شَرِيَ یشرَی

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنای شَرِيَ یشرَی

شَرِيَ يَشرَى الرجُلُ

غضب ¦¦
لجَّ
(
المنجد فی اللغة
, ص385)
sourceLink

شَرِيَ يَشرَى الجلدُ

خرج عليهِ الشَرَى،فهو شَرٍ
(
المنجد فی اللغة
, ص385)
sourceLink

شَرِيَ الفرسُ في لجامِهِ و البعيرُ في زمامِهِ

مدَّه و جذبه
(
المنجد فی اللغة
, ص385)
sourceLink

مدّه و جذبه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص328)
sourceLink

شَرِيَ الفَرَسُ في سَيْرِه شَرىً

بَالَغَ‌ فيه و مَضَى من غيرِ فُتورِ فهو شَرِيٌّ‌ كغَنِيِّ
(
تاج العروس
, ج19 , ص569)
sourceLink

شَرِيَ البَرْقُ يَشْرَى شَرىً

لمع ¦¦
كثر لمعانهُ
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص54)
sourceLink

إذا كثُر لمعانه. و قال: أَصَاحِ تَرَى البَرْقَ لم يَغْتَمِضْ‌ يموت فُواقاً و يَشْرَى فُواقا
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2391)
sourceLink

لَمَعَ‌ و اسْتطارَ في وَجْهِ‌ الغيمِ‌. و في التهذيبِ‌: تفرَّقَ في وَجْهِ الغيمِ‌. و في الصِّحاحِ‌: كَثُرَ لَمَعَانُه و أَنْشَدَ لعبدِ عَمْرو بنِ‌ عمَّار الطائي: أَصاحَ تَرى البَرْقَ لَمْ يَغْتَمِضْ‌ يَمُوتُ فُواقاً و يَشْرَى فُواقَا كأَشْرَى نقلَهُ الصَّاغاني تتابَعَ لَمَعانُه
(
تاج العروس
, ج19 , ص568)
sourceLink

شَرِيَ جِلْدُهُ يَشْرَى شَرىً

وَرِمَ و خَرَجَ عليه الشَّرَى المُتَقَدِّم ذِكْره فهو شَرٍ مَنْقوص
(
تاج العروس
, ج19 , ص569)
sourceLink

شَرِيَ زيْدٌ يَشْرَى شَرىٌ

غَضِبَ
(
تاج العروس
, ج19 , ص568)
sourceLink

شَرِيَ الفرسُ ايضاً في سيره

شَرِىَ الفرسُ أيضاً فى سيره و اسْتَشْرَى ، أى لَجَّ فى سَنَنِهِ ، فهو فرسٌ شَرِىٌّ على فَعِيلٍ .
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2391)
sourceLink

شَرِيَ الجَمَلُ فى سَيْرهِ

إِذا كانَ‌سَريعَ المَشْىِ‌، يَشْرَى شَرًى
(
الجیم
, ج2 , ص148)
sourceLink

شَرِيَتْ عينُه بالدَّمْعِ

أي لَجَّتْ و تتابَعَ الهَمَلان
(
تاج العروس
, ج19 , ص572)
sourceLink

إذا لَجَّت و تابَعَت الهَمَلان
(
لسان العرب
, ج14 , ص429)
sourceLink

شَرِيَ الرجلُ في غَضَبِهِ

شَرِيَ‌ الرجلُ في غَضَبِهِ و اسْتَشْرَى و أَجَدَّ أَي جَدَّ
(
لسان العرب
, ج14 , ص428)
sourceLink

شَرِيَ زِمَامُ النّاقَةِ

كَثُرَ اضْطِرَابُه
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص373)
sourceLink

اضطَربَ
(
‏لسان اللسان
, ص669)
sourceLink

كرضِيَ : اضْطَرَبَ و في الصِّحاحِ : كثُرَ اضْطِرَابُه
(
تاج العروس
, ج19 , ص571)
sourceLink

و منه قولهم: شَرِىَ زمامُ الناقة، إذا كثُر اضطرابه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2391)
sourceLink

و شَرِيَ زمامُ الناقة شَرىً :إِذا كثر اضطرابه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3442)
sourceLink

اضْطَرَبَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص100)
sourceLink

اضطَربَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص428)
sourceLink

شَرِيَ البعيرُ في زمامهِ

مدّه و جذبهُ.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص54)
sourceLink

شَرِيَ الفرسُ في لِجامِه

مدّه و جذبهُ‌.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص54)
sourceLink

