النَّعَّار

مشتق ثلاثی مجرد
bookmark

معنی النَّعَّار

النَّعَّارُ

- و النَّعَّارُ ، كشَدَّادٍ: العاصِي، و الخَرَّاجُ السَّعَّاءُ في الفِتَنِ ، و الصَّيَّاحُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص239)
sourceLink

فتنه‌انگيز ¦¦
آنكه بسيار سعايت و فتنه‌انگيزى كند ¦¦
آنكه بسيار فرياد كشد ¦¦
پرنده‌اى كوچك بشكل قنارى سبز ¦¦
رگ يا زخمى كه از آن خون جارى باشد
(
فرهنگ ابجدی
, ص921)
sourceLink

الصيَّاح ¦¦
طائر يشبه الكناريّ الاخضر، و هو من الصوادح الرخيمة الصوت ¦¦
العِرق او الجرح يفور منه الدمُ ¦¦
العاصي الشديد السعي في الفتن
(
المنجد فی اللغة
, ص819)
sourceLink

العاصي
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص630)
sourceLink

العاصي ¦¦
الخرَّاج السعَّاءُ في الفتن يقال «انَّهُ لنعَّار في الفِتَن» ¦¦
الصيَّاح ¦¦
العرق يفور منهُ الدم ¦¦
كذا الجرح يقال «جرح نعَّار» و هي (نعَّارة)
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص437)
sourceLink

مبالغة من نَعَر. ¦¦
الكثير الطَّرافة و الاحتيال. ¦¦
طائر يشبه الكنارىَّ‌ الأَخضر.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص934)
sourceLink

العاصي; عن ابن الأَعرابي
(
لسان العرب
, ج5 , ص222)
sourceLink

كَشَدَّاد: العاصي، عن ابن الأَعْرَابيّ ¦¦
الرّجُلُ الخَرَّاجُ السَّعَّاءُ في الفِتَن كثيرُ الخُرُوجِ و السَّعْي لا يُرَادُ به الصّوْت و إِنما تُعْنَى به الحَركةُ و هو مَجاز ¦¦
الصَّيَّاحُ‌ و الصَخَّاب
(
تاج العروس
, ج7 , ص544)
sourceLink

العِرْقُ النَّعُور كالنَّعَّار و النَّاعُورِ
(
تاج العروس
, ج7 , ص545)
sourceLink

و النَّعار أيضًا:العاصى،عن ابن الأعرابى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص107)
sourceLink

النَّعَّارَة

مشربة من فخار تصوِّت اذا شُرِب منها. و العامّة تخفِّف العين ¦¦
امرأَةٌ نَعَّارَةٌ: صخَّابة فاحشة
(
المنجد فی اللغة
, ص819)
sourceLink

مؤنث(النَّعَّار)است ¦¦
آبخورى سفالى كه هنگام نوشيدن آب از آن آواز دهد
(
فرهنگ ابجدی
, ص921)
sourceLink

النَعَّارة عند المولَّدين

مشربة من فخار تصوّت اذا شُرِب منها و لم ارَهُ لثقةٍ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص437)
sourceLink

نعّار

صَيّاح شديد السَّعْي في الفِتَن ¦¦
كثير الطَّرافة و الاحتيال:«رَجُل نعّار» ¦¦
طائر يشبه الكناريّ‌ الأَخضر،و هو من الصَّوادح الرَّخيمة الصَّوْت ¦¦
(طب) جُرْح يفور منه الدَّم.
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1427)
sourceLink

و عِرْق ناعر و نَعّار ،إذا لم يَرْقَأ دمُه;
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص774)
sourceLink

و رجلٌ نعّار :شديد الصوت.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6674)
sourceLink

نَعَّار

پرصدا،پرغوغا،بلند؛آشوب‌كن، اضطراب‌انگيز،مُفسد،عربده‌جو.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص700)
sourceLink

و نَعَر عِرْقُه يَنْعَرُ نُعُوراً و نَعِيراً فهو نَعَّارٌ و نَعُورٌ :صَوَّتَ لخُرُوج الدَّمِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص106)
sourceLink

نَعَّارُ

قال الأَزهري: قرأْت في كتاب أَبي عمر الزاهد منسوباً إِلى ابن الأَعرابي أَنه قال: جرح تَعَّارٌ، بالعين و التاء، و تَغَّارٌ، بالغين و التاء، و نَعَّارٌ ، بالعين و النون، بمعنى واحد، و هو الذي لا يَرْقَأُ، فجعلها كلها لغات و صححها
(
لسان العرب
, ج5 , ص221)
sourceLink

