الفَدَانُ دو گاوى كه براى شخم زدن به يكديگر بسته شده باشند. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص657) 
الثَورانِ يُقرَن بينهما الحرث 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص572) 
الذي يجمع أَداةَ الثورين في القِرانِ للحَرْثِ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الآلة التي يحرث بها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص305) 
الذي يجمع أداة الثورين في القِران للحرث (ج) اَفْدِنة و فُدُن (اللسان). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص234) 
بالتشديد و التخفيف كشدّاد و سحاب: الثور او الثوران يُقرَن للحرث بينهما و لا يقال للواحد فدَّان و قيل هو آلة الثورين (ج) فَدَادين و جمع المخفَّف أَفْدِنة و فُدُنٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص132) 
قالَ أَبو عَمْرو: الفَدَّانُ ج فَدادِينُ و هي البَقَرُ التي يحرثُ بها. قالَ أَبو تُرابِ: أَنْشَدَني خَلِيْفَةُ الحُصَيْنيُّ لرجُلٍ يَصِفُ الجُعَل: أَسْوَدُ كاللّيلِ و ليسَ بالليلِ له جَناحانِ و ليسَ بالطَّيْر يَجُرُّ فَدَّاناً و ليسَ بالثَّوْر فجمعَ بينَ الرَّاء و اللامِ في القافِيَةِ و شدَّد الفَدَّانَ . و قالَ ابنُ الأَعْرابيِّ: هو الفَدَانُ التَّخْفِيفِ. قالَ ابنُ بَرِّي: ذَكَرَه سِيْبَوَيْه في كتابِهِ و رَوَاهُ عنه أَصْحابُه فَدَان بالتَّخْفيفِ، و جَمَعه على أَفْدِنَة و قالَ: العِيَانُ حَديدَةٌ تكونُ في مَتاعِ الفَدَّان و ضَبَطوا الفَدَان بالتَّخْفيفِ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قالَ: فأمَّا الفَدَّان بالتَّشْديدِ، فهو المبلغ المُتَعارف، و هو أَيْضاً: الثَّوْرُ الذي يحرثُ به. و مَرَّ في ترْجَمَة عن أَبي الحَسَنِ الصِّقِلِّي قالَ: الفدَانُ بالتَّخْفيفِ، الآلَةُ التي يحرثُ بها و قلْتُ: ثم استُعِير منه الفَدَّان بالتَّشْديدِ، لجزءٍ مِن الأَرضِ المُحْدُودَةِ على أَرْبَعة و عشْرِين قِيرَاطاً، و كلُّ ذلِكَ أَغْفَلَه المصنِّفُ، رحِمَه اللّهُ تعالى، و خَلَطَ بينَ المخفَّفِ و المُشدَّدِ، كما أغفلَ عن جمعِ الفَدَان المُخَفَّف على أَفْدِنَة و فدنٍ و تقولُ العامَّةُ الفِدْن بكَسْرٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص429) 
و الفَدانُ ، بتخفيف الدال: الذي يجمع أَداةَ الثورين في القِرانِ للحَرْثِ ، و الجمع أَفْدِنَةٌ و فُدُنٌ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و الفَدَّانُ : كالفَدَانِ ، فَعَّال بالتشديد، و قيل: الفَدَّانُ الثور، و قال أَبو حنيفة: الفَدَّانُ الثوران اللذان يقرنان فيحرث عليهما، قال: و لا يقال للواحد منهما فدانٌ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَبو عمرو: الفَدَّانُ واحد الفَدَادِينِ ، و هي البقر التي يحرث بها; ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال ابن الأَعرابي: هو الفَدَان ، بتخفيف الدال. و قال أَبو حاتم: تقول العامة الفَدَّان ، و الصواب الفَدَان ، بالتخفيف. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال: و أَما الفَدَّان ، بالتشديد، فهو المبلغ المتعارف، و هو أَيضاً الثور الذي يحرث به، و حكى ابن بري عن أَبي الحسن الصِّقِلِّي في ترجمة عين قال: الفدَان ، بالتخفيف... ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و الفَدَّان أَيضاً: المَزْرَعة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج13 , ص321) 
فَدَان، فَدّان الثور يُحرَث به؛ آلة الحرث؛ مقدار من الأرض يمكن للفدان حرثه في وقت معلوم. من النبَطيّة أو من السريانية >>onodaF<< أي ثوران يُقرنان لحرث الأرض، أو آلة الحرث. قال رجلٌ يصف جُعلاً: (من السريع) أسودَ كاللَّيل و ليس باللّيلْ له جناحان و ليس بالطيرْ يَجُرُّ فدّاناً و ليس بالثورْ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في المعرب و الدخيلالمعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص350) 