شَاكَ یَشاكُ

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنای شَاكَ یَشاكُ

شاك يَشاكُ

وقع في الشَّوْك.
(
لسان العرب
, ج10 , ص453)
sourceLink

وقع فى الشوك .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص120)
sourceLink

- و شاكَ يَشاكُ شاكَةً و شِيكَةً ، بالكسرِ: وَقَعَ في الشَّوْكِ ، ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
- و شاكَ يَشاكُ شَوْكاً : ظَهَرَتْ شَوْكَتُهُ و حِدَّتُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص422)
sourceLink

شاكَ يَشاكُ شاكَةً وَ شِيكَةً

بالكسرِ إذا وَقَعَ في الشَّوْكِ‌ قالَ‌ يَزِيدُ بن مقسم الثَّقَفِيّ‌: لا تَنْقُشَنَّ برجلِ غَيْرِكَ شَوْكَةً‌ فَتَقِي برجلِكَ رجلَ من قد شاكَها
(
تاج العروس
, ج13 , ص596)
sourceLink

قد شاك الرجلُ يَشَاك شَوْكا

أي ظهرت شَوْكتُه و حِدَّته، فهو شائك السلاح.
(
لسان العرب
, ج10 , ص454)
sourceLink

قد شِكْتُ فأَنا أَشاك شاكَةً

الجوهري: و قد شِكْتُ فأَنا أَشاك شاكَةً و شِيكةً، بالكسرِ، إذا وقعت في الشَّوْك.
(
لسان العرب
, ج10 , ص453)
sourceLink

و قد شِكْتُ فأنا أَشَاكُ شَاكَةً و شِيكَةً بالكسر، إذا وقعتَ فى الشَّوْكِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1595)
sourceLink

شَاكَ الشَّوْكة يَشاكُها

خالطها; عن ابن الأَعرابي.
(
لسان العرب
, ج10 , ص453)
sourceLink

خالَطَها عن ابنِ الأَعْرَابيِّ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص597)
sourceLink

خالطها،عن ابن الأعرابىّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص120)
sourceLink

شِكْتُ الشَّوْكَ أشاكُهُ

وَقَعْتُ فيه نَقَلَه الجَوْهَرِيُّ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص597)
sourceLink

شَاكَ الشجَرُ و غيْرُهُ

شوْكاً:خَرَجَ شَوْكُهُ أَو كَثُرَ.
(
المعجم الوسيط
, ص500)
sourceLink

شِكْتُ الشَّوْك أَشاكه

إذا دخلت فيه، فإذا أردت أَنه أَصابك قلت شاكني الشَّوْكُ يَشوُكُني شَوْكاً.
(
لسان العرب
, ج10 , ص453)
sourceLink

... و الشَّوْكُ الذي ينبُتُ في الأرض، الواحدة منها: شَوْكة ، و قد شاكتْ إصْبَعَه شوكةٌ إذا دخلَتْ فيها، و شِكْتُ الشَّوْكَ أَشَاكُه ، فإذا أردْتَ أَنّه أصابكَ : قلْتَ : شَاكَنِي الشَّوْكُ يَشُوكُني شَوْكاً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص166)
sourceLink

شَاكَها مِنْ شِكْتُ الشَّوْكَ أشاكه ، برجل غيرك أي من رجل غيرك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص167)
sourceLink

وقعت فيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص120)
sourceLink

شَاکَ فلانٌ الشَّوْكَ

وَقَعَ‌ فيه.
(
المعجم الوسيط
, ص500)
sourceLink

شَاکَ ثَدْىُ الفتاةِ

بَرَزَ، و تحَدّدَ طَرَفُه.
(
المعجم الوسيط
, ص500)
sourceLink

شَاكَ شاکةً و شِیکةً

وقع في الشَّوک
(
المنجد فی اللغة
, ص409)
sourceLink

شِكْتُ فأَنا أَشاكُ

قال ابن بري: شِكْتُ فأَنا أَشاكُ، أَصله شَوِكْتُ فعمل به ما عملَ بقِيلَ و صِيغَ.
(
لسان العرب
, ج10 , ص453)
sourceLink

قالَ ابنُ‌ بَرِّيّ‌: شِكْتُ‌ فأَنا أَشاكُ‌ : أَصْلُه شَوِكْتُ‌ فعُمِلَ به ما عُمِلَ بقِيْلَ‌ و صِيْغَ
(
تاج العروس
, ج13 , ص597)
sourceLink

شاكَ لَحْيا البعير

طالت أَنيابه، و شَوَّك تَشويكاً مثله، و منه إبل شُوَيْكِيَّةٌ‌ ; قال ذو الرمة: على مُسْتَظِلاَّتِ العُيونِ سَواهِمٍ‌ شُوَيْكِيَة ، يَكْسو بُراها لُغامُها
(
لسان العرب
, ج10 , ص454)
sourceLink

قَدْ شِكْتَ تَشاكُ

إِذا دَخَلَتْ‌ فى رجْلِهِ شَوْكَةٌ‌،مثل نِمْتَ تَنَامُ‌
(
الجیم
, ج2 , ص130)
sourceLink