نَعَّارة

المرأة الفحاشة
(
العین
, ج2 , ص120)
sourceLink

إنّ فلاناً لَنَعَّارٌ فى الفتن

إذا كان سَعَّاءً فيها
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص832)
sourceLink

هو عِرْقٌ نَعَّارٌ بالدم

ارتفع دمه.
(
لسان العرب
, ج5 , ص221)
sourceLink

هو نَعَّارٌ في الفِتَن

أي نَهّاضٌ‌
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص21)
sourceLink

سَعَّاء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص449)
sourceLink

اطرت بهذا صوتا نعَّارا

اَي: اشعتهُ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص437)
sourceLink

يُقَال: أَطَرْتَ بهٰذا صَوْتاً نَعّاراً أَي أَشَعْتُه
(
تاج العروس
, ج7 , ص545)
sourceLink

و يقال:قد أطرتَ بهذا صوتاً نعّاراً أي أشَعْتَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص642)
sourceLink

جُرْحٌ نَعَّارٌ

قلت:و سمعت غير واحد من أهل العربية بهراة يزعم أن (تغار) بالغين تصحيف، فقرأت في «كتاب أبي عُمَر الزاهد» رواية عن أبي العباس عن ابن الأعرابي أنه قال:جُرْحٌ تَعّار بالتاء و العين و تَغّار بالتاء و الغين و نَعّار بالنون و العين بمعنى واحد، و هو الذي لا يرقأ فجعلها كلّها لغاتٍ‌ و صحّحها. و العين و الغين في تعّار و تغّار تعاقبا، كما قالوا:العَبِيثة و الغبِيثة بمعنى واحد. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
روى أبو عبيد عن الأموي:جُرْح تغار بالغين إذا كان يسيل منه الدم. قال أبو عبيد:و قال غيره:جُرْحٌ نَعَّار بالنون و العين. قلت:و سمعت غير واحد من أهل العربية بهراة يزعم أن (تغار) بالغين تصحيف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص160)
sourceLink

لا يرقأُ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص630)
sourceLink

لا يرقأُ دمُه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص934)
sourceLink

لا يرقأُ.
(
لسان العرب
, ج5 , ص221)
sourceLink

قال الأَزْهَريُّ‌: قرأْتُ في كتَاب أَبي عُمَرَ الزاهدِ منسوباً إِلى ابن الأَعْرَابيّ أَنّه قال: جُرْحٌ تَعَّارٌ بالعَيْن و التاءِ‌ و تَغّارٌ بالغَيْن و التاءِ‌ و نَعّارٌ بالعين و النُّون بمعنًى واحدٍ و هو الّذي لاَ يَرْقَأُ فجعلهَا كُلَّها لُغَاتٍ و صَحّحَها
(
تاج العروس
, ج7 , ص545)
sourceLink

لا يكاد يَرْقأ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص206)
sourceLink

و جُرْحٌ نَعَّارٌ و نَعور ، إذا صَوَّتَ دمُه عِند خُروجِه منه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص449)
sourceLink

عِرْق نَعَّار

نَعُور: يَنْعَرُ بالدم أَي يَفُور; و منه عِرْق نَعَّار
(
لسان العرب
, ج4 , ص461)
sourceLink

و نَعَرَ العِرْقُ يَنْعَرُ بالفتح فيهما نَعْراً ، أى فار منه الدم، فهو عرقٌ نَعَّارٌ و نَعُورٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص832)
sourceLink

و نَعَر العِرْق: سال منه الدّم أو صوَّت من شِدّة خروج الدّم منه، فهو عِرْق نَعّار .
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص419)
sourceLink

نعور وَ نعار

رگيكه خون آن در جوش آمده باشد
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1344)
sourceLink

رجل نَعَّارٌ في الفتن

خَرَّاجٌ فيها سَعَّاءٌ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص630)
sourceLink

خرَّاج فيها سعّاءٌ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص934)
sourceLink

خَرَّاجٌ فيها سَعَّاءٌ‌، لا يراد به الصوتُ و إِنما تُعْنَى به الحركةُ‌
(
لسان العرب
, ج5 , ص222)
sourceLink

