حَرُمَ یحرُم

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل
bookmark

معنی حَرُمَ یحرُم

حَرُمَ‌

و حَرُمَ عليه السَّحُورُ حُرما ]و حَرِمَ لُغَةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص326)
sourceLink

[الحج:30]قال«الزجَّاجُ »:هى ما وجَبَ القِيامُ به و حَرُمَ التَّفْرِيطُ فيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص327)
sourceLink

و تحرّمتُ بطعامك و مجالَستِك،أي حَرُمَ عليك مني بسببهما ما كان لك أخذه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص123)
sourceLink

الأَزهري: الحَريمُ الذي حَرُمَ مسه فلا يُدْنى منه، و كانت العرب في الجاهلية إذا حَجَّت البيت تخلع ثيابها التي عليها إذا دخلوا الحَرَمَ و لم يَلْبسوها ما داموا في الحَرَم;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص120)
sourceLink

قال الزجاج: هي ما وجب القيامُ به و حَرُمَ التفريطُ فيه، و
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص122)
sourceLink

حرام شد حَراماً فَهُوَ حَرام.
(
دستور اللغة
, ص272)
sourceLink

الحريمُ الذي حَرُم مَسُّه فلا يُدنَى منه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص32)
sourceLink

و الحريم :الذي حَرُم مَسُّه فلا يُدنى منه;
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1402)
sourceLink

نقيض حَلَّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1413)
sourceLink

حَرُمَتِ الصَّلاَةُ مِنْ بَابَىْ قَرُبَ و تَعِبَ حَرَاماً و حُرْماً

مِنْ بَابَىْ قَرُبَ و تَعِبَ امْتَنَع فِعْلُهَا
(
المصباح المنیر
, ص131)
sourceLink

حَرُمَتِ المَرأَةُ على زَوْجِها تَحْرُمُ حُرْماً و حَراماً

الأَزهري: حَرُمَت الصلاة على المرأة تَحْرُمُ حُروماً ، و حَرُمَتِ‌ المرأةُ على زوجها تَحْرُمُ‌ حُرْماً و حَراماً ، و حَرُمَ‌ عليه السَّحورُ حُرْماً ، و حَرِمَ‌ لغةٌ‌
(
لسان العرب
, ج12 , ص120)
sourceLink

قالَ الأَزْهَرِيُّ‌: حَرُمَتِ‌ الصَّلاةُ على المرأَةِ تَحْرُمُ‌ حُروماً و حَرُمَتِ‌ المَرأَةُ على زَوْجِها تَحْرُمُ حُرْماً و حَراماً. و حَرِمَتْ‌ عليها كفَرِحَ‌ حَرَماً محرَّكةً‌ و حَراماً بالفتحِ لُغَةٌ في حَرُمَتْ‌ ككَرُمَ‌ و كذا حَرُمَ‌ السَّحورُ على الصَّائِمِ‌ مِن حَدِّ كَرُمَ‌ و المَصْدَرُ كالمصْدَرِ
(
تاج العروس
, ج16 , ص133)
sourceLink

يَحْرُمُ على المرأةِ أن تُظْهِرَ شعرَها أمامَ الأجانبِ

لا يجوز
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص137)
sourceLink

حَرُمَ الشَّىءُ حُرْماً و حُرُماً و حُرمةً و حِرمةً

مثْلُ عُسْرٍ و عُسُرٍ امْتَنَعَ فِعْلُهُ وزَادَ ابنُ الْقُوطِيَّةِ‌ حُرْمَةً‌ بِضَمِّ الحَاءِ و كَسْرِهَا
(
المصباح المنیر
, ص131)
sourceLink

حَرُمَتِ الصَّلاةُ على المرأَةِ تَحْرُمُ حُروماً

قالَ الأَزْهَرِيُّ‌: حَرُمَتِ‌ الصَّلاةُ على المرأَةِ تَحْرُمُ‌ حُروماً و حَرُمَتِ‌ المَرأَةُ على زَوْجِها تَحْرُمُ حُرْماً و حَراماً. و حَرِمَتْ‌ عليها كفَرِحَ‌ حَرَماً محرَّكةً‌ و حَراماً بالفتحِ لُغَةٌ في حَرُمَتْ‌ ككَرُمَ‌ و كذا حَرُمَ‌ السَّحورُ على الصَّائِمِ‌ مِن حَدِّ كَرُمَ‌ و المَصْدَرُ كالمصْدَرِ
(
تاج العروس
, ج16 , ص133)
sourceLink

حَرُمَ الشيءُ عليهِ حُرْما و حُرُما و حُرُمة

امتنع.
(
أقرب الموارد
, ص632)
sourceLink

حَرُمَ عليه الشيءُ حُرْما و حَرامًا

حَرُمَ‌ عليه الشيء حُرْماً و حَراماً و حَرُمَ‌ الشيءُ‌، بالضم، حُرْمَةً‌ و حَرَّمَهُ‌ الله عليه و حَرُمَتِ‌ الصلاة على المرأة حُرُماً و حُرْماً ، و حَرِمَتْ‌ عليها حَرَماً و حَراماً : لغة في حَرُمَت
(
لسان العرب
, ج12 , ص119)
sourceLink

