الفَلَاة

[ ف ل و ]

جمع : الفُلِيّ

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

معنای الفَلَاة

الفَلاَةُ

فَلَيْسَ أَفْلاءٌ جَمْعَ فَلاةٍ ;

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج10 , ص430)

القَفْرُ، أو المَفَازَةُ لا ماءَ فيها، أو أقَلُّها للإِبِلِ رِبْعٌ ، و للحَمِيرِ و الغَنَمِ غِبٌّ أو الصَّحْراءُ الواسِعَةُ

(

القاموس المحیط

, ج4 , ص426)

المَفازة. ¦¦

القَفر من الأَرض لأَنها فُلِيَت عن كل خير أَي فُطِمت و عُزِلت، و قيل: هي التي لا ماء فيها، فأَقلها للإِبل رِبْع، و أَقلها للحمر و الغنم غِبٌّ ... ¦¦

ابن شميل: الفَلاة التي لا ماء بها و لا أَنيسَ ، و إن كانت مُكْلِئة. ¦¦

يقال: علونا فَلاة من الأَرض، و يقال: الفَلاة المستوية التي ليس فيها شيء.

(

لسان العرب

, ج15 , ص164)

[اللحياني:] و السَعَاة : التصرّف. و نظير السَعَاة من الكلام النجاة من نجا ينجو، و الفلاة من فلاه يفلوه إذا قطعه عن الرضاع.

بيابان وسيع و بزرگ.

الصحراء الواسعة

المَفازة ¦¦

القَفر من الأرض

المفازة

المَفَازَةُ ¦¦

لأنَّها فُلِيَتْ‌ عن مائها:أي فُطِمَتْ‌ عنه لبُعْدِه

(

المحیط في اللغة

, ج10 , ص340)

ج فَلَوات: صَحْراء واسِعَة لا ماء فيها

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص1110)

القفر و قيل الصحراءُ الواسعة و قيل المفازة لا ماءَ فيها او اقلها للابل ربع و للحمير و الغنم غبٌّ اَي: و اقلها ماءً على الابل ما تدركهُ كل اربعة ايام فتشرب و على الحمير و الغنم ان تدركهُ كل يومين فتشرب يوماً بعد يومٍ (ج) فَلاً و فَلَوات و فُلِيٌّ و فِلِيٌّ و اَفْلاءٌ (مح) [(ق) (ج) فَلَاً و فَلَوات و فُليّ و فَليّ و (جج) اَفْلاء فانه جمع فلاً الذي هو جمع فلاةٍ].

(

أقرب الموارد

, ج4 , ص202)

الأرض الواسعة المُقْفِرَةُ.

(

المعجم المفصل في الجموع

, ص345)

الأَرض الواسعة المُقْفِرَةُ. (ج) فَلاً، و فلَوَات.

(

المعجم الوسيط

, ج2 , ص702)

الأرض لا ماء فيها،الجمع: فَلاً و فَلَوات :و جمع الفَلا : أفلاء .و أفلَى القوم:أتَوُا الفلاة.و سُمَّيت فلاة ؛لأنها فُلِيَت أى قُطعت عن كل خير.

(

الإفصاح في فقه اللغة

, ج2 , ص1050)

إذا كانت الأرض مع الاستواء و الاتساع و البعد لا ماء فيها، فهي الفلاة و المَهْمَهة. ثم التَّنُوفة، و الفَيْفاء. ثم النَّفْنَف، و الصَّرماء

(

فقه اللغة

, ص305)

المفازة، و الجمع الْفَلاَ و الْفَلَوَاتُ .

(

الصحاح (للجوهري)

, ج6 , ص2456)

الليث: الفَلاةُ : المَفَازة.

(

تهذیب اللغة

, ج15 , ص268)

شمر، عن ابن شميل: الفلاة : التي لا ماء فيها و لا أنيس، و إن كانت مُكْلئة. ¦¦

يقال: علونا فلاةً من الأَرض. أبو خَيرة: هي التي لا ماء فيها، فأقلّها للإِبل رِبْع، و للغَنم و الحمير غِبٌّ ، و أكثرها ما بلغت ممّا لا ماءَ فيه.

