دَبَغَ یدبِغ یدبَغ یدبُغ

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی دَبَغَ یدبِغ یدبَغ یدبُغ

دَبَغَ الجِلدَ

پوست را نرم كرد و تَرى و بوى بد را از آن زدود يا دباغى كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص385)
sourceLink

دَبْغاً، و دِباغاً، و دِباغَةً‌:عالجه بمادةٍ‌ لِيَلِينَ‌ و يزول ما به من رطوبة و نتن. و يقال:دبغ المطرُ الأَرض بمائه. فهو دَابغٌ‌، و دَبُوغٌ‌. و المفعول:مدبوغٌ‌، و دَبِيغ
(
المعجم الوسيط
, ص270)
sourceLink

يَدْبَغُه و يَدْبُغُه يَدْبِغُه ; الكسر عن اللحياني، دَبْغاً و دِباغةً‌ و دِباغاً ، و الدَّبّاغُ‌ محاول ذلك، و حِرْفَتُه الدِّباغةُ‌ .
(
لسان العرب
, ج8 , ص424)
sourceLink

دَبغ الجِلْدَ ( يدْبَغ ) بالحركات الثلاث ( دَبْغاً ) و ( دِباغاً ).
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص281)
sourceLink

دبغ الجلد، يَدْبُغه و يَدْبِغه ،و يَدْبَغَهُ ،الكسر عن اللحيانى، دَبْغاً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص470)
sourceLink

دَبَغَ الثَوبُ

جامه چركين يا رنگين شد وپاك نگرديد ¦¦
اين واژه در زبان متداول رايج است
(
فرهنگ ابجدی
, ص385)
sourceLink

دَبَغْتُ

تقول: دَبَغْتُ الجلدَ فانْدَبَغَ .
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1318)
sourceLink

دَبَغَه

(دَبْغ )‍:دبّاغى كردن(پوست،چرم را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص190)
sourceLink

دَبَغَ

-دَبْغاً و دِباغاً و دِباغةً‌:جلداً:عالجه بمادَّة تحفظه و تهيِّئه للاستعمال،ليَّنه و أزال ما به من رطوبة و نَتَن
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص444)
sourceLink

دَبَغَ فلان إهابه يَدْبَغُهُ و يَدْبَغُهُ دَبْغاً و دِبَاغَةً و دِبَاغاً ، و
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1318)
sourceLink

قال ابن السكيت: الدِّبغ و الدِّباغ :ما يُدْبَغ بهِ الأديم، و الدَّبْغ المصدر، يقال: دَبَغَ الدَّباغ الجِلْدَ يَدْبَغه دَبْغاً ، و الدِّباغَةُ : حِرْفَة الدَّبَّاغِ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
أبو عبيد عن أبي زيد: دَبَغَ يَدبَغ و يَدبُغ ، و المَدبغةُ :الجلود التي جعِلَت في الدِّباغِ ، و موضعها ذلك مدبَغَةٌ أيضاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص94)
sourceLink

قالوا: دَبَغَ يَدْبَغ دَبْغا ،و قالوا: يَدْبُغ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص300)
sourceLink

دَبَغَ الدِّباغَةُ :معروفة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2023)
sourceLink

دبغ - دَبَغَ الإِهابَ ، كنَصَرَ و منَع و ضَرَبَ ، دَبْغاً و دِباغاً و دِباغَةً ، بكسرهما، فانْدَبَغَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص139)
sourceLink

دَبَغَ الإِهَابَ دَبْغاً وَ دِباغًا و دِباغَةً

كنَصَرَ، و مَنَعَ‌، كِلاهُمَا عَن الكِسَائِيِّ‌، و ضَرَبَ‌، و هٰذِه عَنِ اللِّحْيَانِيِّ‌، دَبْغاً ، وَ دِباغًا ، و دِباغَةً‌ ، بِكَسْرِهِمَا، فانْدَبَغَ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص14)
sourceLink

دَبَغَ الجلدَ دَبْغا و دِبَاغا و دِبَاغة

ليَّنهُ بصناعتهِ و ازال ما بهِ من النتن و الرطوبات.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص173)
sourceLink

دَبَغَ الدَّبَّاغُ أنواعا من الجلود

عالجها و أزال ما بها من نتن
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص216)
sourceLink

دَبَغْتُ الْجِلدَ دَبْغاً

مِنْ بَابَىْ قَتَلَ‌ و نَفَعَ و مِنْ بَابِ ضَرَبَ لُغَةٌ حَكَاهَا الْكِسَائِىُّ‌ و الدِّبَاغَةُ‌ بِالْكَسْرِ اسْمٌ لِلصَّنْعَةِ وَ قَدْ يُجْعَلُ مَصْدَراً
(
المصباح المنیر
, ص189)
sourceLink

دَبَغَ الجلدَ فاندبغ

لَيَّنهُ و أَزال ما بهِ من رطوبة و نتن
(
المنجد فی اللغة
, ص206)
sourceLink

دَبَغَ كالسِّخْتِيان

صَنَّعَ‌ كالسِّخْتِيان:«دَبَغَ‌ كالسِّخْتِيان جِلْدَ حَمَل»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص444)
sourceLink

دَبَغَ یدبِغ یدبَغ یدبُغ في الاصطلاح

دَبَغَ الجِلدَ

يدبغ بالحركات الثلاث دبغاً و دباغاً و الدباغ أيضاً ما يدبغ به.
(
بحر الجواهر
, ص165)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ دَبَغَ یدبِغ یدبَغ یدبُغ

الدال و الباء و الغين كلمةٌ‌.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص326)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.