قد غَرَّنِي بُرْداكَ من غَدافِلِي هكذا أَنْشَدَه ابنُ الأَعْرَابي في نوادِرِه، قالَهُ رجُلٌ سَأْلَ رجلاً أَن يَكْسُوَهُ فَوَعَدَهُ فأَلْقى خُلْقانَه فلم يَكْسُه. و قالَ أَبو محمدٍ الأَسْود: إنَّ الرِّوايةَ: قد غَرَّني بُرْداكَ مِن خَذافِري و بعْدَه: يا لَيْتَ من خَذَافِرِي على حرى شبرقة تَنْصِفُ شبرَ الشابرِ قالَ: و أَصْل ذلِكَ أَن جاريةً فقيرَةً كانت عليها أَطْمارٌ فنَظَرَت إلى بنتِ ملكِهِم فرَأَت عليها ثِياباً فاخِرَةً فأَلْقت أَطْمارَها و مَضَت طماعية في أَنْ تَأْخذَ من ثِيابِها شيئاً فلم تَظْفَر منها بشيءٍ و رَجِعَتْ و قد أَخَذَت أَطْمارَها فأَنْشَأَت تقُوله 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج15 , ص536) 
غَرَّنِي بُرْداكَ من غَدافِلِي قاله رجُلٌ سَألَ رجُلاً أن يَكْسُوَهُ فَوَعَدَهُ، فأَلْقَى خُلْقانَه، فلم يَكْسُه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص582) 
غَرَّني بُرْداكِ من غَدافِلِي ذلك أَن رجلاً سأَل رجلاً أَن يكسوه، فوعده فأَلقى خُلْقانَه ثم لم يكسه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص490) 