وَ قَدْ يَنْحَسِرُ مِنْ رِيشِهِ وَ يَعْرَى مِنْ لِبَاسِهِ فَيَسْقُطُ تَتْرَى وَ يَنْبُتُ تِبَاعاً فَيَنْحَتُّ مِنْ قَصَبِهِ اِنْحِتَاتَ أَوْرَاقِ اَلْأَغْصَانِ يسقط و ينقشر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( نهج البلاغة (صبحی صالح)نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5) 
ميريزد كنده مى شود 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ نهج البلاغهفرهنگ نهج البلاغه
, ص119) 
يتساقط و انحتات الورق تناثرها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
) 
ميافتد ميريزد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( واژه های نهج البلاغهواژه های نهج البلاغه
, ص115) 
انحت الورق من الغصن و الاسنان: تاكلت (اقرب) برگ از شاخه ريخته شد دندانها ريخته شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( قاموس نهج البلاغهقاموس نهج البلاغه
) 
يَبْعَث اللّٰه مِنْ بَقيع الغَرْقَد سبعين ألفا هم خِيارُ من يَنْحَتُّ عن خَطْمِه المَدَر تضيء وجوههم غُمْدَان اليمن انحتّ: مطاوع حَتّة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص225) 
يُبْعَثُ من بَقِيعِ الغَرْقَدِ سبعون أَلفاً، هم خِيارُ مَن يَنْحَتُّ عن خَطْمه المَدَرُ أَي يَنْقَشِرُ و يَسْقُط عن أُنوفهم المَدَرُ، و هو التُّراب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص22) 
يبعث من بقيع الغرقد سبعون ألفا هم خيار من يَنْحَتُّ عن خطمه المدر أى ينقشر عن أنوفهم المدر، و هو التّراب 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( النهایة في غریب الحدیث النهایة في غریب الحدیث و الأثر
, ص337) 
خيارُ من يَنْحَتُّ عن خَطْمِهِ المَدَرُ أي يَسقُطُ عن مقدَّم أنفهِ المَدَرُ، و المعنى: تَنْشَقُّ عن وجهِهِ الأرضُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج3 , ص210) 
فينحتّ من قصبه انحتات أوراق الأغصان أي تتساقط. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( غریب الحدیث في بحار الأنوارغریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص171) 