طَرُوَ یطرُو

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل
bookmark

معنای طَرُوَ یطرُو

طَرُوَ يَطْرُو طَرَاوة و طَرَاءَة و طَرَاء و طَرَاة

كان طريّاً
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص372)
sourceLink

طَرُوَ الغصنُ أو اللحمُ

شاخه يا گوشت نرم شد گوشت تازه و نرم شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص579)
sourceLink

كان غَضًّا ليِّناً،فهو طَرِيّ
(
المنجد فی اللغة
, ص465)
sourceLink

قد طَرُوَ اللَّحْمُ

قد طَرُوَ اللَّحْمُ ككَرُمَ و طَرِيَ کعَلِمَ طَراوَةً و طَراءَةً و هذا عن ابنِ الأعْرابي و طَراً مَقْصور و طَراةً كحَصاةٍ ذَكَرَ الجوهريُّ البابَيْنِ عن قُطْرِب مع المصادِرِ ما عدا الثَّالِثِ
(
تاج العروس
, ج19 , ص631)
sourceLink

طَرُوَ الشَّىْءُ

الشَّىْ‌ءُ بِالْوَاوِ وِزَانُ قَرُبَ فهُوَ طَرِيٌّ‌ أَىْ غَضٌّ بَيِّنُ الطَّرَاوَةِ‌. و طَرِئَ‌ بالْهَمْزِ وِزَانُ تَعِبَ لُغَةٌ فَهُوَ طَرِئَ‌ بَيِّنُ الطَّرَاءَةِ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص372)
sourceLink

طَرُوَ

- طَرَاوَةً‌ و طَرَاءَةً‌:صار طَرِيًّا:«طرُوَ غُصْنٌ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص909)
sourceLink

طَرَاوَةً، و طَرَاءَةً، و طَرَاءً:صار طَرِيًّا.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص556)
sourceLink

طَرِيَ‌ .
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص459)
sourceLink

(طَراوَة ):تازه بودن،طراوت داشتن،لطيف بودن(يا شدن)،تازگى داشتن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص397)
sourceLink

شيءٌ ( طَرِيءٌ ) بَيِّنُ الطَّراوة ، و قد ( طَرُؤ ) و ( طَرُوَ ).
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص18)
sourceLink

و قال قُطْرُبٌ : طَرُوَ اللحم و طَرِىَ طَرَاوَةً و طَرَاءَةً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2412)
sourceLink

الحرَّاني عن ابن الأعرابيّ : لحمٌ طريٌّ غير مهموز، و قد طَرُوَ يَطْرُو طَراوة و طراءة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص7)
sourceLink

و شيء طرئ :بيّن الطّراءة ، و قد طرُؤ طراءة ،و قيل: طرُوَ طَراوة ،و طرّأه تطرئة و طرّاه تطرية ،و ثوب مُطرّأ و مُطرًّى ،و عُود مطرّأ و مُطرًّى .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص385)
sourceLink

و شيءٌ طَرِيٌّ أَي غَضٌّ بيِّنُ الطَّراوَةِ ، و قال قطرب: طَرُوَ اللحْمُ و طَرِيَ و لَحْمٌ طَرِيٌّ ، غيرُ مهموزٍ; عن ابن الأَعرابي. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
ابن سيده طَرُوَ الشيءُ يَطْرُو و طَرِيَ طَراوَةً و طَراءً و طَراءَةً و طَراةً مثل حَصاةٍ ، فهو طَرِيٌّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص6)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.