سَعّاء فيها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص774)
sourceLink

قال بعضهم:و رجلُ نعَّارُ في الفتن:أي يسعى فيها،و يذهب كل مذهب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6674)
sourceLink

خَرَّاج فيها سَعَّاء. لا يراد به الصَّوْتُ ،و إنما يُعْنى به الحركةُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص107)
sourceLink

عِرْقٌ نَعَّارٌ بالدم

قد نَعَر العِرْق بالدَم يَنْعَرُ ، و هو عِرْق نعَّار بالدم إذا ارتفع دَمُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص206)
sourceLink

امْرَأةٌ نَعَّارَةٌ

زن بد زبان و سليطه.
(
فرهنگ ابجدی
, ص921)
sourceLink

صَخّابَةٌ‌ فَحّاشَة
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص21)
sourceLink

صَخَّابَةٌ فاحشة
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص629)
sourceLink

اَي: صخَّابة فاحشة.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص437)
sourceLink

كشَدّاد : صَخَّابَةٌ فاحشَةٌ و الفِعْل كالفِعْل و المَصْدَرُ كالمَصْدَر
(
تاج العروس
, ج7 , ص543)
sourceLink

قال [اللیث]: و امرأة نعَّارة :صَخَّابة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص206)
sourceLink

صَخَّابَةٌ فاحشةٌ . و الفعل كالفعل و المصدر كالمصدر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص106)
sourceLink

- و امرأةٌ نَعَّارَةٌ ، كشَدَّادٍ: صَخَّابَةٌ فاحِشَةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص239)
sourceLink

صخّابةٌ ، و منه: نُعَرَة الحِمار;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص642)
sourceLink

نَعّارٌ فى الفِتَن

اَىْ‌:سَعّآءٌ فيها
(
دستور اللغة
, ص761)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ النَّعَّار

كان يقول في الأوجاع بسم اللّه الكبير أعوذ باللّه العظيم مِنْ شَرِّ عِرْقٍ نَعّارٍ و من شرّ حَرِّ النار

يقال: جُرْح نَعُور و نَعّار ، إذا صوّت دَمُه عند خروجه. و فلان نَعّار في الفِتن؛ إذا كان يسعى فيها و يُصَوِّت بالناس
(
الفائق
, ج3 , ص313)
sourceLink

أَعُوذُ باللّٰه من شَرِّ عِرْقٍ نَعَّار

نَعَرَ العرق بالدم، إذا ارتفع و علا. و جرح نَعَّارٌ و نَعُورٌ ، إذا صوّت دمه عند خروجه
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج5 , ص81)
sourceLink

نَعرَ الجُرْحُ يَنْعَرُ:ارتفع دمه.و نَعَر العِرْقُ بالدم،و هو عِرْقٌ نَعَّارٌ بالدم:ارتفع دمه.
(
لسان العرب
, ج5 , ص221)
sourceLink

قَال شَمِرٌ: الناعِرُ على وَجْهَيْن: النَّاعِرُ : المُصَوِّتُ‌؛ و النّاعِرُ : العِرْقُ الذي يَسيلُ دَماً. و جُرْحٌ نَعُورٌ : يُصَوِّت من شدَّةِ خُرُوجِ الدَّمِ‌. و في حديث ابن عبّاسٍ‌: «أَعُوذُ باللّٰه من شَرِّ عِرْقٍ نَعَّار». قال الأَزْهَريُّ‌: قرأْتُ في كتَاب أَبي عُمَرَ الزاهدِ منسوباً إِلى ابن الأَعْرَابيّ أَنّه قال: جُرْحٌ تَعَّارٌ بالعَيْن و التاءِ‌ و تَغّارٌ بالغَيْن و التاءِ‌ و نَعّارٌ بالعين و النُّون بمعنًى واحدٍ و هو الّذي لاَ يَرْقَأُ فجعلهَا كُلَّها لُغَاتٍ و صَحّحَها
(
تاج العروس
, ج7 , ص545)
sourceLink

أعيذك باللّه...من كلّ عرق نعّار

نعر العرق بالدم:إذا ارتفع و علا. و جرح نعّار و نعور:إذا صوّت دمه عند خروجه(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص785)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ النَّعَّار

النون و العين و الراء: أصلانِ‌ مُتقارِبان: أحدهما صوتٌ‌ من الأصوات، و الآخر حركةٌ‌ من الحركات.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص449)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.