جَنِبَ یجنَب

يقال: جَنِبَ جَنَباً إذا اشْتَكَى جَنْبَه، فهو جَنِبٌ، كما يقال رَجُلٌ فَقِرٌ و ظَهِرٌ إذا اشْتَكَى ظَهْرَه و فَقارَه.

, ص281)

قيل: المجنُوبُ ، الذي به ذَات الجَنْب ، يقال: جُنِبَ فهو مَجْنُوب ، و صُدِرَ فهو مَصْدُور، و يقال: جَنِبَ جَنَباً ، إذا اشتكى جَنْبَه ، فهو جَنِب . كما يقال: رجل فَقِرٌ و ظَهِرٌ، إذا اشتكى ظَهْره و فَقارَه.

, ج11 , ص84)

إِذا لصقت رئتُه بجنبه من شدة العطش.

شمس العلوم

, ج2 , ص1189)

و جَنَب إلى لقائه،و جنِب :قَلِق،الكسر عن ثعلب،و الفتح عن ابن الأعرابى.

المحکم و المحیط الأعظم

, ج7 , ص465)

و جَنِب فلان:اشْتَدَّ عَطَشُه حتَّى لصقت رئتُه بجَنْبِه ،يقال منه: جَنِبَ يَجْنَبُ ،قال:

کتاب الماء

و يقال جَنِبَ يَجْنَبُ قال:

معجم مقاییس اللغة

, ص483)

جَنِبْتُ إِلى لِقَائِكَ و غَرِضْتُ إِلى لِقَائِكَ

أَي قَلِقْتُ‌ لِشِدَّةِ‌ الشَّوْقِ‌ إِليكَ‌

, ص384)

جَنِبَتِ الدَّلْوُ تَجْنَبُ جَنَبا

إذا انْقَطَعَتْ منها و ذَمَةٌ أَو وَ ذَمَتَانِ،فمالَتْ

‏لسان اللسان

, ص207)

جَنِبَ البعير يَجْنَبُ جَنَباً

إذا ظَلَعَ من جنْبه

الصحاح (للجوهري)

, ص103)

جَنِبْتُ إلى لِقائكَ

تقول: جَنِبْتُ إلى لِقائكَ، و غَرِضْتُ إلى لِقائكَ جَنَباً و غَرَضاً أَي قَلِقْتُ لشدَّة الشَّوْقِ إليك.

ابن الأعرابي: جَنِبْتُ إلى لقائك، و غَرِضْتُ إلى لِقائك جَنَباً ، و غَرَضاً، أي قَلِقْتُ من شدَّة الشَّوْق إلَيْك.

, ج11 , ص84)

جَنِبَ اليهِ جَنَبا

قلق يقال «جَنِبتُ الى لقائك و غرضتُ الى لقائك جنباً و غرضاً» أي: قلقت لشدَّة الشوق اليك

أقرب الموارد

, ص468)

جَنِبَتِ الدَّلْوُ

إِذا انْقَطَعَتْ‌ منها وَ ذَمَةٌ‌ أَو وَذَمَتَانِ‌ فمَالَتْ‌

, ص384)

جَنِبَتِ الدَّلْوُ تَجْنَبُ جَنَباً إذا انْقَطَعَتْ منها وذَمَةٌ أَو وَذَمَتانِ.

, ص283)

جَنِبَ إلى لِقائِه

جَنَبَ إلى لِقائِه و جَنِبَ: قَلِقَ، الكسر عن ثعلب، و الفتح عن ابن الأَعرابي.

جَنِبَتِ الرِّيحُ

إِذا تَحوَّلَتْ‌ جَنُوباً

, ص384)

جَنِبَ البعِيرُ

أَصابهُ‌ وَجَعٌ‌ في الجَنْبِ‌ من شِدَّةِ‌ العطَشِ

, ص383)

إذا ظَلَعَ من جَنْبِه

‏لسان اللسان

, ص207)

ظلع من جنبهِ و هو ان يلتوي من شدَّة العطش كما رواهُ ابن السكيت.

أقرب الموارد

, ص468)

التَزَقَتْ ريَتُهُ‌ بِجَنْبِهِ عَطَشاً

دستور اللغة

, ص233)

جَنِب البعيرُ جَنَباً إذا طَلَعَ من جنْبه .

, ج11 , ص83)

جَنِبَ : جَنِبَ البعيرُ جَنَباً :إِذا ظَلَعَ من جَنْبه ،و بعيرٌ جَنِبٌ .

شمس العلوم

, ج2 , ص1189)

و جَنِبَ البعيرُ جَنَباً ، كتَعِبَ تَعَباً: ظَلَعَ من جَنْبِهِ ، و اشتدَّ عطشُهُ حتّى لَصِقَتْ رئتُهُ بجَنْبِهِ ، أو التوى من شدّةِ العطشِ ، فهو جَنِبٌ ، ككَتِف.

الطراز الأول

, ص367)

جَنِبَ الريحُ

جَنَبَتْ‌.

جَنِبَ إِليه

اشتاق و قلق. فهو جَنِبٌ‌.

جَنِبَ فلانٌ

صار جُنُباً.

... و قد جَنِبَت الدابةُ جَنَباً ، و فَرَسٌ طَوْعُ الجَنب و الجِناب ، و هو الذي إذا جُنب كان سَهْلاً مُنقاداً و جَنب فلان في بني فلان، إذا نَزل فيهم غَرِيباً يَجنِب و يَجنُب .

, ج11 , ص82)

اشْتَدَّ عَطَشُه حتَّى لصقت رئتُه بجَنْبِه ،يقال منه: جَنِبَ يَجْنَبُ ،قال:

کتاب الماء

جَنَبَه ایاه

برگردانيدن،دور كردن،دفع كردن(چيزى را از كسى).

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص95)

جَنِبَ إليه

به سوى او تمايل كرد و مشتاق وى شد.

مال و اشتاق و قَلِق

يُجْنَبُ

قال ساعدة بن جؤية: سادٍ تَجَرَّمَ في البَضِيعِ ثمانياً، يُلْوِي بعَيْقاتِ‌ البحارِ و يُجْنَبُ‌ السّادِي: المُهْمَل، و يَلْوي بها: يذهب بها، و يُجْنَبُ‌: تصيبه الجَنُوب.

, ج10 , ص281)

جَنِبَ یجنَب در اصطلاح

جَنِبَ

فلان: - جنبا: بعد. -: اشتكى جنبه. - إليه: اشتاق، و قلق، فهو جنب. -: صار جنبا.