تایپوگرافی قاموس

أَخَتَّ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنای أَخَتَّ

أَخَتَّ

خضعَ‌ و ذلَّ‌. ¦¦
اسْتَحيا و انكسر و سكت إِذا ذُكِر أَبوه.
(
المعجم الوسيط
, ص217) sourceLink

اسْتَحْيا، - و - فُلاناً: أخَسَّ حَظَّه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص197) sourceLink

اخته

سخت كينه گرفتن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص46) sourceLink

أخَتَّهُ

نَقَّص حَظَّه
(
المنجد فی اللغة
, ص168) sourceLink

قال أَبو منصور: العرب تقول أَخَسَّ‌ اللَّهُ حَظَّه و أَخَتَّه، بالأَلف، إِذا لم يكن ذا جَدٍّ و لا حَظٍّ في الدنيا و لا شيءٍ من الخير.
(
لسان العرب
, ج6 , ص64) sourceLink

قالَ أَبو مَنْصُورٍ: العَرَبُ تقول: أَخَسَّ‌ اللّٰه حَظَّه، و أَخَتَّه، بالأَلف، إِذا لم يَكُنْ ذا جَدٍّ و لا حَظٍّ في الدنْيا و لا شيءٍ من الخَيْر.
(
تاج العروس
, ج8 , ص260) sourceLink

أَخَتَّ الرجلُ فهو مُخِتٌّ

المعروف أَخَتَّ الرجلُ‌، فهو مُخِتٌّ إِذا انكسر و اسْتَحْيا، و قد تقدّم.
(
لسان العرب
, ج2 , ص32) sourceLink

اَخَتَّ فلانا اِخْتَاتا

اخسَّ حظَّهُ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص17) sourceLink

اَخَتَّ فلانا من فلانٍ

استحيا (ق) [(ل) احتّ الرجل انكسر و استحيا اذا ذكر ابوهُ] قال الاخطل: «فمن يَكُ عن اوائله مُخِتّاً»
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص17) sourceLink

أَخَتَّ اللَّهُ حَظَّه

أي أخَسَّه
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص168) sourceLink

أَخَسَّه،و هو خَتِيتٌ
(
‏لسان اللسان
, ص317) sourceLink

أَخَسَّه، و هو خَتِيتٌ‌
(
لسان العرب
, ج2 , ص28) sourceLink

أي أَخَسَّهُ‌، فهو خَتيتٌ‌ ، أي خَسِيسٌ‌. قال السموأل: ليس يُعْطَى القوىُّ فضلاً من الما ل و لا يُحْرَمُ الضعيف الخَتيتُ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ص247) sourceLink

يقال: أَختَّ اللّٰه حَظَّه و أخسَّه، بمعنى واحد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص298) sourceLink

و أَخَتَّ اللّٰهُ حَظَّه و هو خَتِيتٌ :أخَسَّهُ ،و قيل: الخَتِيتُ :الخَسِيسُ من كلِّ شىءٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص507) sourceLink

و أَخَتّ اللّٰه حَظَّه، أى أخَسَّه. و هذا فى لغة مَنْ يقول: مررت بالنَّات، يريد بالناس.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص158) sourceLink

أخَسَّهُ و نَقَصَهُ ، و هو خَتِيتٌ خسيسٌ : ناقصٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج3 , ص217) sourceLink

أَخَتَّ اللّٰهُ فُلانا

أَخَسَّ‌ حَظَّهُ‌
(
تاج العروس
, ج3 , ص43) sourceLink

أَخَتَّ القولُ فلاناً

أَخجله و آذاه و أَسكتَه.
(
المعجم الوسيط
, ص217) sourceLink

أَخَتَّهُ القولُ

أَحْشَمه
(
‏لسان اللسان
, ص317) sourceLink

أَحْشَمَهُ
(
تاج العروس
, ج3 , ص43) sourceLink

احشمهُ (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص136) sourceLink

ابن سيده أَخَتَّه القولُ: أَحْشَمه.
(
لسان العرب
, ج2 , ص28) sourceLink

أحْشَمَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص507) sourceLink

أَخَتَّ الرَّجُلُ

استحيا و انكسر اذا ذُكر ابوه
(
المنجد فی اللغة
, ص168) sourceLink

إذا استحيى
(
العین
, ج4 , ص138) sourceLink

انْكَسرَ، و اسْتَحْيا و سَكَتَ‌ ¦¦
اسْتَحْيا إِذا ذُكِرَ أَبُوهُ‌
(
تاج العروس
, ج3 , ص43) sourceLink

اسْتَحْيا و سَكَت
(
‏لسان اللسان
, ص317) sourceLink

إذا انكسر و اسْتَحْيا
(
‏لسان اللسان
, ص374) sourceLink

التهذيب: أَخَتَّ الرجلُ، فهو مُخِتٌّ إِذا انكسَرَ و اسْتَحْيا إِذا ذُكِرَ أَبوه. ¦¦
قال ابن الأَثير: قال شمر: هكذا روي، و المعروف أَخَتَّ الرجلُ إِذا انْكَسَرَ و اسْتَحْيا. ¦¦
اسْتَحْيا و سَكَتَ‌.
(
لسان العرب
, ج2 , ص28) sourceLink

قد أَختَّ الرجلُ فهو مُخِتٌّ ، إذا انكسر و اسْتَحيا، و قال الأخطل:
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص298) sourceLink

و عن ابن دريد:يقال: أخَتَّ الرجل:إِذا استحيا،قال الأخطل:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1685) sourceLink

اسْتَحْيا و خَضَعَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص507) sourceLink

أَخَتَّ اللهُ حظه

أخسه
(
العین
, ج4 , ص138) sourceLink

أَخَتَّ حظَّ فلان

أَخَسَّهُ‌. و يقال:أَخَتَّ‌ فلاناً.
(
المعجم الوسيط
, ص217) sourceLink

أَخَتَّ فلانٌ

أى استحيا. قال الشاعر: فمن يَكُ عن أَوَائِلِهِ مُخِتًّا فإنّك يا وليدُ بهم فخورُ
(
الصحاح (للجوهري)
, ص247) sourceLink

typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.