مدَّهُ كما في الأساسِ
(
تاج العروس
, ج19 , ص572)
sourceLink

شَرِيَ البَرْقُ یَشرَی

إِذا اشْتَدَّ.
(
الجیم
, ج2 , ص150)
sourceLink

شَرِيَ البرق في السحاب

إذا تفرق فيه
(
العین
, ج6 , ص282)
sourceLink

شَرِيَ الفرسُ في سيرهِ

بالغ فيه
(
المنجد فی اللغة
, ص385)
sourceLink

بالغ فيهِ فهو (شَرِيٌّ)
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص54)
sourceLink

أي أسرع، و كذلك البعيرُ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3442)
sourceLink

و شَرِيَ الفَرَسُ في سَيْره و اسْتَشْرَى أَي لَجَّ ، فهو فَرَسٌ شَرِيٌّ ، علي فعيل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص429)
sourceLink

شَرِيَ زمامُ الدابَّةِ

كثُر اضطرابه
(
المنجد فی اللغة
, ص385)
sourceLink

كثر اضطرابهُ
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص54)
sourceLink

شَرِيَ الشَرُّ بينَهم

انتشر و استطار
(
المنجد فی اللغة
, ص385)
sourceLink

اسْتَطارَ
(
‏لسان اللسان
, ص669)
sourceLink

استطار
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص54)
sourceLink

عَظُم و تفاقم. فهو شَرِىٌّ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص481)
sourceLink

كرَضِيَ يَشْرَى شَرًى مَقْصور: اسْتَطَارَ. و في النِّهايَةِ : عَظُمَ و تَفاقَمَ
(
تاج العروس
, ج19 , ص568)
sourceLink

- و شَرِيَ الشَّرُّ بينهم، كرَضِيَ ، شَرًى : اسْتَطَارَ، - و - البَرْقُ : لَمَعَ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص387)
sourceLink

و شَرِيَ الشرُّ بينهم شَرىً : اسْتَطارَ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص428)
sourceLink

شَرِىَ العينُ بالدمع

تابَعَتِ‌ الهملان.
(
المعجم الوسيط
, ص481)
sourceLink

شَرِيَ فلانٌ غَضَباً

في الصِّحاح: شَرِيَ فلانٌ غَضَباً إذا اسْتَطارَ غَضَباً
(
تاج العروس
, ج19 , ص568)
sourceLink

شَرِيَ السَّحَابُ

إذا تَفَرَّقَ‌ في وَجْهِ‌ الغَيْمِ‌ ¦¦
البَرْقُ‌إذا اسْتَطَارَ
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص371)
sourceLink

و الشُّراة تقول إنما تسمَّوا بذلك لأنهم شَرَوا أنفسهم للّٰه تعالى،أي باعوها،و من ذلك شَرِيَ السحابُ ،إذا دام مطرُه كأنه لجّ في المطر،و هذا يرجع إلى القول الأول.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص736)
sourceLink

شَرِىَ فى الأَمرِ

شَرىً‌:لَجَّ‌ و بالغ. يقال:شَرِىَ‌ الرجل فى غضَبِه، و شَرِىَ‌ الفرسُ‌ فى سيره.
(
المعجم الوسيط
, ص481)
sourceLink

شَرِيَ البَعِيرُ

إذا كانَ‌ سَرِيْعَ‌ المَشْيِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص373)
sourceLink

اَسْرَعَ‌
(
دستور اللغة
, ص453)
sourceLink

شَرِيَ البَرْقُ

كَثُرَ لَمَعانُه
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص371)
sourceLink

لمع و كثُر لمعانه
(
المنجد فی اللغة
, ص385)
sourceLink

لَمَع و تتابَع لمَعانُه
(
‏لسان اللسان
, ص669)
sourceLink

تتابع لمعانُه.
(
المعجم الوسيط
, ص481)
sourceLink

قال الليث: شَرِيَ البرقُ يَشْرَى ، إذا تَفَرَّقَ في وَجْهِ الغَيْم. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال غيره: شَرِيَ البرق يَشْرَى ، إذا تَتَابَعَ لمعَانُه، و اسْتشرى مثله، و من هذا يُقال للرجل إذا تَمَادَى في غَيِّه و فساده: شرِيَ شَرًى .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص275)
sourceLink

و شَرِيَ البرقُ شَرَىً :إِذا كثر لمعانه، قال:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3442)
sourceLink

و شَرِىَ البَرْقُ شَرًى :لَمَعَ و اسْتطارَ فى وَجْهِ الْغَيْمِ ،قال:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص100)
sourceLink

و شَرِىَ البرقُ ، إِذا استطار.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص266)
sourceLink

و شَرِيَ البرق، بالكسر، شَرىً : لَمَع و تتابَع لمَعانُه، و قيل: اسْتَطارَ و تَفَرَّق في وجه الغَيْمِ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص428)
sourceLink

هُوَ يَشْرىٰ

كُلُّ‌ جُرْحٍ‌ يَزْدَادُ فَساداً
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص372)
sourceLink

