وَ لَبَدَ بَعْدَ زَيَفَانِ وَثَبَاتِهِ التبختر فى المشى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
) 
حركت دادن دم منظور است تم استخراج هذا الوصف آلیاً
واژه های نهج البلاغهواژه های نهج البلاغه
, ص113)
با تكبر راه رفتن تم استخراج هذا الوصف آلیاً
واژه های نهج البلاغهواژه های نهج البلاغه
, ص64)
الزّيفان-بالتحريك-:التّبختر في المشي،من زاف البعير يزيف إذا تبختر،و كذلك ذكر الحمام عند الحمامة إذا رفع مقدّمه بمؤخّره و استدار عليها(النهاية). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
غریب الحدیث في بحار الأنوارغریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص363)
الزيفان التبختر تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الدرة النجفیةالدرة النجفیة
)
التبختر في المشية تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نهج البلاغة (صبحی صالح)نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
التبختر تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اعلام نهج البلاغةاعلام نهج البلاغة
)
فخر و غرور ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
التبختر تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
التبختر في المشى تم استخراج هذا الوصف آلیاً
منهاج البراعة (خویی)منهاج البراعة (خویی)
)
با تكبر راه رفتن خراميدن تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ نهج البلاغهفرهنگ نهج البلاغه
, ص79)
يختال بألوانه،و يميس بزيفانه الزّيفان-بالتحريك-:التّبختر في المشي،من زاف البعير يزيف إذا تبختر،و كذلك ذكر الحمام عند الحمامة إذا رفع مقدّمه بمؤخّره و استدار عليها(النهاية). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
غریب الحدیث في بحار الأنوارغریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص363)
بَعْدَ زَيَفَانِ و ثَبَاتِهِ يُقَال: الحَمَامَةُ تَزِيفُ بينَ يَدَي الحَمَامِ الذَّكَرِ، أي: تَمْشِي مُدِلَّةً، قَالَهُ الزَّمَخْشَرِيُّ. وَ زَافَتِ المَرْأَةُ في مِشْيَتِها، تَزِيفُ : إذا رَأَيْتَهَا كأَنَّهَا تَسْتَدِيرُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص260)
بعد زَيَفَان وثَباته. اَلزَّيَفَانُ بالتحريك: التّبختر فى المشى، من زَافَ البعير يَزِيفُ إذا تبختر، و كذلك ذكر الحمام عند الحمامة إذا رفع مقدّمه بمؤخّره و استدار عليها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
النهایة في غریب الحدیث النهایة في غریب الحدیث و الأثر
, ج2 , ص325)
الزَّيَفانُ ، بالتحريك: التبختر في المشي من ذلك تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مُطِلاًّ عَلَى رَأْسِهِ كَأَنَّهُ قِلْعُ دَارِيٍّ عَنَجَهُ نُوتِيُّهُ يَخْتَالُ بِأَلْوَانِهِ وَ يَمِيسُ بِزَيَفَانِهِ خراميدنش تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ نهج البلاغهفرهنگ نهج البلاغه
, ص117)
الزيفان التبختر ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الدرة النجفیةالدرة النجفیة
)
با كبر و ناز خراميدن ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
تمايله و تبختره تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
التبختر في المشى تم استخراج هذا الوصف آلیاً
منهاج البراعة (خویی)منهاج البراعة (خویی)
)
التبختر فى المشى هنا حركة ذنب الطاووس يمينا و شمالا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
حركت دادن دم منظور است تم استخراج هذا الوصف آلیاً
واژه های نهج البلاغهواژه های نهج البلاغه
, ص113)
با تكبر راه رفتن تم استخراج هذا الوصف آلیاً
واژه های نهج البلاغهواژه های نهج البلاغه
, ص64)
التبختر تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اعلام نهج البلاغةاعلام نهج البلاغة
)
