حَافَ يحُوف

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای حَافَ يحُوف

حَافَهُ يَحُوفُهُ حَوْفا

جعلهُ على الحافة و في الحديث «و سُلِّط عليهم طاعون يُحَوِّف القلوب» أي: يغيّرها عن التوكُّل و يدعوها الى الهرب منهُ.
(
أقرب الموارد
, ص750)
sourceLink

زارهُ
(
أقرب الموارد
, ص814)
sourceLink

حَافَ الشَّيْءَ حَوْفاً

كان في حافَتِه
(
لسان العرب
, ج9 , ص59)
sourceLink

كان في حَافَتِهِ‌ ، و حَافَهُ حَوْفاً : زَارَهُ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص154)
sourceLink

كان فى حافَتِه .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص23)
sourceLink

حَافَ فلانٌ الشى ءَ

حَوْفاً:كان فى حافَته
(
المعجم الوسيط
, ص208)
sourceLink

حَافَهُ حَوْفاً

زَارَهُ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص154)
sourceLink

حَافَ الشيءَ

آن چيز را در كنارى قرار داد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص314)
sourceLink

جعلهُ على الحَافَة
(
المنجد فی اللغة
, ص162)
sourceLink

حافَ الشيءُ

كان في حافتهِ (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ص814)
sourceLink

حافَ عليه

بر او ستم كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص314)
sourceLink

حَافَه

زارَه.الزَّبَعْري
(
‏لسان اللسان
, ص306)
sourceLink

زارَه; قال ابن الزِّبَعْرى: و نعْمان قد غادَرْنَ تَحْتَ لِوائِه ....طير يَحُفْنَ‌ وُقُوعُ‌
(
لسان العرب
, ج9 , ص59)
sourceLink

زارَه،قال ابنُ الزِّبَعْرَى:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص24)
sourceLink

شاهد معنایی حَافَ يحُوف

سَلِّطْ عليهم مَوْتَ طاعُونٍ يَحُوفُ القُلوبَ.

أى يغيّرها عن التوكّل و يدعوها إلى الانتقال و الهرب منه، و هو من الحَافَةِ‌: ناحية الموضع و جانبه. و يروى يُحَوِّفُ‌ بضم الياء و تشديد الواو و كسرها. و قال أبو عبيد: إنّما هو بفتح الياء و تسكين الواو
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص462)
sourceLink

أَي يُغَيِّرُها عن التوكل و يَدْعُوها إلى الانتقال و الهَرَب منه، و هو من الحَافَةِ‌ ناحيةِ الموضع و جانِبِه، و يروى ... يُحَوِّفُ‌ ... ، بضم الياء و تشديد الواو و كسرها، و قال أَبو عبيد: إنما هو بفتح الياء و سكون الواو
(
لسان العرب
, ج9 , ص59)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.