المَرْضاة

مصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنی المَرْضاة

مرضاة

خوشنود شدن و پسنديدن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1183)
sourceLink

مَرْضاة

مصدر
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص562)
sourceLink

أَصْلُه مرضوة; كلُّ ذلكَ ضِدُّ سَخِطَ
(
تاج العروس
, ج19 , ص463)
sourceLink

رَضْوَى : اسمُ جبل بعَيْنَه و المَرْضاةُ و الرُّضْوَان : مصدَران.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص46)
sourceLink

رضو المَرضاة : الرضى ،قال اللّه تعالى:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2520)
sourceLink

رَضِى رِضاً ،و رُضاً ،و رِضْوانا ،و رُضْواناً ، الأخيرة عن سيبَوَيْه،و نَظَّرَهُ بِشُكْرانٍ و رُجْحَان،و مَرْضاةً ،فهو راضٍ من قَوْمِ رُضَاةٍ ،و رَضِىٌّ من قَوْمٍ أَرْضِيَاءَ و رُضَاةٍ ،الأخيرة عن اللِّحيانِىِّ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص243)
sourceLink

و أرضانِى مَرْضَاةً فَرَضَوْتُه:كُنْت أَشَدَّ رِضاً منه و لا يُمَدُّ الرِّضا إلا على ذلك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص244)
sourceLink

- و - عليه يَرْضَى رِضاً و رِضْواناً ، و يُضَمَّانِ ، و مَرْضاةً : ضِدُّ سَخِطَ، فهو راضٍ من رُضاةٍ ، و رَضِيٌّ من أرْضِياءَ و رُضاةٍ ، و رَضٍ من رَضِينَ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
- و الرِّضاءُ : المُراضاةُ ، و بالقَصْرِ: المَرْضاةُ ، و يُثَنَّى رِضَوانِ و رِضَيانِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص368)
sourceLink

... و الواو أَكثر، و قد رَضِيَ يَرْضَى رِضاً و رُضاً و رِضْوَاناً و رُضْوَاناً ، الأَخيرة عن سيبويه و نَظَّرهَ بشُكْران و رُجْحانٍ ، و مَرْضَاةً ، فهو رَاضٍ من قوم رُضَاةٍ ، و رَضِيٌّ من قوم أَرْضِيَاءَ و رُضاةٍ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص323)
sourceLink

غَيره: المَرْضَاةُ و الرِّضْوَان مصدران، و القُرّاء كلهم قَرَؤُوا الرِّضْوَانَ ، بكسر الراء، إلاَّ ما رُوِي عن عاصم أَنه قرأَ
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص324)
sourceLink

مَرْضَاة

اسباب خشنودى؛رضايت، خشنودى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص238)
sourceLink

يَسْعى إلى مَرْضاة رَبِّه

ليَرْضى رَبُّه عنه
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص562)
sourceLink

سَعَى الى مَرضاتِهِ

در كسب رضايت او كوشيد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص238)
sourceLink

مَرْضاةً للّه

براى رضايت خدا.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص238)
sourceLink

المَرْضاة في القرآن

وَ مِنَ اَلنّٰاسِ مَنْ يَشْرِي نَفْسَهُ اِبْتِغٰاءَ مَرْضٰاتِ اَللّٰهِ (آیه 207/سوره البقرة) sourceLink

رضا و رضوان و مرضاة بمعنى خوشنودى است (قاموس).
(
قاموس قرآن
, ج3 , ص103)
sourceLink

ابْتِغَاءَ مَرْضَاتِ اللَّهِ (آیه 1/سوره الممتحنة) sourceLink

[المَرضاة]: الرضى.
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2520)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ المَرْضاة

مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ

أي مُطَهِّرٌ و محصل رضاه أو مرضاته، أي مظنة لرضاه و سبب له، و الأولى علة للثانية أو هما مستقلان
(
مجمع البحرين
, ج3 , ص382)
sourceLink

فَإِنَّهَا عَزِيمَةُ اَلْإِيمَانِ وَ فَاتِحَةُ اَلْإِحْسَانِ وَ مَرْضَاةُ اَلرَّحْمَنِ وَ مَدْحَرَةُ اَلشَّيْطَانِ

المرضاة محل الرضا
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

كالرضا و الرضوان مصدر من رضى عنه ضد سخط قال تعالى و من الناس من يشري نفسه ابتغاء مرضات الله
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

«السواك مطهرة للفم و مرضاة للرب»

المَرضاة: الرضى
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2520)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ المَرْضاة

الراء و الضاد و الحرف المعتلّ‌ أصلٌ‌ واحد يدلُّ‌ على خلاف السُّخْط‍‌.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص402)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.