شِكْتُ الشَّوك

شِيكَ الرجلُ، على ما لم يُسَمَّ فاعلُه، يُشاكُ شَوكاً و شِكْتُ الشَّوكَ أَشاكُه شاكةً و شِيكَةً، بالكسر، إذا وقعت فيه.
(
لسان العرب
, ج10 , ص454)
sourceLink

- و شِكْتُ الشَّوْكَ أشاكُهُ : وَقَعْتُ فيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص422)
sourceLink

لا شِكْتُه بها

تقول: ما أشَكْتُه أَنا شَوْكَةً‌ و لا شكْتُه بها، فهذا معناه أَي لم أُوذِهِ بها; قال: لا تَنْقُشَنَّ برجل غيرِكَ شَوْكَةً‌ ، فَتقِي برجلِكَ رجلَ من قد شاكَها شاكها: من شِكْتُ الشَّوْك أَشاكُه .برجل غيرك أَي من رجل غيرك .
(
لسان العرب
, ج10 , ص453)
sourceLink

شَاكَ الشَوكَ

وقع في الشوک
(
المنجد فی اللغة
, ص409)
sourceLink

قد شيكَ الرجل

أَصابته هذه العلة.
(
لسان العرب
, ج10 , ص455)
sourceLink

شاك

وقع في الشَّوْك
(
‏لسان اللسان
, ص703)
sourceLink

قال: و إنما يقال: شاك إذا أَردت معنَى (فَاعِلٍ )، فإذا أَرَدْتَ معنى (فَعِلٍ ) قلتُ هو شاكُ السلاحِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص167)
sourceLink

شوك شاك : شاكَتْه الشوكة :أي أصابته. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
شوك شاك : شاك الرجل شَوْكاً :إِذا ظهرت شوكته :أي حِدَّتُه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
إِذا دخلت في رجله شوكة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3584)
sourceLink

شِيكَ

يقال: قد شيكَ، فهو مَشُوك، و كذلك إذا دخل في جسمه شَوْكة.
(
لسان العرب
, ج10 , ص455)
sourceLink

شاكها

قال: لا تَنْقُشَنَّ برجل غيرِكَ شَوْكَةً‌ ، فَتقِي برجلِكَ رجلَ من قد شاكَها شاكها: من شِكْتُ الشَّوْك أَشاكُه .برجل غيرك أَي من رجل غيرك .
(
لسان العرب
, ج10 , ص453)
sourceLink

شاهد معنایی شَاكَ یَشاكُ

ما لكم عند اللّه عذر إن تشك رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله شوكة

شاكته الشّوكة:دخلت في جسمه.و شكته أنا أشوكه و أشكته:أدخلتها في جسمه. و شاك يشاك شاكة،و شيكة-بالكسر-:وقع في الشّوك. و شاك الشّوكة:خالطها.و ما أشاكه شوكة و لا شاكه بها:ما أصابه بها.و شكت الشّوك أشاكه:وقعت فيه (القاموس المحيط).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص442)
sourceLink

و يمرض المرضة، و يشاك الشّوكة

شاكته الشّوكة:دخلت في جسمه.و شكته أنا أشوكه و أشكته:أدخلتها في جسمه. و شاك يشاك شاكة،و شيكة-بالكسر-:وقع في الشّوك. و شاك الشّوكة:خالطها.و ما أشاكه شوكة و لا شاكه بها:ما أصابه بها.و شكت الشّوك أشاكه:وقعت فيه (القاموس المحيط).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص442)
sourceLink

حتى الشَّوْكةُ يُشاكُها

إذا شاكته شَوْكةٌ‌ فلا يقدر على انتقاشها، و هو إخراجها بالمِنْقاش
(
لسان العرب
, ج10 , ص455)
sourceLink

إذا شِيكَ

إذا شاكته شَوْكةٌ‌ فلا يقدر على انتقاشها، و هو إخراجها بالمِنْقاش
(
لسان العرب
, ج10 , ص455)
sourceLink

مداخل هم ریشه شَاكَ یَشاكُ

الشين و الواو و الكاف أصلٌ‌ واحد يدلُّ‌ على خشونةٍ‌ وحدّةِ‌ طرَفٍ‌ فى الشّىء.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص229)sourceLink

اسماء

المُشْوِكمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالشَّوْكانالشُّوَيْكيّالشُّوَيْكِيَةمشتق ثلاثی مجرد شَوْكَانالشَّاكَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُشْوِكَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالإشوٰاكمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمَشِيكَةاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّوِكةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُشَوِّكاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالشَّوِيكَةالأَشْوَكمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّوْكَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلشُوكٌالشَّوكانِيّانالشَّوْكةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّائِكمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَشُوكاسم مفعول ثلاثی مجرد الشَّوِكمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّشويكمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلشَوْكَةالشُّواكةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشُّوَيْكِيَّةمصدر ثلاثی مجرد الأَشواكجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّوْكِيّالشَّائكةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُشِيكَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالشَّوْكجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشّاكمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشُّوَيْكَة
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.