الکُبّار

كبر - كَبُرَ ، ككَرُمَ ، كِبَراً ، كعِنَبٍ ، و كُبْرَاً ، بالضم، و كَبَارَةً ، بالفتح: نَقيضُ صَغُرَ، فهو كبيرٌ و كُبَّارٌ ، كَرُمَّانٍ ، و يُخَفَّفُ ، و هي بهاءٍ ¦¦

و كصُرَدٍ: جمعُ الكُبْرَى ، و بالتحريك: الأَصَفُ ، و العامَّةُ تقولُ : كُبَّارٌ ، و الطَّبْلُ

(

القاموس المحیط

, ج2 , ص211)

كبير وَ كبٰار وَ كبّٰار

بزرگ

(

‏فرهنگ کنز اللغات

, ج2 , ص1120)

رجلٌ كُبَّارٌ

كبير.

(

المعجم الوسيط

, ج2 , ص772)

كُبار، كُبّار

كُبّار :بسيار بزرگ،عظيم، كلان.

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص576)

الکُبّار در قرآن

وَ مَكَرُوا مَكْرا كُبّٰارا (آیه 22/سوره نوح)

اَلْكُبَارُ أبلغ من اَلْكَبِيرُ، و اَلْكُبَّارُ أبلغ من ذلك.

(

مفردات ألفاظ القرآن

, ص698)

اَلْكَبِيرُ و الصّغير من الأسماء المتضايفة التي تقال عند اعتبار بعضها ببعض، فالشيء قد يكون صغيرا في جنب شيء، و كبيرا في جنب غيره، و يستعملان في الكمّيّة المتّصلة كالأجسام، و ذلك كالكثير و القليل، و في الكمّيّة المنفصلة كالعدد، و ربما يتعاقب الكثير و الكبير على شيء واحد بنظرين مختلفين نحو: قُلْ فِيهِمٰا إِثْمٌ‌ كَبِيرٌ. و: كثير قرئ بهما. و أصل ذلك أن يستعمل في الأعيان، ثم استعير للمعاني

(

مفردات ألفاظ القرآن

, ص696)

كُبَار: رساتر و بليغ‌تر از - كبير - است و - كُبَّار - با تشديد حرف(ب) از آنهم بليغ‌تر است.

(

ترجمه مفردات راغب

, ج3 , ص299)

الكَبِيرُ و الصغير: از نامهايى است كه به يكديگر نزديكند به طورى كه بعضى از آنها به اعتبار بعض ديگر بيان مى‌شود پس چيزى اگر تحقيقا كوچك است در جنب چيز ديگر آن‌طور است و اگر بزرگ است در كنار غير از خود و با مقايسه كوچكتر از خود، آن‌طور است. واژه‌هاى كَبِير و صغير يعنى بزرگ و كوچك، هم در كميت متصل مثل اجسام، مانند كثير و قليل هستند و هم در كميت منفصل مثل عدد به‌كارمى‌روند و چه‌بسا كه كثير و كبير با هم و بطور پى‌درپى در چيز واحدى جمع باشند با دو ديدگاه مختلف.. و اصلش اين است كه ابتداء در اجسام به‌كارمى‌رود و سپس در معانى.

(

ترجمه مفردات راغب

, ج3 , ص287)

كُبّار: (بضمّ‌ كاف) مبالغۀ كبير است [بسیار بزرگ]

(

قاموس قرآن

, ج6 , ص74)

الكُبَّارُ بالتشديد أكبر من الكِبَار بالتخفيف، و هو أكبر من الكَبِير و اِسْتَكْبَرَ الرجلُ‌: رفع نفسه فوق مقدارها.

(

مجمع البحرين

, ج3 , ص465)

يقال: رجل كَبِير و كُبارٌ و كُبَّارٌ.

(

لسان العرب

, ج5 , ص129)

ابن سيده الكِبَرُ نقيض الصِّغَرِ، كَبُرَ كِبَراً و كُبْراً فهو كبير و كُبَار و كُبَّار، بالتشديد إذا أَفرط.

(

لسان العرب

, ج5 , ص126)

اللیث الكِبَر: مصدرُ الكبير في السِّنِّ‌ من الناس و الدّوَابِّ‌، و قد كبِرَ كِبَراً، و إذا أَردْتَ‌ عظمَ‌ الشِّيءِ و الأمْرِ قلتَ‌: كَبُرَ يكبُر كِبَراً أيضاً، كما تقول: عظَمَ‌ يعظُم عِظَماً. و تقول: كبُر الأمْرُ يكبُر كَبَارَةً. يقال: رجلٌ‌ كَبِير و كُبَارٌ و كُبَّار.

(

تهذیب اللغة

, ج10 , ص121)

الكُبّار: الكبير جداً.

(

شمس العلوم

, ج9 , ص5740)

مداخل هم ریشه الکُبّار

الكاف و الباء و الراء أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على خِلاف الصِّغَر.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص153)

اسماء

افعال