(

تهذیب اللغة

, ج15 , ص270)

فلو الفلاة : المفازة،لا نبات فيها، و جمعها:فلا و فَلَوات .

(

شمس العلوم

, ج8 , ص5246)

القَفْرُ مِنَ الأَرض;

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج10 , ص429)

الفَلاةُ

القَفْرُ من الأرضِ لأنَّها فُلِيَتْ‌ عن كلِّ خيْرٍ، أَي فُطِمَتْ و عُزِلَتْ‌، كما في المُحْكم. أَو المَفازَةُ‌، كما في الصِّحاح، زادَ غيرُهُ‌: التي لا ماءَ‌ فيها و لا أَنِيسَ‌، و إن كانتْ مُكْلِئةً‌، قالَهُ النَّضْر ¦¦

أَو التي أَقَلُّها للإِبِلِ رِبْعٌ‌، و للحَميرِ و الغَنَمِ غِبٌّ‌ و أَكْثَرُها ما بَلَغَتْ ممَّا لا ماءَ فيه، قالَهُ أَبو زيْدٍ. أَو هي الصَّحراءُ الواسِعَةُ‌، ج فَلاً بحذْفِ الهاءِ كحَصَاةٍ‌ و حَصًى

(

تاج العروس

, ج20 , ص56)

لا يَسْكُنُها أَحد و لا يَقربُها إِلا الوَحْش.

(

الجیم

, ج3 , ص41)

هم يَفْتَلون الفَلاة من ناحية كذا

العرب تقول نزل بنو فلان على ماء كذا و هم يَفْتَلون الفَلاة من ناحية كذا أَي يَرعَوْن كلأَ البلد و يَرِدون الماء من تلك الجهة ¦¦

و افْتِلاؤها رَعْيها و طَلَبُ ما فيها من لُمَع الكَلإ

(

‏لسان اللسان

, ج2 , ص336)

سمعت العرب تقول: نزل بنو فلان على ماء كذا، و هم يَفْتلون الفلاة من ناحِية كذا، أي يَرْعَون كَلأ البلد و يَرِدُون الماءَ مِن تلك الجِهة.

(

تهذیب اللغة

, ج15 , ص270)

الفَلاَةُ الْأَرْضُ

الْأَرْضُ‌ لاَ مَاءَ فِيهَا وَ الْجَمْع فَلاً مِثْلُ حَصَاةٍ و حَصاً و جَمْعُ الْجَمْعِ أَفْلاءٌ‌ مِثْلُ سَبَبِ وَ أَسْبَابٍ‌

(

المصباح المنیر

, ج2 , ص481)

فلات

بيابان

(

‏فرهنگ کنز اللغات

, ج2 , ص1011)

فلوات

جمع [فلاة]

(

‏فرهنگ کنز اللغات

, ج2 , ص1011)

أرْضٌ فَلاَةٌ

بَعُدَ ماؤها

(

المحیط في اللغة

, ج10 , ص340)

شاهد معنایی الفَلَاة

يُذَكِّرُونَ بِأَيَّامِ اَللَّهِ وَ يُخَوِّفُونَ مَقَامَهُ بِمَنْزِلَةِ اَلْأَدِلَّةِ فِي اَلْفَلَوَاتِ مَنْ أَخَذَ اَلْقَصْدَ حَمِدُوا إِلَيْهِ طَرِيقَهُ وَ بَشَّرُوهُ بِالنَّجَاةِ وَ مَنْ أَخَذَ يَمِيناً وَ شِمَالاً ذَمُّوا إِلَيْهِ اَلطَّرِيقَ وَ حَذَّرُوهُ مِنَ اَلْهَلَكَةِ

المفازات و القفار

(

نهج البلاغة (صبحی صالح)

, ص5)

المفازة لا ماء فيها أو الصحراء الواسعة

(

منهاج البراعة (خویی)

)

إذا أذّنت في أرض فلاة و أقمت صلّى خلفك صفّان من الملائكة

الفلاة:القفر من الأرض،و هي التي لا ماء فيها،و المفازة و الصحراء الواسعة، و الجمع:فلا و فلوات(اللسان).

(

غريب الحديث في الكتب الأربعة