الثَّجّ

مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای الثَّجّ

الثَّجُّ

شدة انصباب المطر و الدم
(
العین
, ج6 , ص13)
sourceLink

شِدَّةُ‌ انْصِبَابِ‌ المَطَرِ و الدَّمِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص399)
sourceLink

الصَّبُّ‌ الكثيرُ و خص بعضُهُم به صَبَّ‌ الماءِ الكثيرِ ¦¦
سَيَلاَنُ‌ دَمِ‌ الهَدْيِ‌ و الأَضاحِي ¦¦
السَّيَلانُ‌
(
تاج العروس
, ج3 , ص307)
sourceLink

الصَّبُّ الكثيرُ ¦¦
سفكُ دماء البُدْنِ و الأَضاحي
(
‏لسان اللسان
, ص143)
sourceLink

الصَّبُّ الكثيرُ، و خص بعضهم به صَبَّ الماء الكثير ¦¦
سفكُ دماء البُدْنِ و غيرها. ¦¦
سَيَلانُ دماء الهَدْيِ و الأَضاحي. ¦¦
السَّيَلانُ.
(
لسان العرب
, ج2 , ص221)
sourceLink

العجُّ‌ : رفع الصوت بالتَّلْبيَة، و الثَّجُّ‌: صَبُّ الدم، و سَيَلان دماء الهَدْيِ‌; يعني الذبح
(
لسان العرب
, ج2 , ص318)
sourceLink

سيلانُ دِماءِ الهَدْىِ‌. و فى الحديث :أفضل الحَج العَجُّ و الثَّجُّ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ص302)
sourceLink

الصبّ‌ الكثير. ثَجّ‌ الماء يَثِجّ‌ ثُجوجا و انثجّ‌ و تثجثَج :سال و انصبّ‌.و ثجّه يثُجّه ثَجّا :صبّه و أساله.و الثجِيج :السَيل. و مطرٌ ثَجِيج و ثَجّاج :مُنصبّ‌ جدا أى شديد الانصباب.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص970)
sourceLink

في (عج). [عجج].
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص113)
sourceLink

فالعجُّ :العجيج في الدعاء،و الثَّجُّ :سفك دماء البُدْن و غيرها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص81)
sourceLink

فالعج:رفع الصوت بالتلبية، و الثجّ :صبّ دم الهدي.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص806)
sourceLink

ثجج ثَجّ : الثّجيج :شدة انصباب المطر و الدم،و يقال:مطر ثجّاج :أي ينصب انصباباً شديداً،قال اللّٰه تعالى:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص807)
sourceLink

الصبّ الكثير. و خَصّ بعضهم به:صَبّ الماء الكثير.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص194)
sourceLink

العَجّ :العَجِيج فى الدعاء،و الثّجُّ :سَفْك دماء البُدْن و غيرها. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
السَّيَلان.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص195)
sourceLink

و الثَّجُّ سَيَلانُ دِماءِ الهَدْى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص367)
sourceLink

سَيَلانُ دَمِ الهَدْي.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص246)
sourceLink

قال أبو عبيد: العجّ‌ : رفع الصوت بالتلبية، و الثّجّ‌: سيلان دِماء الهدي.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص55)
sourceLink

ثج و ثجيج

خون ريختن بذبح و آب ريختن و فروريختن آب بر چيزى و روان شدن آب و خون و مثل آن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص433)
sourceLink

