43)
sourceLink

موصل العنق و الرأس.و قيل: عظم صغير فى القفا فى مَغرِز الرأس من العنق.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص67)
sourceLink

مَوصِلُ العنُقِ فى الرأس، فإذا طال الْفَائِقُ طال العنق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1547)
sourceLink

ثعلب عن ابن الأعرابيّ قال: الفائق هو الدُّرْدَاقِسُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال اللّحياني: الفائق : عظْم في مؤخّر الرأس مما يَلي الحلق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص259)
sourceLink

عظمُ مَوْصِلِ بينَ الجمجمة و القفا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص968)
sourceLink

فوق الفائق ،بالقاف:عظمٌ في العنق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5301)
sourceLink

عَظْمٌ فى العُنق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص478)
sourceLink

الجبّار من كلّ شىء. و عَظْم رقيق فى العُنق، فى موصل العُنق بالرّأس. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال أبو عبد الرحمن الخليل بن أحمد، رحمه الله: الفائق : داء يأخذ الانسان فى عَظْم عُنُقِه المُوْصِل لجُمجُمته، و اسم ذلك العظم: الفائق .
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص173)
sourceLink

و يقال: فلانٌ فاقَ أصحابَه يفوقُهم ، إذا علاهم و أمرٌ فائق ، أى مرتفع عالٍ . و أمَّا الآخَر فَفُوَاق النَّاقَة، و هو رُجوع اللَّبنِ فى ضَرعها بعد الحَلب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص461)
sourceLink

الخِيارُ من كُلِّ شيءٍ ، و مَوْصِلُ العُنُقِ و الرَّأسِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص376)
sourceLink

و رجُل فائِق في العلم،و هو يتفوّق على قومه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص484)
sourceLink

الشيء الفَائِقُ

هو الجيد الخالص في نوعه; و منه حديث حنين: فما كان حِصْنٌ و لا حَابِسٌ‌ يَفُوقانِ‌ مِرْدَاسَ في مَجْمَعِ‌
(
لسان العرب
, ج10 , ص316)
sourceLink

لانٌ يَشْتَكِي عَظْمَ فائِقَهُ

يعني العَظْم الذي في مُؤخّر الرَّأْسِ‌، يُغْمَزُ من داخِلِ الحَلْقِ إِذا سَقَط
(
تاج العروس
, ج13 , ص386)
sourceLink

جارية فَائِقَةُ الجمال

فَاقَتْ‌ في الجمال
(
العین
, ج5 , ص224)
sourceLink

فائِقُ اِحْتِراماتى

با تقديم احترامات فائقه.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص520)
sourceLink

فائِقُ الطَّبيعَة

بالاتر از نيروى طبيعى ¦¦
آنچه كه بدان راه نيابند مگر با نيروى ايمان.
(
فرهنگ ابجدی
, ص650)
sourceLink

تَكْرِيماتٌ فائِقة

احترامات فائقه.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص520)
sourceLink

جارِيَةٌ فائقَةٌ

فَاقَتْ في الجمال
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص341)
sourceLink

فاقَتْ‌ في الجَمَال
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص40)
sourceLink

فاقَتْ‌ في الجمال.
(
لسان العرب
, ج10 , ص316)
sourceLink

شاعِرٌ فائقٌ

أي مُفْلِقٌ‌ مُجِيْدٌ
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص40)
sourceLink

الفَائِق في الاصطلاح

الفَائِقُ

استخوان گردنگاه(قانون/ج 1205/3)،رگ بازو(قانون/ج 1205/3) ¦¦
پيوندگان گردن با سر(تاج/423)،پيوند گردن با سر(تكملة/513)
(
‏اصطلاحات پزشکی
, ص142)
sourceLink

برگزيده و پيوند سر با گردن.
(
بحر الجواهر
, ص288)
sourceLink

الخيار من كل شئ و عظم رقيق فى العنق و قال فى القاموس و موصل العنق و الراس و قال الّليث الفائق داء يأخذ الانسان فى عظم عنقه الموصول بدماغه و اسم ذلك العظم الفائق انتهى و الفاق الزيت المطبوخ و طاير مائى طويل العنق و الفواق تقدم فى ف ا ق
(
قاموس الأطباء
, ص317)
sourceLink

متطرف، فعال في.
(
‏القاموس الطبي العربي
, ص828)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الفَائِق

الفاء و الواو و القاف أصلانِ‌ صحيحان،يدلُّ‌ أحدُهما على عُلُوٍّ، و الآخرُ على أوْبةٍ‌ و رُجوع.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص461)sourceLink

الأسماء

الافتياقمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالأَفْوِقَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفَوَقمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفَوَقَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفَاقَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفَوْقَانيّالفَوْقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفُيُقمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالفَائِقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَفَاوِقمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمُتَفوِّقمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالفَائِقَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَفَاوِيقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُسْتَفِيقمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالفَاقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالآفِقَةمشتق ثلاثی مجرد الفَواقمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفُوَقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفوقانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفُوقَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفُوقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفَوْقَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفُواقمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفِيقَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّفَوُّقمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالاسْتِفَاقةمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالفَوْقانيَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُفْتاقمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالمَفَاوِيقمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمُفَوَّقمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالإِفاقةمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُفِيقمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالتَّفْوِيقمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالفَایقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَفْوَقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَفِيقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.