شَرِيَ غَضَبا

اسْتَشَاطَ
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص371)
sourceLink

و أصابه الشَّرَى ، و قد شَرِيَ جلدُه،و شَرِيَ غضباً:استشاط،و هما يتشاريان : يتغاضبان.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص328)
sourceLink

شَرِيَ الجلدُ

پوست كهير درآورد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص525)
sourceLink

خرج عليه الشَّرَى. فهو شَرٍ.
(
المعجم الوسيط
, ص481)
sourceLink

شَرِيَ الرجلُ

إذا تمَادَى في غَيِّهِ و فسادِه
(
‏لسان اللسان
, ص669)
sourceLink

غضب
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص54)
sourceLink

و شَرِىَ الرجل و اسْتَشْرَى ، إذا لَجّ فى الأمر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2391)
sourceLink

و شَرِيَ الرجلُ في الأمر يشرَى فيه،إذا لجَّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص736)
sourceLink

إِذا اسْتُطير غضباً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3442)
sourceLink

و شَرِىَ الرَّجُلُ شَرًى ،و اسْتَشْرَى :غَضِبَ وَ لَجَّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص100)
sourceLink

و الأصل الثالث: قولهم شَرِى الرّجُل شَرًى ، إذا استُطِير غَضَبا، و يقال شَرِىَ البعيرُ فى سيره شَرًى ، إذا أسرع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص266)
sourceLink

و شَرِيَ فلانٌ غَضَباً، و شَرِيَ الرجل شَرىً و اسْتَشْرَى : غَضِبَ و لَجَّ في الأَمْرِ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص429)
sourceLink

شَرِيَ جلدُهُ

خرج عليهِ الشَرَى فهو (شَرٍ)
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص54)
sourceLink

و شَرِىَ جلده أيضا من الشَّرَى ، و هى خُرَّاجٌ صِغارٌ لها لذْعٌ شديد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2391)
sourceLink

قال الليث: الشري : داءٌ يأخُذُ في الرَّجْل أحمر كهيئة الدراهم، و الفعل شرَى الرّجل، و شرى جلْدُه شرًى و هو شر .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص275)
sourceLink

و شَرِيَ جلدُه يشرَى شَرًى شديداً،إذا ظهرت فيه حُدور، أي آثار و بثور.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص736)
sourceLink

و أصابه الشَّرَى ، و قد شَرِيَ جلدُه،و شَرِيَ غضباً:استشاط،و هما يتشاريان : يتغاضبان.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص328)
sourceLink

و قد شَرِيَ شَرىً ، فهو شَرٍ على فَعِلٍ ، و شَرِيَ جلْدُه شَرىً ، قال: و الشَّرى خُراج صغار لها لَذْعٌ شديد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص430)
sourceLink

شَرِيَ فلانٌ

لجَّ
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص54)
sourceLink

و شَرِىَ فلانٌ غضَباً، إذا استطار غضباً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2391)
sourceLink

و شَرِيَ فلانٌ غَضَباً، و شَرِيَ الرجل شَرىً و اسْتَشْرَى : غَضِبَ و لَجَّ في الأَمْرِ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص429)
sourceLink

شَرِيَ بين

عظُم و تفاقَم:«شَرِيَ‌ الشَّرُّ بَيْنَهم»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص767)
sourceLink

شَرِيَ في

-شَرًى:لجَّ‌ و بالَغ: «شَرِيَ‌ في غَضَبهِ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص767)
sourceLink

شَرِيَتْ

لَجَّتْ
(
لسان العرب
, ج14 , ص429)
sourceLink

شَرِىَ‌

اضْطَرَبَ‌
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص371)
sourceLink

كَبِس برآمد و هَوَ شَرٍ
(
دستور اللغة
, ص452)
sourceLink

اضطرب ¦¦
لَمَعَ‌
(
دستور اللغة
, ص453)
sourceLink

إذا لَجَّ‌ و تَمادَى في غيِّه و فَسَادِه كاسْتَشْرَى نقلَهُ الجوهريُّ و ابنُ سِيدَه. و منه الشُّراةُ‌ كقُضاةٍ‌ للخَوارجِ‌ سمُّوا بذلكَ لأنَّهم غَضِبُوا و لَجُّوا
(
تاج العروس
, ج19 , ص568)
sourceLink

قال غيره: شَرِيَ البرق يَشْرَى ، إذا تَتَابَعَ لمعَانُه، و اسْتشرى مثله، و من هذا يُقال للرجل إذا تَمَادَى في غَيِّه و فساده: شرِيَ شَرًى .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص275)
sourceLink

