شَادَّ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعله
bookmark

معنای شَادَّ

شادَّ

غالَب:«شادَّ مُنافِسَه» ¦¦
بالَغ في و لم يُخفِّف: «شادَّ الدِّيْنَ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص753)
sourceLink

شادَّهُ

غالبه
(
‏لسان اللسان
, ص659)
sourceLink

مشادَّةً‌، و شِدَاداً:غالبَهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص475)
sourceLink

بحث كردن،بگومگو كردن،مجادله كردن،مباحثه كردن(با كسى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص323)
sourceLink

شدد المشادّة : شادّه :أي اشتد عليه في الخصومة و غيرها،و
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3350)
sourceLink

و شادَّه مشادّة ،و شِدادا :غالبه،و
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص605)
sourceLink

و شادَّهُ مُشادَّةً : قَاوَاهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج6 , ص6)
sourceLink

قاواه
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص323)
sourceLink

شادَّهُ في الأَمرِ

قاواهُ و غالبهُ.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص34)
sourceLink

با او مقاومت كرد و بر او چيره شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص510)
sourceLink

غالبهُ و قاواه
(
المنجد فی اللغة
, ص377)
sourceLink

شادَّ فى الأَمْرِ

بالغ فيه و لم يُخفِّفْ‌. و فى الحديث: «لن يُشادَّ الدينَ‌ أَحد إِلاَّ غلبه».
(
المعجم الوسيط
, ص475)
sourceLink

شادَّ في

بالَغ و لم يُخفِّف:«شادَّ في الدِّيْن»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص753)
sourceLink

شاهد معنایی شَادَّ

لَنْ يُشادَّ الدِّينَ أحَدٌ إلاَّ غَلَبَهُ

و المُشادَّةُ‌ : التَّشَدُّدُ
(
القاموس المحیط
, ص422)
sourceLink

مَنْ يُشَادَّ هَذا الدِّينَ يَغْلِبهُ

أراد: يغلبه الدين قد شدّ يَشِدّ ،بالكسر لا غير، شِدّةً‌ . و شادَّه مشادّة ،و شِدادا :غالبه
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص605)
sourceLink

أَراد يَغْلِبُه الدينُ‌،أَي من يُقاويه و يُقاوِمُه و يُكَلِّف نفسه من العبادة فوق طاقته.
(
لسان العرب
, ج3 , ص233)
sourceLink

أَي مَن يُقاوِهِ‌ و يُغالِبهُ يَغلِبهُ الدِّينُ‌، و المعنى: مَن يَتَعمَّق في العِبادةِ و يَحمِل على نفسِهِ و يتركِ الرِّفقَ يَعجِزْ عن القيامِ‌ بالعملِ كلِّه أَو بعضِهِ‌.
(
الطراز الأول
, ج6 , ص9)
sourceLink

شادّه :أي اشتد عليه في الخصومة و غيرها
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3350)
sourceLink

وَ مَنْ يُشَادّ الدّينَ يغلِبْهُ

شادّه :قاواه
(
أساس البلاغة
, ص323)
sourceLink

من يُشَادُّ الدين يغلبه

أى ثاويه و يقاومه، و يكلّف نفسه من العبادة فيه فوق طاقته. و اَلْمُشَادَدَةُ‌ : المغالبة. و هو مثل الحديث الآخر: «إن هذا الدّين متين فأوغل فيه برفق»
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص451)
sourceLink

مداخل هم ریشه شَادَّ

الشين و الدال أصلٌ‌ واحدٌ يدلُّ‌ على قوةٍ‌ فى الشىءِ،و فروعُه ترجِع إليه.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص179)sourceLink

اسماء

المُشادَدَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمِشَدّاسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأشِدّاءصفت مشبهه ثلاثی مجرد الشُّدُودمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّدِيدَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأُشُدّمصدر ثلاثی مجرد المُشَادَّةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالأَشَدّانمشتق ثلاثی مجرد الشَّديدمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَشُدّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّدَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشُّدَّىمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّشْدِيدمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمَشْدُودمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشَّدادمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشُّدُدمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشَّدّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشِّدَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشَّادّاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشَّدِّيّشَدَّادالمُتَشَدِّدمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالشَّدَائِدمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَشَدُّمشتق ثلاثی مجرد الشِّدادمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل/مصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُشَدَّدمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالشِّدّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُشدِّدمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلأَشَدُّأَبو الأَشَدِّالتَّشَدُّدمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالشَّدَّادةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالاِشْتِدَادمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمُشِدّمشتق ثلاثی مزید باب إفعالبنو الأَشَدِّ
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.