الحِرْمُ‌ و الحَرَامُ‌ :نَقيضُ الحَلالِ‌.و جمعُه حُرُمٌ‌ .و قد حَرُمَ‌ عليه الشىءُ حُرْما و حَرامًا ، و حَرَّمَه اللّٰهُ عليه.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص326)
sourceLink

حَرُمَت الصلاة حَرَاما و حُرُما

امتنع فعلها.
(
أقرب الموارد
, ص632)
sourceLink

حَرُمَ السَّحورُ على الصَّائِمِ

قالَ الأَزْهَرِيُّ‌: حَرُمَتِ‌ الصَّلاةُ على المرأَةِ تَحْرُمُ‌ حُروماً و حَرُمَتِ‌ المَرأَةُ على زَوْجِها تَحْرُمُ حُرْماً و حَراماً. و حَرِمَتْ‌ عليها كفَرِحَ‌ حَرَماً محرَّكةً‌ و حَراماً بالفتحِ لُغَةٌ في حَرُمَتْ‌ ككَرُمَ‌ و كذا حَرُمَ‌ السَّحورُ على الصَّائِمِ‌ مِن حَدِّ كَرُمَ‌ و المَصْدَرُ كالمصْدَرِ
(
تاج العروس
, ج16 , ص133)
sourceLink

حَرُمَتْ عليها الصَّلاةُ

حَرُمَتْ‌ عليها الصَّلاةُ‌ حُرْماً . و قال:بدأَتهم بالشَّتْم و الحَرْم . و قال:قد اسْتَحْرَمَت النَّعْجَةُ و الغَنمُ‌ حِرْمَة شَديدةً‌،و لم يَقُلْ‌:فَعلت.
(
الجیم
, ص158)
sourceLink

يَحْرُمُ أكلُ الميتةِ

"لا يجوز،يمنع"
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص137)
sourceLink

حرُمَ الشى ءُ حُرْمَةً

قد حَرُمَ‌ عليه الشيء حُرْماً و حَراماً و حَرُمَ‌ الشيءُ‌، بالضم، حُرْمَةً‌ و حَرَّمَهُ‌ الله عليه و حَرُمَتِ‌ الصلاة على المرأة حُرُماً و حُرْماً ، و حَرِمَتْ‌ عليها حَرَماً و حَراماً : لغة في حَرُمَت
(
لسان العرب
, ج12 , ص119)
sourceLink

حَرُمَ عليه الأمرُ

آن كار بر او دشوار و سخت شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص326)
sourceLink

امتنع
(
المنجد فی اللغة
, ص128)
sourceLink

حرُمَتِ الصلاةُ

حُرْماً:امتنَع فعلها.
(
المعجم الوسيط
, ص169)
sourceLink

أبو عبيد عن الكسائي حَرُمَت الصلاةُ على المرأة حُرْماً ، و حَرِمَتْ عليها حَرَماً و حَرَاماً . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال و حَرُمَت الصلاةُ على المرأةِ تَحْرُم حُرُوماً و روى غيره عنه و حَرُمَت المرأة على زوجها تَحرُم حُرْماً و حَرَاماً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص31)
sourceLink

و حَرُمَت الصلاةُ على المرأةِ حُرُما و حُرْما ،[و حَرِمَتْ عليها حَرَما و حَرَاما .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص326)
sourceLink

- و حَرُمَتِ الصلاةُ على المَرْأةِ ، ككَرُمَ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص33)
sourceLink

و قد حَرُمَ عليه الشيء حُرْماً و حَراماً و حَرُمَ الشيءُ ، بالضم، حُرْمَةً و حَرَّمَهُ الله عليه و حَرُمَتِ الصلاة على المرأة حُرُماً و حُرْماً ، و حَرِمَتْ عليها حَرَماً و حَراماً : لغة في حَرُمَت .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص119)
sourceLink

الأَزهري: حَرُمَت الصلاة على المرأة تَحْرُمُ حُروماً ، و حَرُمَتِ المرأةُ على زوجها تَحْرُمُ حُرْماً و حَراماً ، و حَرُمَ عليه السَّحورُ حُرْماً ، و حَرِمَ لغةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص120)
sourceLink

حرُمَ الشى ءُ

امْتنع. و يُقال: حَرُم عليْه كذا.
(
المعجم الوسيط
, ص168)
sourceLink

( حَرُم ) الشيءُ فهو ( حَرامٌ ) و به سمّي ( حَرام ) ابن معاوية و ( حَرام ) بن عثمان الأنصاري، عن عبد الرحمن بن جابر، و عنه أبو بكر بن عياش.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص198)
sourceLink

