تایپوگرافی قاموس

التَّرْوِيَة

مصدر ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنای التَّرْوِيَة

اَلتَّرْوِيَة

أن تروي شيئا فيكثر عليك حتى يشتد ريه ¦¦
يوم قبل عرفة ،سمي به لأن القوم يتروون من مكة و يتزودون ريا من الما
(
العین
, ج8 , ص312) sourceLink

يَوْمٌ‌ قَبْلَ‌ عَرَفَةَ‌؛لأنَّ‌ القَوْمَ‌ يَتَرَوَّوْنَ‌ من مَكَّةَ‌ و يَتَزَوَّدُوْنَ‌رَيّاً إلى الماءِ
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص301) sourceLink

روي التَّرْوِية : معروفة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج3 , ص1247) sourceLink

يومُ التَّرْوِيَةِ

روز هشتم ماه ذى الحجّه از هر سال است كه در آن حاجيان توشه‌ى آب برمى‌دارند
(
فرهنگ ابجدی
, ص225) sourceLink

يوْمٌ قبل يومِ عَرَفَةَ،و هو الثامن من ذي الحِجّة،سمي به لأَن الحُجّاج يتَرَوَّوْنُ فيه من الماء و ينهَضُون إلى مِن ى و لا ماء بها فيتزوَّدون رِيَّهم من الماء أَي يَسْقُون و يَسْتَقُون
(
‏لسان اللسان
, ص527) sourceLink

الثامن عشر من شهر ذي الحجَّة
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص450) sourceLink

اليوم الثامن من ذي الحجة.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص464) sourceLink

الثامنُ من ذِى الحجَّة.
(
المعجم الوسيط
, ص384) sourceLink

سمِّى يومُ التَّرْوِيَةِ‌ لأنَّهم كانوا يَرْتَوُونَ‌ فيه من الماء لما بَعْدُ. ¦¦
و سمِّى يومُ التَّرْوِيَةِ لأنَّهم كانوا يَرْتَوُونَ فيه من الماء لما بَعْدُ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2364) sourceLink

الثامن من ذي الحِجَّة، سمِّي به لأن الحُجّاج يَتَرَوَّوْن به من الماء و يَنهضون إلى مِنًى و لا ماء بها، فيتزوّدون رِيَّهم من الماء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص225) sourceLink

و بذلك سمي يوم التروية ، و هو يوم قبل يوم عرفة،لأنهم كانوا يتروَّون فيه الماءَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2690) sourceLink

يومٌ قبل يوم عرفةَ يتزوَّدُ فيه الناس من الماء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص353) sourceLink

- و يَوْمُ التَّرْوِيَةِ ، لأَنَّهُمْ كانوا يَرْتَوُونَ فيه من الماءِ لِما بَعْدُ، أو لأَِنَّ إبراهيمَ ، عليه السلامُ ، كانَ يَتَرَوَّى و يَتَفَكَّرُ في رُؤْياهُ فيه، و في التاسِعِ عَرَّفَ ، و في العاشِرِ اسْتَعْمَلَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص372) sourceLink

يوْمٌ قبل يومِ عَرَفَةَ ، و هو الثامن من ذي الحِجّة...
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص347) sourceLink

فاقةُ التَّرْوِية

فَقْر دم مَوْضِعيّ‌، فقدان أو نقص دوران الدَّم في نسيج أو عضو
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص600) sourceLink

تروية

سيراب كردن و در كارى انديشه كردن و كسيرا شعر كسى خواندن فرمودن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص310) sourceLink

تَرْوِيَة

تفكر،تأمل،انديشه.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص254) sourceLink

( روّأْتُ ) في الأمر ( تَرْوِيةً ) فكّرتُ و نظرت. و منه (يوم التَروِية) للثامن من عشر ذي الحجة، و أصلُها الهمز...
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص350) sourceLink

و رَوَّيْتُهُ الشِعر تَرْوِيَةً ، أى حملته على رِوَايَتِهِ ; و أَرْوَيْتُهُ أيضاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2364) sourceLink

و رَوَّيْتُه الشِّعر تَرْوِيَةً أَي حملته على رِوايتِه، و أَرْوَيْتُه أَيضاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص348) sourceLink

تَرْوِيهَ

مص
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص600) sourceLink

شاهد معنایی التَّرْوِيَة

إنّ إبراهيم أتاه جبرئيل عليه السّلام عند زوال الشمس من يوم التّروية،فقال،يا إبراهيم ارتو من الماء لك و لأهلك،و لم يكن بين مكّة و عرفات ماء، فسمّيت التّروية لذلك

هو اليوم الثّامن من ذي الحجّة،سمّي به لأنّهم كانوا يرتوون فيه من الماء لما بعده؛ أي يسقون و يستقون(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص341) sourceLink

لَمَّا كَانَ يَوْمُ اَلتَّرْوِيَةِ قَالَ جَبْرَئِيلُ لِإِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِمَا السَّلاَمُ تَرَوَّ مِنَ اَلْمَاءِ

