جَرَنَ یجرُن

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

معنای جَرَنَ یجرُن

جَرَنَ الثوبُ و كَذلِكَ الدِّرْعُ جُروناً

انْسَحَقَ و لانَ‌ فهو جارِنٌ‌ و جَرِين و الجَمْعُ جَوارِنُ‌ و أَنْشَدَ الجَوْهرِيُّ‌ للَبيدٍ رَحِمَه اللَّهُ تعالَى: و جَوَارِنٌ‌ بيضٌ و كلّ طِمِرَّةٍ‌ يَعْدُو عليها القَرَّتَيْن غُلامُ‌ يعْنِي دُروعاً ليِّنةً‌ و في المُحْكَم: و كَذلِكَ الجِلْدُ و الكِتابُ إذا درَسا

(

تاج العروس

, ج18 , ص105)

جَرَنَ الثوبُ و الدِّرْعُ و الأَديمُ

لان و انسحَقَ‌. فهو جارِنٌ‌. (ج) جَوارِنُ‌. و هو جَرِينٌ‌ أَيضاً.

(

المعجم الوسيط

, ص119)

جَرَنَتْ يَداهُ على العَمَلِ جُروناً

في المُحْكَم: جَرَنَتْ يَداهُ على العَمَلِ جُروناً : مَرَنَتْ

(

تاج العروس

, ج18 , ص105)

جَرَنَ الرجلُ و الدابَّةُ جُرُونا

تعوَّد الامرَ و مرنَ عليهِ

(

أقرب الموارد

, ص425)

أَجْرَنَ الحَبَّ أَو التمرَ

وضَعه فى الجرِين.

(

المعجم الوسيط

, ص119)

جَرَنَ الثوبُ والأَدِيمُ

لان و انسحق،و كذلك الجلد و الدرع و الكتاب إِذا دَرَس،و أَدِيم جارِن

(

‏لسان اللسان

, ص182)

جَرَنَ الثوبُ و الدرعُ

انسحق و لان

(

أقرب الموارد

, ص425)

جَرَنَ جُروناً

إذا تَعَوَّدَ الأَمْرَ و مَرَنَ عليه يقالُ ذلِكَ للرَّجُلِ و الدابَّةِ ; نَقَلَهُ الجَوْهرِيُّ عن ابنِ السِّكِّيت

(

تاج العروس

, ج18 , ص105)

جَرَنَ الثوبُ

لان واخلق

(

المنجد فی اللغة

, ص88)

و جَرَنَ الثوبُ جُرُوناً : انسحقَ و لاَنَ ، فهو جَارِنٌ ; و كذلك الدرع.

(

الصحاح (للجوهري)

, ج5 , ص2091)

و جَرَنَ الثوبُ و الأدِيمُ يَجْرُن جُرُونا ،فهو جارن و جَرِين :لان و انسحق. و كذلك:الجِلْد و الدِّرْع و الكِتابُ :إذا دَرَس.

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج7 , ص385)

&و جَرَنَ الثوبُ و الأَديمُ يَجْرُن جُروناً ، فهو جارِن و جَرين : لان و انسحق، و كذلك الجلد و الدرع و الكتاب إذا درَس...

(

لسان العرب

, ج13 , ص86)

جُرِنَ الحب

الجَرين : ما طَحَنتَه، و قد جُرِنَ الحبُّ جَرْناً شديداً.

(

لسان العرب

, ج13 , ص87)

جَرَنَ عليه

قالوا: الكَرَمْ من إِجْرِيَّاهُ‌ و مِن إجْرِيَّائِه أَي مِن طَبيعَتِه عن اللّحْيانيّ‌ و ذلِكَ لأنَّه إذا كانَ الشيءُ مِن طبْعِه جَرَى إليه و جَرَنَ عليه

(

تاج العروس

, ج19 , ص282)

قد جَرَنَ

يقال للرجل و الدابة إِذا تعوَّد الأَمرَ و مَرَنَ عليه

(

‏لسان اللسان

, ص182)

يقال للرجل و الدابة إذا تعَوَّد الأَمرَ و مَرَن عليه: قد جَرَنَ يَجْرُن جُروناً ; قال ابن بري: و منه قول الشاعر: سَلاجِم يَثْرِبَ الأُولى، عليها بيَثْرِبَ كرَّةٌ بعد الجُرونِ‌ . أَي بعد المُرون.

(

لسان العرب

, ج13 , ص87)

ابن السكيت: يقال للرجل و الدابَّة إذا تعوّد الأمرَ و مَرَن عليه: قد جَرَنَ يَجْرُنُ جُرُوناً .

(

الصحاح (للجوهري)

, ج5 , ص2091)

أَدِيمٌ جَارِنٌ ، و قَدْ جَرَنَ جُرُوناً ، إذا لانَ .

