المُتَفَاجّ

مشتق ثلاثی مزید باب تفاعل/مصدر ثلاثی مزید باب تفاعل
bookmark

معنای المُتَفَاجّ

جَمَلٌ أَزْهَرُ مُتَفَاجٌّ

هذا حديث أريد بهِ انهُ مخصب في ماء و شجر فهو لا يزال يبول لكثرة أكلهِ و شربهِ (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص231)
sourceLink

شاهد معنایی المُتَفَاجّ

إنهم سألوه عن جدّ بني عامر بن صَعْصَعَة فقال جَمَلٌ أزْهَر مُتَفَاجّ يتناولُ من أطراف الشجر و سألوه عن غطف غَطَفان فقال رَهْوَةٌ تنبَع ماء و يروى أنه قال رأيت جدودَ العرب فإذا جدّ بني عامر بن صعصعة جَمَلٌ آدمُ مقيَّد بُعُصْمٍ يأكل من فروعِ الشجر

المُتَفَاجّ‌ : الذي يتفاجّ‌ للبول، لأنه في خِصب، فهو يشرب الماء ساعةً‌ فساعة؛ و إنما يتناولُ‌ من أطراف الشجر، لأنه شبعان، فيستطرف و يَنْتَقِي، و لا يخلط‍‌ خَلْط‍‌ الجائع.
(
الفائق
, ج2 , ص107)
sourceLink

حين سُئلَ عن بَني عامرٍ، فقال: جَمَل أَزْهَرُ مُتَفَاجٌّ

أراد أنه مخصب في ماء و شجر، فهو لا يزال يبول لكثرة أكله و شربه
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص413)
sourceLink

أَراد أَنه مُخْصِبٌ‌ في ماءٍ‌ و شَجرٍ،فهو لا يزال يَبُولُ‌ لكثرةِ‌ أَكلِه و شُرْبِهِ‌.
(
تاج العروس
, ج3 , ص450)
sourceLink

حين سُئل عن بني عامر، جَمَل أَزْهَر مُتَفاجٌّ

أَراد أَنه مُخْصِب في ماء و شجر، فهو لا يزال يَبُول لكثرة أَكله و شربه.
(
لسان العرب
, ج2 , ص339)
sourceLink

جَمَلٌ أَزْهَرُ مُتَفَاجٌّ

مُفَرّج ما بين رجليه، يريدُ أَنَّه في خِصبٍ فهو لا يزال يشرب الماءَ ساعةً فساعةً‌ و يَتَفاجُّ‌ للبولِ‌.
(
الطراز الأول
, ج4 , ص177)
sourceLink

مداخل هم ریشه المُتَفَاجّ

الفاء و الجيم أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على تفتُّح و انفراج.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص437)sourceLink

اسماء

الفَجْفَجَةمصدر رباعی الفُجاججامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفَجَاجَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّفاجّمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالفُجَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفِجّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفَجَّاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفَجَجمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفُجَافِجصفت مشبهه رباعی الفُجُجمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُفَاجّمشتق ثلاثی مزید باب مفاعله/مصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُنْفَجّةمصدر میمی ثلاثی مزید باب انفعالالإِفْجِيججامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَفَجّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفَجْفَاجمشتق رباعی الإِفْجَاجمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُفَاجَّةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالفَجَّانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفَجْفَجمشتق رباعی الفِجَاجمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُفِجّمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالفُجْفُججامد غیر مصدری رباعی المُتَفَاجّمشتق ثلاثی مزید باب تفاعل/مصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالفَجّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.