الصِّفْوَة

اسم نوع از(صَفا)است ¦¦

دوست وفادار

فرهنگ ابجدی

, ص556)

خِيارُ الشيء و خُلاصَتُه و ما صَفَا منه

‏لسان اللسان

, ج2 , ص28)

الصديق. ¦¦

النوع

أقرب الموارد

, ج3 , ص215)

بالْكَسْرِ و حُكِىَ التَّثْلِيثُ [خَالِصُ الشیء]

المصباح المنیر

, ص343)

نَعْتُ القَوْمِ‌،و هُمْ‌ صِفْوَةٌ‌ للّهِ‌.و الصَّفْوَةُ‌ صَفْوَةُ الماءِ‌ و صَفْوَةَ القِدْرِ. و قال لقِيطُ بنُ زُرارَةَ‌: إِنَّ النَّشِيل و الشِّواءَ و الرُّغُفْ‌ و صَفْوَةَ‌ القِدْرِ و تَعْجِيلَ الكَتِفْ‌ و القَيْنَةَ الحَسْناءَ و الكَأْسَ الأُنُفْ‌ لِلضَّارِبِينَ الهامَ و الخَيْلُ قُطُفْ‌

الجیم

, ج2 , ص182)

الصِّفْوةُ ، بالكَسْرِ: خِيارُ الشيء و خُلاصَتُه و ما صَفَا منه، فإذا حذفت الهاء فتحت الصاد، و هو صَفْوُ الإِهالَة لا غيرُ.

لسان العرب

, ج14 , ص462)

الصِّفْوَة مِنَ الْمَاءِ و نَحْوِه

آب يا مانند آن كه اندك باشد.

فرهنگ ابجدی

, ص556)

الصِّفْوَة مِنْ كُلِّ شَيْءٍ

الصَفوة

بمعناى (الصُّفْوة)است

فرهنگ ابجدی

, ص556)

الصِفوة من الماء نحوه

القليل

الصِفوة عند العامّة

الرماد

صِفوَةٌ

أبو عبيدة: يقال: له صَفْوَةُ مالى، و صُفْوَةُ مالى، و صِفْوَةُ مالى.

الصحاح (للجوهري)

, ج6 , ص2401)

و محمَّد صِفوة اللّٰه تعالى و خِيرَتُه من خَلْقه، و مُصطفاهُ صلَّى اللّٰه عليه و آله و سلّم.

معجم مقاییس اللغة

, ج3 , ص292)

و قال أَبو عبيدة: يقال له صَفْوَةُ مالِي و صِفْوَةُ مالِي و صُفْوَة مالِي، فإذا نَزَعُوا الهاءَ قالوا له صَفْوُ مالِي، بالفتح لا غير.

لسان العرب

, ج14 , ص462)

صِفْوَة

دوستِ صميمى؛بهترين دوست، مونس،همدم.

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص368)

أبو عُبَيد عن الكسائيّ : هو صِفْوة الماء، و صَفْوةُ الماء، و كذلك المالُ ، و هو صَفوةُ الإهالة لا غَيرُ.

تهذیب اللغة

, ج12 , ص174)

صفو صِفْوة الشيء: صَفْوهُ .

شمس العلوم

, ج6 , ص3762)

صِفوَةٌ‌

گُزين

دستور اللغة

, ص472)

صِفْوَتُه

صَفَا الشىءُ صَفَاءً ،و صُفُوّا ،و صَفْوهُ ،و صِفْوَتُه ،و صِفْوَتُه ، و صُفْوَتُه :ما صَفا مِنْه.

المحکم و المحیط الأعظم

, ج8 , ص380)

في الإناءِ صِفْوَةٌ مِن مَاءٍ أَوْ خَمْرٍ

قَلِيلٌ

اَي: قليل (اللسان).

بالكَسْر أَي قَلَيلٌ

و فى الإناءِ صِفْوَةٌ من ماءٍ أو خمرٍ،أى:قليلٌ .

المحکم و المحیط الأعظم

, ج8 , ص380)

و في الإِناءِ صِفْوَةٌ مِن مَاءٍ أَوْ خَمْرٍ أَي قَلِيلٌ .

لسان العرب

, ج14 , ص462)

صفوة وَ صفوة وَ صفوة

برگزيده و خالص و پاك

‏فرهنگ کنز اللغات

, ج2 , ص833)

له صِفْوَةُ مالِي

محمدٌ صَلَى اللّه عليه و سلّم صَفْوَةُ‌ اللَّهِ من خَلْقِه أَي خالِصُهُ‌ كصَفْوِهِ‌ قالَ أَبو عُبيدَةَ‌: يقالُ له صَفْوَةُ‌ مالِي و صِفْوَةُ‌ مالِي و صُفْوَةُ‌ مالِي فإذا نَزَعُوا الهاءَ قالوا له صَفْوٌ مالِي بالفَتْح لا غَيْر كذا في الصِّحاحِ‌

تاج العروس

, ج19 , ص601)

صِفْوَة كل شيءٍ

خالصهُ‌ و خيارهُ‌ يقال «اخذ صفوةَ‌ مالي و هو صفوة اللّه من خلقهِ‌».