يوم التَّرْوِيَةِ‌ هو يوم الثامن من ذي الحجة، سمي بذلك لأنهم كانوا يَرْتَوُونَ‌ من الماء لما بَعْد - قاله الجوهري
(
مجمع البحرين
, ص196) sourceLink

كان يُلبِّي بالحَجِّ يومَ التَّرْوِيَةِ

يَوْم التّرْوِية : يوْمٌ قبل يومِ عَرَفَةَ‌، و هو الثامن من ذي الحِجّة، سمي به لأَن الحُجّاج يتَرَوَّوْنَ فيه من الماء و ينهَضُون إِلى مِنىً و لا ماء بها فيتزوَّدون رِيَّهم من الماء أَي يَسْقُون و يَسْتَقُون.
(
لسان العرب
, ج14 , ص347) sourceLink

كلّما أمضيت أمرا فامضه بعد التّروية

روّى في الأمر تروية: نظر و تفكّر(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص342) sourceLink

كان يلبّى بالحج يوم اَلتَّرْوِيَةِ

هو اليوم الثّامن من ذى الحجّة، سمّى به لأنهم كانوا يَرْتَوُونَ‌ فيه من الماء لما بعده: أى يسقون و يستقون
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص280) sourceLink

التَّرْوِيَة در اصطلاح

اَلتَّرْوِيَة

مصدر من باب التفعيل تقول روى يروي تروية مثل سمى يسمى تسمية في المغرب رويت الامر اى فكرت فيه و نظرت*و منه يوم التروية و هو اليوم الثامن من ذي الحجة*روى ان ابراهيم عليه السلام رأى ليلة التروية في المنام كأن قائلا يقول ان اللّه يامر بذبح ابنك هذا* فلما اصبح روى اى فكر في ذلك من الصباح الى الرواح أ من اللّه هذا الحكم أم من الشيطان فمن ثم سمى(يوم التروية)*فلما امسى رأى ذلك في الليلة الثانية فعرف انه من اللّه تعالى فمن ثم سمى(يوم عرفة)*ثم رأى مثله في الليلة الثالثة فهم بنحره فسمي اليوم(يوم النحر)*
(
جامع العلوم في إصطلاحات الفنون
, ص289) sourceLink

مصدر روى.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص156) sourceLink

تروية

يوم التروية، هو الثامن من ذي الحجة، و سمي كذلك لأنه لم يكن بعرفات ماء فكان يستقون قبل الصعود اليه يوم التاسع كما في الخبر .
(
القاموس الفقهي
, ص45) sourceLink

(انظر: تروي، يوم التروية)
(
موسوعة الفقه الإسلامي
, ج26 , ص432) sourceLink

1 - تروى؛ تزود بالماء. 2 - عبور الدم خلال عضو، أو نسيج.
(
‏القاموس الطبي العربي
, ص223) sourceLink

اعلام

اَلتَّرْوِيَة

بمكة، سمي بذلك لأنهم كانوا يتروّون به من الماء أي يحملونه في الروايا منه إلى عرفة لأنه لم يكن بعرفة ماء؛ قاله عياض.
(
معجم البلدان
, ج2 , ص28) sourceLink

بمكة، و هو اليوم الثامن من ذى الحجة، لأنهم يحملون الماء فيه إلى عرفة؛ لأنه لم يكن بعرفة ماء.
(
مراصد الإطلاع
, ص260) sourceLink

مداخل هم ریشه التَّرْوِيَة

الراء و الواو و الياء أصلٌ‌ واحد،ثمّ‌ يشتقّ‌ منه.فالأصلما كان خِلافَ‌ العَطَش،ثم يصرَّف فى الكلام لحامِلِ‌ ما يُرْوَى منه.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص453)sourceLink

اسماء

الرِّوَائِيّالتَّرْوِيَةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلرُوَاوَةُالرِّوَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّاوِيَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرُّوَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّوَاءمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالرِّوَايَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأُرْوِيَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الرَّوِيَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَرْوَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالإِرْوِيَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَرْوِيَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَرْوِيّمشتق ثلاثی مجرد الرَّوّمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّيَّانمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّاوِيمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالرَّيَّانَةصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُرَوِّيمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالرُّوَاةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالرَّوَّاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرِّيّمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرِّوَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّيّالرَّوِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّوَايَامشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالرَّيْوَانمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالإرْوَائيّالمُتَرَوِّياسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالمَرْوَىالمُرَوَّىالاِرْتِوَاءمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالإِرْواءمصدر ثلاثی مزید باب إفعالرَيَّانُالرِّيَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّيَّامشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُرْوِيمشتق ثلاثی مزید باب إفعال

افعال

تَرَوَّىفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلأَرْوَىفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالاِرْتَوَىفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعالرَوِيَ یروَیفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلرَوَی یروِيفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلرَوَّىفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.