حَرُمَ على

-حُرْمًا و حَرامًا و حُرُمةً‌:امتنَع:«حَرُمَ‌ عليه الخروجُ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص276)
sourceLink

حَرِمَ‌ - َ‌: منع شدن، قدغن شدن، تحريم شدن (بركسى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص118)
sourceLink

يَحْرُم

تقول: أَحْرَمَ‌ الرجلُ‌، فهو مُحْرِمٌ‌ و حَرامٌ‌ ، و رجل حَرامٌ‌ أَي مُحْرِم، و الجمع حُرُم مثل قَذالٍ و قُذُلٍ‌، و أَحْرَم بالحج و العمرة لأَنه يَحْرُم عليه ما كان له حَلالاً من قبلُ كالصيد و النساء
(
لسان العرب
, ج12 , ص123)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ حَرُمَ یحرُم

في الرجل يكون تحته أمة فيطلقها تطليقتين ثم يشتريها لا تحلُّ له إِلا من حيث حَرُمت عليه

أي لا يحل له وطؤها بالمُلك حتى تزوج رجلاً يطلقها تطليقتين.و هذا قول من يعتبر الطلاق بالمرأة
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1413)
sourceLink

وَ حَرُمَ عَلىٰ قَرْيَةٍ أَهْلَكْنٰاهٰا أَنَّهُمْ لاٰ يَرْجِعُونَ .

[حَرُم]: نقيض حَلَّ‌
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1413)
sourceLink

حَرُمَتِ اَلصَّلاَةُ عَلَى اَلْحَائِضِ

التَّحْرِيمُ‌ : ضد التحليل. و حَرُمَ‌ عَلَيَّ‌ الشيءُ بالضم حُرْمَةً‌ : نقيض حل
(
مجمع البحرين
, ج6 , ص37)
sourceLink

ضرب المثل حَرُمَ یحرُم

لَمْ يُحْرَمْ مَنْ فُصِدَ لَهُ .

و هو تسكين فَصَدَ الفصيد:دمٌ كان يُجْعَلُ في مِعىً مِنْ فَصْدِ عِرْقِ البعير،ثُمَّ‌ يُشْوى و يُطْعَمُهُ الضيفُ في الأزمة و المعنى:من فُصِدَ لَهُ البعير فهو غير محروم، يُضْرَبُ في القناعة باليسير.
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص456)
sourceLink

حَرُمَ یحرُم في الاصطلاح

حَرُمَ‌

الشيء - حرمة: امتنع. و يقال: حرم عليه كذا. - الصلاة حرما: امتنع فعلها.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص85)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ حَرُمَ یحرُم

الحاء و الراء و الميم أصلٌ‌ واحد،و هو المنْع و التشديد.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص45)sourceLink

الأسماء

المُحرِّماسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالحَراميّاسم منسوب ثلاثی مجرد التَّحْرِيميَّةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُحْتَرَممشتق ثلاثی مزید باب افتعالالحِرامجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحِرْمَانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحَوْرَممشتق ثلاثی مجرد الحَراممصدر ثلاثی مجرد حَرَامالمَحَارِممشتق ثلاثی مجرد الحُرَمَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالحَرَائِممشتق ثلاثی مجرد المُحَرَّمانمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمَحرومالحَرَممصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالحارِممشتق ثلاثی مجرد الحَرِممشتق ثلاثی مجرد الإِحْراممصدر ثلاثی مزید باب إفعالالحُرُمَةمصدر ثلاثی مجرد التَّحَرُّممصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالاِحتراميّمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالحَيْرَمَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحِرْمِيّمشتق ثلاثی مجرد الحِرْمِيَّةمشتق ثلاثی مجرد الحِرْمَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحَرْمَىمشتق ثلاثی مجرد الحَرُوممشتق ثلاثی مجرد المُحْرِممشتق ثلاثی مزید باب إفعالالحَرِيمَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالحَيْرَمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحِرْمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الاسْتِحْراممصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمُحْتَرِماسم فاعل ثلاثی مزید باب افتعالالحَرْمَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحَرِيمِيّحَريمالحَراميّانالحُرْممصدر ثلاثی مجرد الحُرْمَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمَحْرَممصدر ثلاثی مجرد /مشتق ثلاثی مجرد الحَرِيمالحَرَمةمصدر ثلاثی مجرد التَّحْرِيميّمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمِحْرَماسم الت ثلاثی مجرد الاِحْتِراممصدر ثلاثی مزید باب افتعالالحَرَمِيّانالحُرُممشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالحُرُماتُ‌التَّحْرِيممصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُحَرَّمةالحُرَمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمحروممشتق ثلاثی مجرد حَرْمَىالحَرَمِيّالمُحَرَّممشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمَحْرَمَةمصدر ثلاثی مجرد /مشتق ثلاثی مجرد الأشهُرُ الحُرُم
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.