وَ لاَ لِلاِحْتِرَازِ بِهَا مِنْ ضِدٍّ مُثَاوِرٍ وَ لاَ لِلاِزْدِيَادِ بِهَا فِي مُلْكِهِ وَ لاَ لِمُكَاثَرَةِ شَرِيكٍ فِي شِرْكِهِ وَ لاَ لِوَحْشَةٍ كَانَتْ مِنْهُ فَأَرَادَ أَنْ يَسْتَأْنِسَ إِلَيْهَا مهاجم هجوم برنده 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ نهج البلاغهفرهنگ نهج البلاغه
, ص133) 
المثاور الموائب تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الدرة النجفیةالدرة النجفیة
)
المواثب المهاجم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نهج البلاغة (صبحی صالح)نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص647)
حمله كننده و قيام بر عليه كننده تم استخراج هذا الوصف آلیاً
واژه های نهج البلاغهواژه های نهج البلاغه
, ص129)
حمله كننده و قيام كنندۀ از مادۀ ثورة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
واژه های نهج البلاغهواژه های نهج البلاغه
, ص43)
من الثوران و هو الوثب و الهيجان يقال ثاوره مثاورة و ثوارا و اثبه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
منهاج البراعة (خویی)منهاج البراعة (خویی)
)
المواثب المهاجم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
مهاجم حمله كنند ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
المواثب تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
لو كنت أنا و هؤلاء مثاورين في مسجد رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله... المثاورة: المواثبة و المنازعة(المجلسي). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
غریب الحدیث في بحار الأنوارغریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص123)
وَ لاَ اِسْتِعَانَةٍ عَلَى نِدٍّ مُثَاوِرٍ المثاورک اسم فاعل من ثاوره اى و اثبه (اقرب) بر وى جهيد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قاموس نهج البلاغهقاموس نهج البلاغه
)
نزاع كننده حمله كننده تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ نهج البلاغهفرهنگ نهج البلاغه
, ص56)
المثاور الموائب تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الدرة النجفیةالدرة النجفیة
)
المواثب و المحارب تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نهج البلاغة (صبحی صالح)نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص583)
حمله كننده و قيام كنندۀ از مادۀ ثورة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
واژه های نهج البلاغهواژه های نهج البلاغه
, ص43)
من الثوران و هو الوثب و الهيجان يقال ثاوره مثاورة و ثوارا و اثبه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
منهاج البراعة (خویی)منهاج البراعة (خویی)
)
المواثب المهاجم ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
حمله كننده و قيام بر عليه كننده تم استخراج هذا الوصف آلیاً
واژه های نهج البلاغهواژه های نهج البلاغه
, ص129)
حمله كننده ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
المواثب تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
وَ لاَ نَدّ مُثَاوِرٌ أَي مُشاوِر؛ و هو المُوَاثِب، يُرِيدُ لا مُنازِعَ لَهُ؛ لأنَّ المُشاورَةَ و المُوَاثَبَةَ إِنَّمَا تَكُونُ عَنْ نِزاعٍ و خِصَامٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج7 , ص163)