أي يَلِجُّ و يَمْضي فيه بلا فُتور و لا انْكسار، و من هذا يقال للرجل إذا لَجَّ في الأَمر: قد شَرِيَ فيه، و اسْتَشْرَى .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص276)
sourceLink

شَرِي جَسَدُه:إِذا خرج به الشرى : و هو خُرَاج صغار.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3442)
sourceLink

و شَرِىَ الشَّرُّ بَيْنَهما شَرًى :اسْتطارَ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص100)
sourceLink

و الشَّرَى شىءٌ يَخْرُج على الجَسَدِ كالدَّراهِمِ ،و قيل:هو شِبْهُ البَثْرِ يَخْرُجُ فِى الجَسَدِ و قد شَرِىَ شَرًى ،فهو شَرٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص101)
sourceLink

... و من هذا يقال للرجل إذا لَجَّ في الأَمر: قد شَريَ فيه و اسْتَشْرى ; قال أَبو عبيد: معناه جادُّ الجَرْي. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و يقال لزِمامِ الناقة إذا تتابَعَتْ حركاته لتحريكها رأْسَها في عَدْوِها: قد شَرِيَ زمامُها يَشْرَى شَرىً إذا كثُر اضطرابهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص428)
sourceLink

و منه يقال للرجلِ إذا تمَادَى في غَيِّهِ و فسادِه: شَرِيَ يَشْرَى شَرىً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص429)
sourceLink

و قد شَرِيَ شَرىً ، فهو شَرٍ على فَعِلٍ ، و شَرِيَ جلْدُه شَرىً ، قال: و الشَّرى خُراج صغار لها لَذْعٌ شديد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص430)
sourceLink

شاهد معنایی شَرِيَ یشرَی

تزوَّج رجل من المهاجرين امرأة من الأنصار فأراد أن يَأْتيهَا فأبَتْ إلاَّ أن تُؤتَى على حَرْف حتى شَرِيَ أمرهما فبلغَ رسولُ اللّٰه صلى اللّٰه تعالى عليه و آله و سلم فأنزل اللّٰه تعالى نِسٰاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنّٰى شِئْتُمْ البقرة

شَرِيَ‌: أي عظم و ارتفع، من شَرِيَ‌ البرقُ‌ و هو أن يتتابع في لمعَانه
(
الفائق
, ص239)
sourceLink

فشَرِيَ الأَمْرُ بَيْنه و بينَ الكفَّارِ حينَ سَبَّ آلهَتَهُم

أى عظم و تفاقم و لجّوا فيه
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص468)
sourceLink

شَرِيَ‌ الشَّرُّ بَيْنهم كرَضِيَ‌ يَشْرَى شَرًى مَقْصور: اسْتَطَارَ. و في النِّهايَةِ‌: عَظُمَ و تَفاقَمَ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص568)
sourceLink

حتى شَرِيَ أَمرُهما

منه حديث المبعث: « فَشَرِيَ‌ الأمر بينه و بين الكفّار حين سبّ‌ آلهتهم» أى عظم و تفاقم و لجّوا فيه
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص468)
sourceLink

أَي عظُم
(
لسان العرب
, ج14 , ص430)
sourceLink

مداخل هم ریشه شَرِيَ یشرَی

الشين و الراء و الحرف المعتل أصول ثلاثة:أحدها يدلُّ‌ على تعارضٍ‌ من الاثنين فى أمرين أخذاً و إعطاءً مُمَاثَلةً‌،و الآخر نبتٌ‌،و الثالث هَيْجٌ‌ فى الشىء و علُوّ.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص266)sourceLink

اسماء

الإشراءمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُشَارِيةاسم فاعل ثلاثی مزید باب مفاعلهشَرَوْرىالشَّرِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشُّرَاةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشَّرَاةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالاِشْتِرَاءمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالأَشْرَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد شَرَاةُالشَّرْيانيّاسم منسوب ثلاثی مجرد الشُّرُيَّانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالاستشراءمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالشِّرْياناتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشَّرَوِيّانالشَّرَىمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشِّرَاءمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشَّرَايامشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشُّرْيَانَاتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشِّرْيانيَّةمصدر ثلاثی مجرد الشَّرَاشَراءٌشَرَىالمُشْتَرِيمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالشَّرْيمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشَّرْوَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الشَّرْيَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشَّرِيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشَّارِيمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشَّرَوِيَّةالشَّرْوَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشُّرَيِّينجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلشَراوَةُالشِّرائيّالشِّرَىمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُشْتَرىمصدر میمی ثلاثی مزید باب افتعالالشِّرْيانيّاسم منسوب ثلاثی مجرد المُشَارَاةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالأَشْرِيَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشِّرْيَانَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشَّرْيَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشَّرايِينجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشِّرْيَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلشراآن
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.