عُناناك عُناناك أَن تفعل ذاك، على وزن قُصاراك أَي جهدك و غايتك كأَنه من المُعانَّة ، و ذلك أَن تريد أَمراً فيَعْرِضَ دونه عارِضٌ يمنعك منه و يحبسك عنه; قال ابن بري: قال الأَخفش هو غُناماك، و أَنكر على أَبي عبيد عُناناك . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج13 , ص291) 
عُناناكَ أنْ تَفْعَلَ ذاكَ بالضَّمِّ، أي قُصارَاكَ أي جُهدكَ و غَايَتكَ، كأَنَّه مِن العانة ، و ذلِكَ أن تُريدَ أَمْراً فيَعْرِضَ دونَه عارِضٌ فيمْنَعك منه و يَحْبسك عنه . قالَ ابنُ بَرِّي: قالَ الأَخْفَش: هو غُنامَاكَ، و أنْكَرَ على أَبي عبَيْدٍ عُناناكَ . و قالَ النَّجِيرَمِيُّ: الصَّوابُ قَوْل أَبي عبَيْدٍ. و قالَ ابنُ حَمْزَةَ: الصَّوابُ قوْل الأخْفَش؛ و الشاهِدُ عليه قَوْلُ ربيعَةَ بنِ مقرومٍ الضَّبِّي: و خَصْمٍ يَرْكَبُ العَوْصاء طاطٍ عن المُثْلى غُناماءُ القِذاعُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص387) 
عُنَانَاكَ ان تفعل كذا اَي: قُصَاراك و جهدك و غايتك. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص663) 
و عُنَانَاكَ أن تفعل كذا، على وزن قصاراك، أى جهدك و غايتك، كأنه من المُعَانَّةِ من عَنَّ يَعِنُّ ، أى اعترض. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2167) 
عُناناك أن تفعل ذاك من المُعانَّة ،و ذلك أن تريد أمرا،فيعرِض دونه عارض يمنعك منه،و يحبِسُك عنه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص99) 