شَوِهَ یشوَه

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنی شَوِهَ یشوَه

شَوِهَ وجهُهُ يشْوَه شَوَها

قبح قيل و لم يُسمَع في الدعاءِ الاَّ شاهَ
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص121)
sourceLink

شَوِهَتِ الْعُنُقُ

گردن دراز شد يا كوتاه شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص540)
sourceLink

طالت ¦¦
قصرت
(
المنجد فی اللغة
, ص410)
sourceLink

شَوِهَ الشى ءُ

شَوَهاً:كان أَشْوَهَ. ¦¦
أَشْرَفَ‌ و ارتفَعَ‌. ¦¦
اشتَدَّتْ‌ إِصابَتُهُ‌ بالعين. فهو أَشْوَهُ‌، و هى شَوهاءُ. (ج) شُوهٌ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص501)
sourceLink

شَوِهَ الوجهُ

چهره زشت شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص540)
sourceLink

قُبح
(
المنجد فی اللغة
, ص409)
sourceLink

شَوِهَ عنقُهُ

طالت
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص121)
sourceLink

شَوِهَ شَوهاً

شاهَ‌ وَجْهُهُ‌ يَشُوه شَوْهاً و شَوْهَةً‌ : قَبُحَ و يقالُ : الشُّوهَةُ الاسمُ؛ كَشَوِهَ‌ كفَرِحَ‌ شَوهاً فهو أَشْوَهُ‌ و هي شَوْهاءُ‌ و هُما القَبِيحا الوَجْه و الخلْقَةِ‌ كَشَوِهَ‌ كفَرِحَ‌ شَوهاً فهو أَشْوَهُ‌ و هي شَوْهاءُ‌ و هُما القَبِيحا الوَجْه و الخلْقَةِ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص55)
sourceLink

شَوِهَ

إذا قبح في الوجه و الخلقة ¦¦
العدد: شِيَاهٌ‌
(
العین
, ج4 , ص69)
sourceLink

-شَوَهًا:قَبُحَ‌:«شَوِهَ‌ وَجْهٌ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص806)
sourceLink

قصرت ضدٌّ.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص121)
sourceLink

شَاهَ‌ .
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص403)
sourceLink

(شَوَه ):زشت بودن،كريه بودن،بدقيافه بودن،بدشكل بودن،بدمنظره بودن،بى‌ريخت بودن، بدقواره بودن،ناقص بودن،معيوب بودن(يا شدن).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص348)
sourceLink

شَوِه شَوَهاً ، و النعت أشوه و شوهاء .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3585)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ شَوِهَ یشوَه

الشين و الوو و الهاء أصلان:أحدهما يدلُّ‌ على قُبح الخِلقة، و الثانى نوعٌ‌ من النَّظَر بالعين.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص231)sourceLink

الأسماء

شوّهشاهانيَّةالشَّاهَانِيّالشُّوَّهمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّاهِيمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّاهالمَشَاهَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّيِّهمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلشه شهالمُشوَّهةمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالشَّاةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَشْوَهمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّشَوُّهمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمُشوِّهاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّشْوِيهمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالشِّياهجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّاوِيّالشَّاهِيّالشَّائِهمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُشَوَّهمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالشَّوَهمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشّاءِيّالشّاهْتَرَجيَّاتالشَّاتانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الشَّوْهَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلأَبو شاهٍالشُّوَيْهَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.