شاهد معنایی الثَّجّ

خرج من مكة مهاجرا إلى المدينة و أبو بكر و مولى أبي بكر عامر بن فُهَيْرة و دليلهما اللَّيْثي عبدُ اللّٰه بن أُرَيْقِط، فمروا على خَيْمتي أمّ معبد، و كانت بَرْزَة جَلْدة تَحْتبِي بفناء القبّة ثم تَسْقِي و تُطْعم. فسألوها لَحْما و تمْرا يشترونه منها، فلم يصيبوا عندها شيئا من ذلك. و كان القوم مُرْمِلين مُشْتين - و روي مُسْنِتِين؛ فنظر رسولُ اللّٰه صلى اللّه عليه و سلم إلى شاةٍ في كِسْر الخيمة، فقال: ما هذه الشاة يا أم مَعْبد؟ قالت: شاةٌ خلّفها الجَهْد عن الغنم. فقال: هل بها من لَبن؟ قالت: هي أَجْهَد من ذلك! قال: أ تأذنين لي أَنْ أَحْلبها؟ قالت: بأبي أنت و أمي! إن رأيتَ بها حلَبا فاحْلبها. و روي: أنه نزل هو و أبو بكر بأُمّ معبد وَذْفَان مَخْرَجه إلى المدينة. فأرسلت إليهم شاة فرأى فيها بُصْرة من لَبن، فنظر إلى ضَرعها، فقال: إن بهذه لبنا ، و لكن أبْغيني شاة ليس فيها لبن، فبعثت إليه بعَنَاقٍ جَذَعة، فدعا بها رسولُ اللّٰه صلى اللّه عليه و سلم فمسح بيده ضَرْعها، و سمَّى اللّهَ و دَعا لها في شائها؛ فتفاجّت عليه و دَرَّت و اجترَّت. و روي أنه قال لابنِ أمّ معبد: يا غلامُ؛ هات قَرْوا ، فأتاه به؛ فضرب ظَهْر الشاة فاجترَّت و دَرَّت، و دعا بإناء يُرْبِضُ الرَّهْطَ، فحلب به ثَجّاً حتى علاه الْبَهاء - و روي: الثُّمال، ثم سقاها حتى رَوِيت، و سقَى أصحابَه حتى رَوُوا، فشرب آخرهم، ثم أَرَاضُوا عَلَلا بعد نَهل، ثم حلب فيه ثانيا بعد بَدْء حتى ملأ الإناء، ثم غادره عندها، ثم بايعها ثم ارتحلُوا عنها. فقلَّما لبثت حتى جاء زوجُها أبو معبد يسوق أَعْنزا عِجَافا تَشَارَكْن هُزالا - و روي: تَسَاوكُ - و روي: ما تَسَاوَق، مُخّهن قليل. فلما رأى أبو معبد اللَّبنَ عَجِب، و قال: من أين لك هذا يا أمّ معبد و الشاءُ عَازِب حِيَال، و لا حَلوبَ في البيت؟ قالت: لا و اللّٰه إلا أنه مرَّ بنا رجلٌ مُبَارك مِنْ حاله كذا و كذا. قال: صِفيه لي يا أم معبد. قالت: رأيتُ رجلا ظاهرَ الوضاءة، أَبلج الوجه، حَسَن الخلق، لم تعْبه ثجْلَة، و لم تُزْر به صُقْلة - و روي صَعْلة - و روي لم يعبه نُحْلة، و لم يزر به صُقْلة، وَسِيما قسيما ، في عينيه دَعَج، و في أشفاره عَطَف. أو قال غَطَف - و روي وَطَف. و في صَوْته صَحَل، و في عُنُقه سَطَع، و في لحيته كَثاثة، أزجّ أَقْرن، إن صمت فعليه الوَقَارُ، و إن تكلَّم سما و علاه البَهَاء، و أجلّ الناس و أبهاهم من بعيد، و أحسَنُه و أجملُه من قريب، حُلْو المنطق، فَصْلٌ لا نَزْر و لا هَذَر، كأنما منطقه خَرزات نَظْم يتحدّرون، رَبْعَة لا يائس من طول، و لا تقتحمه عَيْن مِنْ قِصَر، غُصن بين غُصْنَيْن، فهو أنضر الثلاثة مَنْظَرا ، و أَحسنهم قَدْرا ، له رُفَقاء يَحفُّونه، إن قال أَنْصتوا لقَوْله، و إن أمر تبادَرُوا إلى أَمره، مَحْفود مَحْشود، لا عابِس و لا مُعْتد. قال أبو معبد: هو و اللّٰه صاحبُ قُريش الذي ذُكِر لنا من أمْرِه ما ذُكِر بمكة، لقد هممتُ أن أصحبَه و لأفعلنّ إنْ وجدتُ إلى ذلك سبيلا . فأَصبح صوتٌ بِبَكة عاليا يسمعون الصوت و لا يَدْرون مَنْ صاحبه: جزى اللّٰهُ ربُّ الناس خيرَ جزائه رفيقين قَالاَ خَيْمَتي أمِّ مَعْبَد هما نَزَلاَها بالهُدى و اهتدت بهم فقد فاز من أَمْسى رفيقَ محمد فيا لقُصَيّ ما زوى اللّهُ عنكمُ به من فَعَال لا يُجَارى و سؤدد لِيَهْن بني كعب مقامُ فَتَاتهم و مقعدُها للمؤمنين بمَرْصَد سلُوا أختكم عن شَاتِها و إنائها فإنكم إن تسألوا الشاةَ تَشْهدِ دعاها بشاةٍ حائِل فتحلّبت له بصريح ضَرَّةُ الشاةِ مُزْبِدِ فغادرها رَهْنا لديها لحالب يردّدها في مَصْدرٍ ثم مَوْرد.

انتصاب ثَجًّا بفعل مضمر؛ أي يثج ثجّاً، أو بحلب لأن فيه معنى ثجّ‌، و يجوز أن يكون بمعنى قولك ثاجًّا نَصْباً على الحال.
(
الفائق
, ص86)
sourceLink

و سُئل النَّبيُّ صلّى اللّه عليه و سلّم عن الحَجِّ فقَال: أَفْضَلُ الحَجِّ العَجُّ و الثَجُّ

الثَّجُّ‌ :سَيَلاَنُ‌ دَمِ‌ الهَدْيِ‌ و الأَضاحِي.و الثَّجُّ‌ :السَّيَلانُ‌.
(
تاج العروس
, ج3 , ص307)
sourceLink

أنه قال الحج المبرور ليس له ثواب دون الجنة قالوا يا رسول الله و ما بره قال العج و الثج.

الثج يعني نحر الإبل و غيرها و أن يثجوا دماءها و هو السيلان و منه قول الله عز و جل وَ أَنْزَلْنٰا مِنَ اَلْمُعْصِرٰاتِ مٰاءً ثَجّٰاجاً
(
غريب الحديث (لأبي عبید)
, ج3 , ص140)
sourceLink

أَفْضَلُ اَلْأَعْمَالِ إِلَى اَللَّهِ تَعَالَى اَلْعَجُّ وَ اَلثَّجُّ

فالعج رفع الصوت في التلبية، و اَلثَّجُّ‌ إسالة الدماء من الذبح و النحر في الأضاحي.
(
مجمع البحرين
, ج2 , ص283)
sourceLink

فِي اَلْحَدِيثِ‌: «أَفْضَلُ اَلْحَجِّ اَلْعَجُّ‌ وَ اَلثَّجُّ‌ » .

(
مفردات ألفاظ القرآن
)
sourceLink

إِذَا أَحَبَّ اَللَّهُ عَبْدا أَثَجَّهُ بِالْبَلاَءِ ثَجّا

اكتظاء الوادي بَثِجيجِهِ‌ : أي امتلأ بسيله.
(
مجمع البحرين
, ج2 , ص283)
sourceLink

أنه سئل عن بر الحج فقال هو العج و الثج..

فالعج: رفع الصوت بالتلبية و الثج سيلان دماء الهدى.
(
غريب الحديث (لأبي عبید)
, ص279)
sourceLink

«أفضلُ الحَجِّ العَجُّ و الثَّجُّ »

(
ترجمه مفردات راغب
)
sourceLink

ثَجَّ‌ الماءَ‌:إِذا صبّه. الثجّ‌ :صبّ دم الهدي.
(
شمس العلوم
, ج2 , ص806)
sourceLink

الثَّجُّ‌ سَيَلانُ دماء الهَدْيِ و الأَضاحي.
(
لسان العرب
, ج2 , ص221)
sourceLink

الثَّجُّ‌: صَبُّ الدم، و سَيَلان دماء الهَدْيِ‌; يعني الذبح
(
لسان العرب
, ج2 , ص318)
sourceLink

أَي رفعُ الصّوتِ بالتّلبيةِ‌، و إسالةُ دمِ الهَدْيِ‌.
(
الطراز الأول
, ج4 , ص35)
sourceLink

فالعجُّ‌ رفْعُ‌ الصَّوتِ‌ بالتَّلبية. و الثَّجُّ‌ سَيَلانُ‌ دِماءِ‌ الهَدْى
(
معجم مقاییس اللغة
, ص367)
sourceLink

فالعَجُّ‌ رَفْعُ الصَّوْتِ‌ بالتَّلْبِيَةِ و الثَّجُّ‌ إسَالَةُ دِمَاءِ الهَدْىِ‌.
(
المصباح المنیر
, ص80)
sourceLink

تَمَامُ الحَجِّ العَجُّ و الثَّجُّ

العَجّ‌:العَجِيج فى الدعاء،و الثّجُّ‌ :سَفْك دماء البُدْن و غيرها.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص195)
sourceLink

الثَّجُّ‌ :سفك دماء البُدْن و غيرها.
(
جمهرة اللغة
, ص81)
sourceLink

الثَّجُّ‌:سَفْكُ‌ دماءِ‌ البُدْنِ‌ و غيرِهَا
(
تاج العروس
, ج3 , ص307)
sourceLink

يا محمّد،مر أصحابك بالعجّ و الثّجّ

العجّ‌:رفع الأصوات بالتلبية،و الثّجّ‌:نحر البدن(المجلسي).أي سيلان دماء الهدي و الأضاحي.
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص115)
sourceLink

فحلب فيه ثجّا حتّى علته الثّمال

ثجّا؛أي لبنا سائلا كثيرا(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص115)
sourceLink

أفضل الحَج العَجُّ و الثَّجُّ

الثَّجُّ‌: سيلان دماء الهدى و الأضاحى
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص207)
sourceLink

الثَّجُّ‌ : سيلانُ دِماءِ الهَدْىِ‌. و فى الحديث :أفضل الحَج العَجُّ و الثَّجُّ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ص302)
sourceLink