(

تهذیب اللغة

, ج11 , ص27)

جَرَنَتْ

لانَتْ

(

المحیط في اللغة

, ج7 , ص84)

و جَرَنت يَدُه على العمل جُرُونا :مَرَنت.

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج7 , ص385)

و جَرَنَتِ الدِّرْعُ : لانَتْ و امْلاَسَّتْ .

(

معجم مقاییس اللغة

, ص447)

و جَرَنَت يدُه على العمل جُروناً : مرنَت.

(

لسان العرب

, ج13 , ص87)

جَرَنَ‌

أي لانَ‌

(

المحیط في اللغة

, ج7 , ص84)

كلُّ ما مَرَن فقد جَرَن

(

‏لسان اللسان

, ص182)

جُرُوناً:تعوَّد أَمراً وَ مَرَن عليه. يقال:جَرَنتْ‌ يدُه على العمل، و جَرَنَتِ‌ الدابّةُ‌

لان

قلت: و كُلُّ سِقاءٍ قَدْ أَخْلَقَ أَوْ ثَوْبٍ فقد جَرَنَ جُروناً فهو جارِن . ¦¦

يُقال: جَرَنَ فلان على العَذْلِ ، و مَرَنَ و مَرَدَ بمَعْنًى واحِد، قالَه الفَرَّاءُ و غيرُه. ¦¦

قال أبو عَمْرُو: الْجَارِنَةُ الْمَارِنَة، و كلّ ما مَرَنَ فقد جَرَن .

(

تهذیب اللغة

, ج11 , ص27)

جَرَنَ الحبلُ جُرونا ،إذا تَحاتَّ زِئْبَرُه و لان،و كذلك الثوب، و هو جارِن .

(

جمهرة اللغة

, ص467)

جرنجارن و جَرين و جَرَنَ الأديمُ فهو جارن و جَرين ،إذا لان و مَرَنَ .

(

جمهرة اللغة

, ج3 , ص1248)

جُرُون الثوب:لِينُه و إِخْلاقه.

(

شمس العلوم

, ج2 , ص1063)

جرن - جَرَنَ جُروناً : تَعَوَّدَ الأمرَ، و مَرَنَ ، - و - الثَّوْبُ و الدِّرْعُ : انْسَحَقَ ، و لانَ ، - و - الحَبَّ : طَحَنَهُ .

(

القاموس المحیط

, ج4 , ص193)

جَرَنَ التّمْرَ في الجَرِينِ أي في المِرْبَدِ.

(

أساس البلاغة

, ص91)

قال الأَزهري: و كلُّ سِقاءٍ قد أَخلَق أَو ثوب فقد جَرَن جُروناً ، فهو جارِن . ¦¦

و جَرَن فلانٌ على العَذْلِ و مَرَن و مَرَد بمعنى واحد. و يقال للرجل و الدابة إذا تعَوَّد الأَمرَ و مَرَن عليه: قد جَرَنَ يَجْرُن جُروناً ; ¦¦

و كلُّ ما مَرَن فقد جَرَن ;

(

لسان العرب

, ج13 , ص87)

جَرَنَ الحَبَّ جَرْناً

طَحَنَه شَديداً بلُغَةِ هُذَيْل؛ قالَ‌ شاعِرُهم: و لِسَوْطِه زَجَلٌ إذا آنسْتَه جَرَّ الرَّحى بجَرينِها المَطْحونِ‌

(

تاج العروس

, ج18 , ص105)

قد جَرَنَ سِقاؤُكم

إِذا أَخلق، يَجْرُنُ‌ جُرُوناً ،و ذاك لِسقاءِ اللَّبن.

(

الجیم

, ص121)

جَرَنَ الكِتَابُ

أي خَلُقَ‌ و بَلِيَ‌

دَرَسَ

جَرَنَ على الامر

تعوَّد و تمرَّن عليه.و يقال«جرنت يَدُه على العمل»اي مرنت

(

المنجد فی اللغة

, ص88)

جَرَنَ الحَبَّ

طحنه

(

المنجد فی اللغة

, ص88)

طحنهُ فهو (جَارِنٌ) (ج) جَوَارِن.

(

أقرب الموارد

, ص425)

طحنه شديداً. فهو مَجْرُونٌ‌. و جَرِينٌ‌

(

المعجم الوسيط

, ص119)

مداخل هم ریشه جَرَنَ یجرُن

الجيم و الراء و النون أصلٌ‌ واحد،يدلُّ‌ على اللين و السُّهولة يقال للبَيْدَرِ جَرينٌ‌ ؛لأنّه مكان قد أُصْلِحَ‌ و مُلِّسَ‌.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص447)

اسماء

افعال

جَرَنَ یجرُنفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل أجرَنَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال جَرَّنَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل