كَرَى یکرِي

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنای كَرَى یکرِي

كَرَتِ النَّاقَةُ بِرِجْلَيْها كَرْياً

قَلَبَتْهُما في العَدْوِ ؛ و كَذلِكَ كَرَى الرَّجلُ بقَدَمَيْه، و هذا أَيْضاً من حَدِّ رَمَى
(
تاج العروس
, ج20 , ص120)
sourceLink

كَرَى الرجلُ يَكْرِي كَرْيا

عدا شديداً
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص546)
sourceLink

كَرَيْتُ الأَرض و كَرَوْتُها

إِذا حفرتها كالحُفرة
(
لسان العرب
, ج15 , ص219)
sourceLink

كَرَوْتُ الأَمرَ و كَرَيْتُه

أَعَدْتُه مرة بعد أُخرى.
(
لسان العرب
, ج15 , ص220)
sourceLink

كَرَيْتُ النَّهْرَ كَرْياً

في الصِّحاح: كَرَيْت النَّهْرَ، بالفَتْح، كَرْياً : حَفَرْته.
(
تاج العروس
, ج20 , ص120)
sourceLink

أى حفرته. ¦¦
قال الشيبانى: كَرَوْتُ‌ البئر: طويتها.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2472)
sourceLink

ابن الأَعرابي: كَرَى النهر يَكْرِيه إِذا نقص تِقْنَه، و قيل: كَرَيْت النهر كَرْياً إِذا حفرته.
(
لسان العرب
, ج15 , ص219)
sourceLink

مِنْ بَابِ‌ رَمَى حَفَرْتُ فيه حُفْرَةً جَدِيدَةً‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص532)
sourceLink

كَرَى النَّهْرَ كَرْياً

هذا أيْضاً مِن حَدِّ رَمَى: اسْتَحْدَثَ حَفْرَهُ .
(
تاج العروس
, ج20 , ص120)
sourceLink

كَرَی الصبيُّ بالكُرَة

لعب بها و ضربها لترتفع.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص546)
sourceLink

كَرَى العمّالُ النّهرَ

حفروا فيه حفرة جديدة
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص648)
sourceLink

كَرَت الناقةُ برجليها

قلَبتهما في العَدْوِ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص457)
sourceLink

قلبتهما في العَدْو
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص546)
sourceLink

قلَبتهما في العَدْوِ، و كذلك كَرَى الرجلُ بقدميه، و هذه الكلمات يائية لأَن ياءها لام و انقلاب الأَلف ياء عن اللام أَكثر من انقلابها عن الواو.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص222)
sourceLink

كَرَى بِالكُرَةِ

با توپ بازى كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص724)
sourceLink

لعب بها
(
المنجد فی اللغة
, ص683)
sourceLink

كَرَى النَّهْرَ

در رودخانه گودالى كند
(
فرهنگ ابجدی
, ص724)
sourceLink

حفر فيه حفرةً جديدة
(
المنجد فی اللغة
, ص683)
sourceLink

استحدث حَفْره
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص457)
sourceLink

حفر فيهِ حفرةً جديدة.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص546)
sourceLink

كَرْياً:حفر فيه. حفرة جديدة.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص785)
sourceLink

(ثعلب عن ابن الأعرابي): كَرَى النّهْرَ يَكْرِيهِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص187)
sourceLink

و كَرَى النهرَ كَرْيا :استحدَث حَفْره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص107)
sourceLink

ابن الأَعرابي: كَرَى النهر يَكْرِيه إِذا نقص تِقْنَه، و قيل: كَرَيْت النهر كَرْياً إِذا حفرته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص219)
sourceLink

و كَرَى النهرَ كَرْياً: استحدث حَفْرة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص221)
sourceLink

كَرَيْتُ كَرْيا

إذا عَدَوْتَ‌ عَدْواً
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص317)
sourceLink

و كَرَيْتُ كَرْياً ،إذا عدوت عدواً شديداً،و ليس باللغة العالية.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص801)
sourceLink

كَرَي الرجُلُ

عدا شديداً
(
المنجد فی اللغة
, ص683)
sourceLink

آن مرد با شتاب دويد
(
فرهنگ ابجدی
, ص724)
sourceLink

عَدا عدوا شديدا
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص457)
sourceLink

و كَرَى الرجلُ كَرْيا :عَدَا عَدْوا شديدا،قال ابن دُرَيد:و ليس باللغة العالية. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و كذلك: كَرَى الرجلُ بقَدَميه،و إنما حملنا هذه الكلمات-أعنى من أكرى الشىءَ : أخّره إلى كرى الرجل بقدميه-على الياء لأنها لام...
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص107)
sourceLink

و كَرَى الرجلُ كَرْياً: عَدا عدواً شديداً، قال ابن دريد: و ليس باللغة العالية.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص221)
sourceLink

و كَرَت الناقةُ برجليها: قلَبتهما في العَدْوِ، و كذلك كَرَى الرجلُ بقدميه، و هذه الكلمات يائية لأَن ياءها لام و انقلاب الأَلف ياء عن اللام أَكثر من انقلابها عن الواو.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص222)
sourceLink

كَرَيْته الأمر

أَعَدْتُه مرة بعد أُخرى
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص457)
sourceLink

كَرَيْتُ نَهرا

أي:استحدثت حفرة
(
العین
, ج5 , ص403)
sourceLink

إذا اسْتَحْدَثْتَ‌ حَفْرَه
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص316)
sourceLink

كَرَى الأَرض

حفرها.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص785)
sourceLink

كَرَتِ الدابة

أَسرعت
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص457)
sourceLink

و كَرَت الدابَّةُ كَرْوا :أسرعت.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص134)
sourceLink

و كَرَتِ الدابة كَرْواً : أَسرعت.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص220)
sourceLink

كَرىٰ‌

-كَرْيًا:رَفَع الأَتربة و الحَصى من نَهر أو مَرْفأ بواسطة كَرَّاءَة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1229)
sourceLink

جُوى فروُ بُرْد .
(
دستور اللغة
, ص667)
sourceLink

يقال: كريت النهرَ كَرْياً :إِذا استحدثت فيه حفرةً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص5813)
sourceLink

و يقال للكروان:«أطْرِق كَرَى إنّك لن تُرى»فإذا سمعها لَبِد بالأرض فيُلقى عليه ثوبٌ فيصاد. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و من المجاز:فلان طويل الكَرَى أي غافل،و تقول للغافل: يا كَرَى إنّك لطويل الكَرَى .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص542)
sourceLink

كَرَيتُه

كَرَوْت الأمَر،و كَرَيتُه :أعدته مرَّة بعد أخرى.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص134)
sourceLink

كَرَاه

(كَرْى )‍:حفر كردن،كندن(مثلاً: كانالى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص586)
sourceLink

شاهد معنایی كَرَى یکرِي

كَرَى جَبْرَئِيلُ خَمْسَةَ أَنْهَارٍ وَ لِسَانُ اَلْمَاءِ يَتْبَعُهُ اَلْفُرَاتُ وَ دِجْلَةُ وَ نِيلُ مِصْرَ وَ مِهْرَانُ وَ نَهْرُ بَلْخٍ

كَرَيْتُ‌ الأرض و كَرَوْتُهَا: إذا حفرتها
(
مجمع البحرين
, ص358)
sourceLink

إنّ الأنصار أتوه في نَهْرَ يَكْرُونه لهم سَيْحا فلما رآهم قال مرحبا بالأنصار مَرْحبا بالأنصار

خرجت فاطمة عليها السلام في تعزية بعضِ‌ جيرانها على مَيِّتٍ‌ لهم، فلما انصرفَتْ‌ قال لها: لعلك بلغتِ‌ معهم الكُرَى . قالت: معاذ اللّه، و قد سمعتك تذكرُ فيها ما تذكر - و روي: الكُدَى. هي القبور، و قياسُ‌ الواحد كُرْية أو كُرْوة؛ من كَرَيْت الأرض و كَرَوْتُها إذا حَفَرْتُها، كالأُكرة من أَكَرْت ، و الحُفْرة من حفرت
(
الفائق
, ج3 , ص150)
sourceLink

أنّ الأنصار سألوا النبى صلى اللّه عليه و سلم فى نهر يَكْرُونه لهم سيحا

أى يحفرونه و يخرجون طينه
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص169)
sourceLink

سألته عن الرجل يعطي الأرض على أن يعمّرها و يكري أنهارها

أي يحفرها و يخرج طينها (النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص685)
sourceLink

إنّ جبرئيل عليه السّلام كرى برجله خمسة أنهار

أي حفر،من كريت الأرض و كروتها:إذا حفرتها(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص685)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.