تمامُ الحج العَجُّ و الثَّجُّ

الثَّجُّ‌ : سفكُ دماء البُدْنِ و غيرها.
(
لسان العرب
, ج2 , ص221)
sourceLink

أفضل الحجّ العَجّ و الثَّج

الثَّج: سَفك دماء البُدن و سَيَلان دم الهَدى و الأضاحى.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1279)
sourceLink

إِنِّي أَثُجُّهُ ثَجّا

الثَّجُّ‌: سيلان دماء الهدى و الأضاحى. يقال ثَجَّهُ‌ يَثُجُّهُ‌ ثَجّاً
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص207)
sourceLink

يعني الدم، أي أصبه صبا.
(
مجمع البحرين
, ج2 , ص283)
sourceLink

هو العَجُّ و الثَّجُّ

أما العَجُّ‌ فرَفْعُ الصوت بالتَّلْبِيَةِ‌،و أما الثَّجُ‌ فإن أبا عبيدٍ زعم أنه سيلانُ دماء الهَدْي
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص254)
sourceLink

فَحَلَبَ فيهِ ثَجًّا

أى لبنا سائلا كثيرا
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص207)
sourceLink

أَي لبناً سائلاً كثيراً. و الثَّجُّ‌ : السَّيَلانُ‌.
(
لسان العرب
, ج2 , ص221)
sourceLink

أَي لَبَناً سائِلاً كثِيراً.
(
تاج العروس
, ج3 , ص308)
sourceLink

إِني أَثُجُّه ثَجّاً

دَمٌ ثَجّاجٌ‌ : مُنْصَبٌّ مُصَوَّبٌ. قال: هو من الماء الثَّجَّاجِ‌ السائل.
(
لسان العرب
, ج2 , ص221)
sourceLink

فَحَلَبَ منه ثَجّاً

أَي لَبَناً سائلاً كثيراً.
(
الطراز الأول
, ج4 , ص35)
sourceLink

ثجّه بالبلاء ثجّا

الثجّ‌:إسالة الدّماء من الذبح و النحر في الأضاحي،و ثجّه ثجّا:أي صبّه صبّا، و ثججت الماء و الدم أثجّه ثجّا:إذا سيّلته(المجمع،الصحاح).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ص200)
sourceLink

إني أثجه ثجا

يعني سيلانه و كثرته
(
غريب الحديث (لأبي عبید)
, ج3 , ص141)
sourceLink

الثَّجّ در اصطلاح

الثَّجُّ

الصب الكثير. - رفع الصوت بالتلبية. - سيلان دماء الهدى و الأضاحي. - و في حديث أم معبد (رضى اللّه عنها): «فحلب فيه ثجا» [النهاية 207/1]: أي لبنا سائلا كثيرا. - و في الحديث: «أفضل الحج العجّ و الثج». [الترمذي «الحج» 14] - و في حديث المستحاضة: «أثجه ثجّا» [النهاية 207/1]. تعنى الدم: أي أصبه صبّا. «مشارق الأنوار 128/1، و النهاية 207/1، و المعجم الوجيز ص 82، و القاموس القويم 106/1، و التوقيف على مهمات التعاريف ص 220».
(
معجم المصطلحات الفقهیة
, ص504)
sourceLink

الثج

رفع الصوت بالتلبية و إسالة دم الهدي [المناوي].
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص158)
sourceLink

هو سيلان الدم بغزارة؛ و في حديث المستحاضة (أثجّ ثجا)، فقال لها رسول اللّه صلّى اللّه عليه و سلّم: «أنعت لك الكرسف» ، و الكرسف: القطن. ** و مما يوصف لقطع الدم: الكي ؛ حيث يتخثر الدم على مسير المكواة؛ و الرماد؛ [كانت فاطمة رضي اللّه عنها تأخذ قطعة حصير، فتحرقها، ثم تذر الرماد منها فوق الجرح فيستمسك الدم]. (كما في الصحيحين) .
(
‏موسوعة الطب النبوي،...
, ص70)
sourceLink

ثجج

قال تعالى «وَ أَنْزَلْنٰا مِنَ اَلْمُعْصِرٰاتِ مٰاءً ثَجّٰاجاً» 14/78 -أي متدافعا و قيل سيالا، و منه قوله (ص) «أفضل الأعمال الى اللّه تعالى العج و الثج» فالعج:رفع الصوت في التلبية، و الثج:إسالة الدماء من الذبح و النحر في الأضاحي، و في حديث المستحاضة «إني أثجه ثجا» يعني الدم أي أصبه صبا، و منه «إذا أحب اللّه عبدا أثجه بالبلاء ثجا».
(
القاموس الجامع للمصطلحات الفقهیة
, ص95)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.