جَخْجَخَ

فعل ماضی رباعی
bookmark

معنای جَخْجَخَ

جَخْجَخَ

صَاحَ‌ و نَادَى
(
تاج العروس
, ج4 , ص263)
sourceLink

إِذا دَخَلَ‌ في مُعْظَمِ‌ الشَّيْ‌ءِ ¦¦
إِذا اضطَجعَ‌ و تمكَّنَ‌ و اسْتَرخَى
(
تاج العروس
, ج4 , ص264)
sourceLink

لم يُبْدِ ما في نفسه ¦¦
صاح و نادى ¦¦
إذا اضطجع و تمكن و استرخى
(
‏لسان اللسان
, ص168)
sourceLink

اضطجع و تمكَّن و استرخى.
(
أقرب الموارد
, ص400)
sourceLink

لم يُبْدِ ما في نفسه كخَجْخَجَ. ¦¦
صاح و نادى
(
لسان العرب
, ج3 , ص11)
sourceLink

قال أَبو الفضل: و سمعت أَبا الهيثم يقول: جَخْجَخَ أَصله من جَخْ جَخْ، كما تقول بَخْ بَخْ عند تفضيلك الشيء. ¦¦
إِذا اضطجع و تمكن و استرخى.
(
لسان العرب
, ج3 , ص12)
sourceLink

جَخَّ‌ فلان و جَخْجَخَ‌ و تَجَخْجَخَ‌ ، إذا اضطجع و تمكَّن و استرخى. و قال الأغلب العِجْلى: إنْ سَرَّكَ العِزُّ فَجَخْجِخ بِجُشَمْ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ص420)
sourceLink

إِذا جَبُن.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص969)
sourceLink

لم يُبْدِ ما فى نَفْسِه،كَخَجْخَجَ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
صاحَ و نادَى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص494)
sourceLink

كَتَمَ ما في نَفْسِه، و نادَى، و صاحَ ، و قال: جَخْ جَخْ ، و دَخَلَ في مُعْظَم الشيءِ ، - و - فلاناً: صَرَعَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص355)
sourceLink

ضَرَبَه فَجَخْجَخَه

أي صَرَعَه
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص152)
sourceLink

جَخْجَخْتُ الرجلَ

صَرَعْتُه
(
‏لسان اللسان
, ص168)
sourceLink

و يقال: جَخْجَخْتُ الرجلَ :إِذا صرعتُه. و يقالبالحاء غير مَعجمة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص969)
sourceLink

فأمّا قوله جَخْجَخْتُ الرّجلَ إذا صرعْتَه، فليس يبعُد قياسه من الأصل الأوَّل الذى ذكرناه عن الخليل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص406)
sourceLink

جَخْجَخَ جارِيَتَه

مَسَحَها، أَي نَكحَها
(
تاج العروس
, ج4 , ص263)
sourceLink

جامعها
(
أقرب الموارد
, ص509)
sourceLink

جَخْجَخْتُ الرجل

صرعته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ص420)
sourceLink

جَخْجَخَ الرّجلُ

كَتَمَ‌ ما في نَفْسِهِ‌ و لم يُبدِه
(
تاج العروس
, ج4 , ص263)
sourceLink

صاح و نادى و قال جَخْ جَخْ ¦¦
كتم ما في نفسهِ‌ ¦¦
دخل في مُعظَم الشيء
(
أقرب الموارد
, ص509)
sourceLink

جخخ جَخْجَخَ الرجلُ :إِذا كتم ما في نفسه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص968)
sourceLink

جبن، و كتم ما في نفسِهِ ، و تكلَّم بكلامٍ لا جهةَ له، و نادى و صاحَ . و - في الشَّيءِ : دخل في مُعْظَمِهِ . و - فلاناً: صرعَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص111)
sourceLink

جَخْجِخْ في جشم

صح و ناد فيهم ¦¦
تحول إليهم
(
العین
, ج4 , ص132)
sourceLink

جَخْجَخَ فُلانا

صَرَعَه
(
تاج العروس
, ج4 , ص264)
sourceLink

صرعهُ (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ص509)
sourceLink

جَخْجِخْ بها

أَي ادْخلْ‌ بها في مُعظَمها و سَوَادِهَا الذِي كأَنّه لَيل
(
تاج العروس
, ج4 , ص264)
sourceLink

جَخْجِخ بِهم

الْجَخْجَخَةُ‌ :التَّعريضُ‌؛قال الأَغلب: إِنْ سَرَّكَ العِزُّ فَجَخْجِخْ‌ بِجُشَمْ‌ جَخْجِخ بِهم:عَرِّضْ بِهم.
(
الجیم
, ص118)
sourceLink

شاهد معنایی جَخْجَخَ

إذَا أَرْدتَ العِزَّ فَجَخْجِخَ في جُشمْ

أى ناد بهم و تحوّل إليهم
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص242)
sourceLink

الجَخْجَخَةُ‌ : الصياح بالنداء.
(
فقه اللغة
, ص235)
sourceLink

إنْ أرَدْتَ العِزَّ فَجَخْجِخْ في جُشَم

أي صِحْ‌ فيهم و نَادِهم. و قيل: احْلَل في مُعْظمهم و سَوَادهم؛ كأنه ليلٌ‌ قد تَجَخْجَخ : أي تراكمت ظلمتُه. قال الأغلب: إنْ‌ سَرَّك العِزُّ فجَخْجِخْ‌ في جُشَمْ‌ أَهْلِ‌ الْعَدِيدِ و البناءِ و الكَرَمْ‌ و روي بالحاء؛ أي توقّف فيهم. و من روى: فجحجح بحشم، فهو من قولهم: جَحْجَحْتُ‌ بفلان؛ أي أتيت به جَحْجَاحا: سيِّداً.
(
الفائق
, ص168)
sourceLink

أي صِحْ و نادِ فيهم، و قيل: تَحَوَّلْ إليهم
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص152)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.