الفارِك

جمع : الفَوَارِك
مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای الفارِك

الفاركُ

المبغضة لزوجها،و قد فرَكته تفرَكه فَركا و فُروكا .فهى فارك و فَروك .و رجل مُفرَّك يُبغضه النساء،و امرأة مُفَرَّكة :يبغضها الرجال.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص343)
sourceLink

المبغضة لزوجها.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص337)
sourceLink

(ثعلب عن ابن الأعرابي): أولادُ الفِرْك فيهم نجابةٌ لأنهم أشبَه بآبائهم، و ذلك أنّه إذا وَاقَعَ امرأتَه و هي فارِكٌ لم يُشبهها وَلدُه منها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص116)
sourceLink

- كالفُروكِ و الفُرُكَّانِ ، بضمتينِ مُشدّدَةَ الكافِ ، أو خاصٌّ بِبِغْضَةِ الزَّوْجَيْنِ ، فَرِكَها و فَرِكَتْه ، كسَمِعَ فيهما، و كنصَرَ شاذٌّ، فِرْكاً و فَرْكاً و فُروكاً ، فهي فارِكٌ و فَروكٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص430)
sourceLink

فلانة فاركٌ من الفوارك و هي خلاف العَروب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص472)
sourceLink

امراَة فارِك

تبغض زوجها
(
المنجد فی اللغة
, ص580)
sourceLink

تبغض زوجها (ج) فَوارِك.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص157)
sourceLink

يقال للرجل أَيضاً: فَرِكَها فَرْكاً و فِرْكاً أَي أَبغضها; قال رؤبة: فَعفَّ عن اسْرارِها بعد الغَسَقْ‌، و لم يُضِعْها بين فِرْكٍ‌ و عَشَقْ‌ و امرأة فاركٌ‌ و فَرُوكٌ‌ ; قال القطامِيّ‌: لها رَوْضَةٌ في القَلْبِ لم يَرْعَ مِثْلَها فَرُوكٌ‌ ، و لا المُسْتَعْبِرات الصَّلائِفُ‌ و جمعها فَوارِكُ‌ .
(
لسان العرب
, ج10 , ص474)
sourceLink

و امرأة فارِك ،و فَرُوك ،قال القطامىّ :
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص8)
sourceLink

هي فَارِكٌ

قال ابنُ الأَعْرَابيِّ‌: أَولادُ الفِرْك فيهم نجابةٌ لأَنَّهم أَشْبه بآبائِهم و ذلك إذا واقَعَ امْرَأَته و هي فارِكٌ‌ لم يُشْبهها ولدَه منها و إِذا أَبْغض الزَّوْجُ المرأَةَ قيلَ‌: أَصْلَفَها و صَلِفَتْ عنْدَه و الجَمْع الفَوَارِكُ‌ قالَ ذُو الرِّمَّةِ يَصِفُ إِبلاً: إذا الليلُ عن نَشْزٍ تَجَلَّي رَمَيْنَهُ‌ بأَمْثَالِ أَبْصارِ النِّساء الفَوارِكِ‌ شَبَّهها بالنِّساءِ الفَوارِكِ‌ لأَنهنَّ يَطْمَحْن إلى الرِّجال و لسن بقاصِرَات الطَّرْف على الأَزْواج، يقولُ‌: فهذه الإِبلُ تُصْبِح و قد سَرَتْ لَيْلها كلَّه فكلُّ ما أَشْرف لهن نَشَزٌ رَمَيْنه بأَبصارهنَّ من النِّشاط و القوَّةِ على السَّير
(
تاج العروس
, ج13 , ص623)
sourceLink

هي فارِكٌ

في اللِّسَانِ : و حكى اللِّحْيَانيُّ : فَرَكَتْه تَفْرُكه فُرُوكاً و ليس بمعْروفٍ فهي فارِكٌ و فَروكٌ قال القطَاميُّ
(
تاج العروس
, ج13 , ص623)
sourceLink

مداخل هم ریشه الفارِك

الفاء و الراء و الكاف أصلٌ‌ يدلُّ‌ على استرخاءٍ فى الشىء و تفتيلٍ‌ له.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص495)sourceLink

اسماء

الفَرِيكَةصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالاستفراكمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمَفْرُوكمشتق ثلاثی مجرد الفَرَكمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلفِرِكٌالفَرِكَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلفِرِكّانالمُفَرَّكمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالفَرِيكمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلفُرُكَّانالفَوَارِكالمَفْرُوكَةمشتق ثلاثی مجرد الفَرْكمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُفَرَّكةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالفِرِكَّانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفَرِكمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفِراكمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالتَّفْرِيكمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالانْفِراكمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالفارِكمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفريكتانمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفِرْكمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفَرْكَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفَرُوْكمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.