اَلتَّأْبِينُ ستايش از مرده 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص202) 
اقتِفاء الأَثر ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَن يُفْصَدَ العِرْقُ و يُؤْخَذَ دَمُهُ فيُشوى و يُؤْكل 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص10) 
الثناءُ على المرءِ بعد موتِهِ.و منه«حفلة تأبين» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص2) 
مَدْحُ المَيِّتِ.و العُلْفُوفُ:الشَّيْخُ الكثيرُ الشَّعَرِ،و قيلَ:هو الجاهِلُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( ما اتفق لفظه و اختلف معناهما اتفق لفظه و اختلف معناه
, ص342) 
مدح الميت عند مرثيته 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص383) 
مَدْحُ المَيِّتِ،و قد يُسْتَعْمَلُ في الحَيِّ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اقْتِفَارُ الأَثَرِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج10 , ص406) 
تَرَقُّبُ الشَّيءِ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اقتِفاءُ أَثَرِ الشَّيءِ، كما في الصِّحاحِ عن الأَصْمَعيّ و منه قيلَ لمادِحِ المَيِّتِ: مُؤَبِّنٌ لاتِّباعِه آثارُ فِعَالِه و صَنائِعِه كالتَّابُّنِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص6) 
فَصْدُ عِرْقٍ لِيُؤْخَذَ دَمُه فيُشْوَى و يُؤْكَلُ ، عن كُراعٍ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الثَّناءُ على الشَّخْصِ بَعْدَ مَوْتِه. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قالَ شَمِرٌ: التَّأْبينُ الثَّناءُ على الرَّجُل في المَوْتِ و الحياةِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص5) 
الثناء على الشخص بعد موته خاصّة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ص655) 
و قال الأصمعىّ : التَأْبِينُ : أن تقفو أثر الشئ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2066) 
قال أبو عبيد: قال الأصمعي: التّأبين : اقتفاء الأثر; ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال شَمر: التَّأبين : الثناء على الرّجل في المَوت و الحياة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص361) 
أن يُفْصَدَ العِرْقُ و يؤخذ دمه فيشوى و يؤكل-عن كراع. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص488) 
فَصْدُ عِرْقٍ ليُؤْخَذَ دَمُه فَيُشْوَى و يُؤْكَلُ ، و الثَّناءُ على الشَّخْصِ بَعْدَ مَوْتِه، و اقْتِفاءُ أثَرِ الشيءِ ، - كالتَّأبُّنِ ، و تَرَقُّبُ الشيءِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص174) 
و قال شمر: التَّأْبينُ الثَّناءُ على الرجل في الموت و الحياة; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج13 , ص4) 
اقتِفار الأَثر. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الجوهري: التأْبينُ أَن تقْفو أَثَرَ الشيء. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَن يُفْصَدَ العِرْقُ و يُؤْخَذ دَمُه فيُشوى و يُؤكل; عن كراع. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج13 , ص5) 
تابين چشم داشتن چيزيرا و در پى چيزى رفتن و مرده را ستودن 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ص413) 
تَأْبين ثَناء على المرء بعد موته و تَعداد مآثره و مَناقبه،رثاء:«حَفلةُ تَأبين» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص3) 
ختم(براى بزرگداشت مرده). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
) 
حَفْلَةُ تَأْبِين مراسم ياد بود و سوگوارى بر مرده. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص202) 