بَکَعَ یبكَع

[ ب ك ع ]

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل

معنای بَکَعَ یبكَع

ما اَدْرِي اَيْنَ بَكَعَ

أي: لا ادري اين بقع أي: اين ذهب و هو لغة تميم.

(

أقرب الموارد

, ص193)

تميم تقول: ما أَدري أَين بَكَعَ‌ ، بمعنى أَين بَقَعَ

(

لسان العرب

, ج8 , ص20)

و يقال:ما أدري أينَ بكَعَ :أي أين ذهب.

ذَهَبَ ،

بَكَعَهُ بالسيف و العصا

ضربهُ

قطَّعَه

بكع بَكَعَه بالسيف و العصا بَكْعاً :إِذا ضربه بهما.

(

شمس العلوم

, ص605)

و بَكَعه بالسَّيف و العصا و بَكَّعه .

(

المحکم و المحیط الأعظم

ضَرَبَه ضرباً شديداً

بَكَعَهُ بالسَّيْفِ

قَطَعَه به، و كَذَا بَكَعَه بالعَصَا

(

تاج العروس

, ج11 , ص28)

بَكَعْتُه بالأمْرِ

بَكَّتّه

(

المحیط في اللغة

, ص232)

و يقال بَكَعْتُه بالأمر: بكَّتُّه.

(

معجم مقاییس اللغة

, ص290)

بَكَعَهُ الشَّيْءَ

أعطاه جملةً يقال «أعطاهم المالَ بَكْعاً لا نُجُوماً و مثلهُ الجلفزة» (التاج).

(

أقرب الموارد

, ص261)

قالَ ابنُ بَرِّيّ : البَكْعُ : الجُمْلَةُ : يُقَالُ : بَكَعَهُ الشَّيْ ءَ ، إذا أَعْطَاهُ جُمْلَةً ، و يُقَالُ : أَعْطَاهُمُ المَالَ بَكْعاً لا نُجُوماً، و مِثلُه الجَلْفَزَةُ .

(

تاج العروس

, ج11 , ص28)

بَكَعْناه بالعصا

إذا وبخته

(

العین

, ص208)

بَكَعَهُ بَكْعا

ضربهُ شديداً متتابعاً في مواضع متفرقة من جسدهِ ¦¦

استقبلهُ‌ بما يكرهُ‌ ¦¦

بكَّتهُ‌ يقال «كلَّمتهُ‌ فبكعني بجوابٍ‌ خَشِنٍ‌» و خَشِيتُ‌ اَنْ‌ تبكَعني بما اكره.

قطعهُ

استقبله بما يكره و بَكَّته

(

لسان العرب

, ج8 , ص19)

ضَرَبَهُ ضَرْباً شَدِيداً مُتَتَابِعاً في مَوَاضِعَ مُتَفَرِّقَةِ من جَسَدِهِ . ¦¦

أَيْ‌ بَكَّتَهُ‌ ، نَقَلَهُ الجَوْهَرِيُّ‌. و التَّبْكِيتُ‌: اسْتِقْبَالُ الرَّجُلِ بِمَا يَكْرَهُ‌، و هو كعَطْفِ تَفْسِيرٍ لِقَوْلِه: اسْتَقْبَلَه بما يَكْرَهُ‌، و لَوْ ذَكَرَهُ هُنَاكَ كَما ذَكَرَهُ الجَوْهَرِيُّ كَانَ‌ أَحْسَنَ‌. و منه الحَدِيثُ‌: «لَقَدْ خَشِيتُ أَنْ تَبْكَعَنِي بِهَا

(

تاج العروس

, ج11 , ص28)

بَكَعَهُ بَكْعاً ، أى استقبَلَه بما يكره و بَكَّتَهُ .

استقبله بما يكره.

المحکم و المحیط الأعظم

, ص287)

أین بَكعَ

قال ابن السكيت: ما أدري أين سَكَع و بكع و بقع، أي ما أدري أين ذهب.

(

تهذیب اللغة

, ص196)

بَكَعَه

استقبله بما يَكره ¦¦

ضربه ضرباً عنيفاً على مواضع متفرّقة من الجسد ¦¦

بكَّته

(

المنجد فی اللغة

, ص46)

استقبله بما يكره و بَكَّته

(

‏لسان اللسان

, ص101)

بَكْعاً:ضربه ضرباً شديداً متتابعاً. ¦¦

استقبله بما يكره.

(

المعجم الوسيط

, ص67)

اسْتَقْبَلَهُ بما يَكْرَهُ‌، نَقَلَهُ‌ الجَوْهَرِيّ‌

(

تاج العروس

, ج11 , ص28)

و بَكَعَهُ المرضُ :أضْعَفَه و هَزَلَه.

(

کتاب الماء

, ص146)

قال العُكْلى: بَكَعَه بالسيف: قَطَعه.

(

معجم مقاییس اللغة

, ص290)

بكع - بَكَعَه ، كمَنَعَه: اسْتَقْبَلهُ بما يَكْرَهُ ، و قَطَعه، و بَكَّته،

(

القاموس المحیط

, ج3 , ص9)

بَكَعَ

تميمٌ تقول: أين بَكَعَ ، بمعنى أين بَقَعَ .

(

الصحاح (للجوهري)

, ج3 , ص1188)

شاهد معنایی بَکَعَ یبكَع

قال له رجل: ما قلت هذه الكلمة و لقد خَشِيتُ أَن تَبْكَعَني بها

بَكَعْتُ‌ الرّجل بَكْعاً إذا استقبلته بما يكره، و هو نحو التّقريع

(

النهایة في غریب الحدیث

, ص149)

بَكَعَه بَكْعاً:استقبله بما يكره و بَكَّته

(

لسان العرب

, ج8 , ص19)

فبَكَعَه بها فَزُخَّ في أَقْفائنا

بَكَعَه بَكْعاً:استقبله بما يكره و بَكَّته

(

لسان العرب

, ج8 , ص19)

فَبَكَعَهُ به فزخّ في أقفائنا

بَكَعْتُ‌ الرّجل بَكْعاً إذا استقبلته بما يكره، و هو نحو التّقريع

(

النهایة في غریب الحدیث

, ص149)

لقد خَشِيتُ أن تبكعَني بها

أبو عبيد عن الأصمعي: التبكيت و البَكْع : أن تستقبل الرجل بما يكره. و قال شمر: يقال بكّعه تبكيعاً ، إذا واجَهَه بالسيف و الكلام. و قال الليث: البَكْع : شدَّة الضّرب المتتابع، تقول بكعتُه بالسَّيف و العصا. و قال ابن دريد: بكعتُه بالسيف: قطعتُه.

(

تهذیب اللغة

, ص212)

فَبَكَعَهُ بالسيف

أى ضربه ضربا متتابعا

(

النهایة في غریب الحدیث

, ص149)

أَي ضرَبه ضَرْباً مُتتابعاً

(

لسان العرب

, ج8 , ص20)

مداخل هم ریشه بَکَعَ یبكَع

الباء و الكاف و العين أصلٌ‌ واحد،و هو ضربٌ‌ متتابع، أو عَطَاءٌ مُتَتابِع،أو ما أشْبَهَ‌ ذلك.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص290)

اسماء

الأَبْكَعمشتق ثلاثی مجرد البَكْعمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل

افعال

بَكَّعَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل بَوْكَعَفعل ماضی رباعی بَکَعَ یبكَعفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل