بَرْنِيَّة ظرف سفالى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص183) 
ج بَرانيّ:إناء من خزف أو زجاج ثخين واسع الفم و هو على شكل جِذْع مخروط (فارسيّة):«بَرْنيَّةُ لَبَنٍ خاثِرٍ». 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص86) 
شبه فخارة ضخمة خضراء من القوارير الثخان الواسعة الأفواه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص270) 
شِبْهُ فَخّارَةٍ خَضْرَاءَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج10 , ص235) 
شبْهُ فخّارةٍ ضخمةٍ خَضْراء،و ربما كانت من القَوَارِيرِ الثِّخانِ الواسعةِ الأَفْواه ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إِناءٌ من خَزَفٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص81) 
اناءٌ من خزف 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص36) 
إناءٌ من خَزَفٍ (ج) بَرَانيُّ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص164) 
من التمر الجيد؛تمرته سوداء مشربة بصفرة،و مُدَوَّرة،على طَبَقات،و إناءٌ من الخَزَف و الزجاج الثخين واسعُ الفم،و ديك صغير حين يُدْرك.واحدة البَرْنيِّ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص84) 
إناء من خزف؛ إناء خزفي يستعمل حوضاً للماء في تجهيز كثير من الغازات. قد تكون فارسية. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في المعرب و الدخيلالمعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص85) 
واحدة البَرْنِىّ. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إِناءٌ واسعُ الفَمِ من خَزَفِ أَو زُجاجٍ ثخينٍ. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الدِّيك الصغير حين يُدْرك. (ج) برانِىُّ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص52) 
إناءٌ من خَزَفٍ ; كما في الصِّحاحِ . و في المُحْكَم: شبْهُ فخَّارَةٍ ضخْمةٍ خَضْراء، و رُبَّما كانتْ مِن القَوارِيرِ الثّخانِ الواسِعَةِ الأفْواه. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الدِّيكُ الصَّغيرُ أوَّلَ ما يُدْرِكُ ج بَرانِيٌّ لُغَةٌ عَربيَّةٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص52) 
ج.بَراني :ظرف سفالى،ظرف گلى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص35) 
بفتحِ الأَوَّلِ إِنَاءٌ معروف 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص45) 
الديك الصغير أول ما يدرك، الجمع: بَرانيّ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص883) 
( البَرْنيّ ): من أجود التمر و ( البَرْنِيّة ) إناء من خزف، و قيل هي من القوارير. و منه: «كَبَرَانيِّ العطّار». 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ص71) 
إناء من خزف. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2078) 
الواحد: بَرْنِيّة . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال: و البَرْنِيّة : شِبْه فَخَّارة ضَخْمة خَضْراء مِن القَوارير الثِّخان الواسعة الأَفْواه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص154) 
و هو أَجْوَدُ التَّمْرِ،واحِدَتُه بَرْنِيَّةٌ . قالَ أبو حَنِيفَةَ :أَصْلُه فارِسِىٌّ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و البَرانِى :الدِّيَكَةُ الصِّغارُ حِينَ تُدْرِكُ ،واحِدَتُها بَرْنِيَّةٌ ،بلُغَةِ أهْلِ العِراقِ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شِبْهُ فَخّارَةٍ ضَخْمَةٍ خَضْراءَ ،و رُبَّما كانَتْ من القَوارِيرِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص264) 
آنية من الفخّار تستعمل فى تحضير الأدويه و العلاجات المحتاجة للتَّبخير أو التَّقطير. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ص122) 
إناءٌ من خَزَفٍ ، و الديكُ الصغيرُ أوَّلَ ما يُدْرِكُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص183) 
البَرْنيُّ : ضرْبٌ من التمر أَصْفَرُ مُدَوّر، و هو أَجود التمر، واحدتُه بَرْنِيّةٌ ; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج13 , ص49) 
ابن الأَعرابي: البَرْنِيُّ الدِّيَكةُ ، و قيل: البَرَانيُّ ، بلغة أَهل العراق، الدِّيَكةُ الصِّغارُ حين تُدْرِك، واحدتُها بَرْنِيّة . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شبْهُ فخّارةٍ ضخمةٍ خَضْراء، و ربما كانت من القَواريرِ الثِّخانِ الواسعةِ الأَفْواه. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
غيره: و البَرْنيَّة إناءٌ من خَزَفٍ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج13 , ص50) 
نخلة بَرْنِيَّةُ اَي: تحمل البرني ذكرهُ في اللسان و لم يفسِّرهُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص244) 
التهذيب: البَرْنِيُّ ضربٌ من التمر أَحمرُ مُشْرَب بصُفْرة كثير اللِّحاء عَذْب الحَلاوة.يقال: نخلةٌ بَرْنِيَّة و نخلٌ بَرْنِيٌّ ; قال الراجز: بَرْنِيّ عَيْدانٍ قَليل قشْرُهْ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج13 , ص50) 
يقالُ: نَخْلَةٌ بَرْنِيَّةٌ و نَخْلٌ بَرْنِيٌّ؛ قالَ الرَّاجِزُ: بَرْنِيُّ عَيْدانٍ قَليلٌ قشْرُهْ و هو مُعَرَّبٌ و أصْلُه بَرنِيكْ أي الحِمْلُ الجَيْدُ. و قالَ أبو حَنيفَةَ: إنَّما هو بارِنيُّ فالبارُ الحَمْلُ و نِيُّ تَعْظيمٌ و مُبالَغَةٌ و قوْلُ الرَّاجزِ: و بالغَداةِ فلق البَرْنِجِّ أرادَ البَرْنِيَّ فأُبْدَلَ مِن الياءِ جِيماً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص51) 