تایپوگرافی قاموس

المَمْلُول

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای المَمْلُول

الشيءُ المَمْلُول

آنچه كه باعث خستگى و ناراحتى باشد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص865) sourceLink

مَمْلُولٌ

المغيب في الجمر
(
العین
, ص298) sourceLink

من المِلَّة ¦¦
الخبز يسمى المَمْلول ¦¦
اللحمُ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص574) sourceLink

آنچه كه در خاكستر داغ پخته شده باشد
(
فرهنگ ابجدی
, ص865) sourceLink

المشويّ في الرماد الحارّ
(
المنجد فی اللغة
, ص771) sourceLink

الممتل من الملة
(
العین
, ج8 , ص324) sourceLink

اسم مفعول قال كعب «كانَّ ضاحيهُ بالنار مَمْلُولُ» اَي: كاَنَّ ما ظهر منهُ للشمس مشويّ بالملَّة من شدَّة حرّهِ ¦¦
الخبز و اللحم المُدخَل في المَلَّة.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص266) sourceLink

ملالت‌آور، آزارنده، نفرت‌انگيز.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص655) sourceLink

لحم مُعَرَّصٌ‌ أَي مُقَطَّع، و قيل: هو الذي يُلْقى على الجمرِ فيختلط بالرماد و لا يجود نُضْجُه، قال: فإِن غَيَّبْتَه في الجمر فهو مَمْلولٌ‌
(
لسان العرب
, ج7 , ص53) sourceLink

إذا غُيِّب اللحم في الجَمْرِ، فهو مَمْلُولٌ‌
(
فقه اللغة
, ص290) sourceLink

الخُبْز يُسَمَّى: المَلِيل ، و المَمْلُول ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص253) sourceLink

من المِلة أراد كأنه مثال مُمَثَّل مما يعبد في مِلَل المُشْركين. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
أي نضجته الشَّمس و لَوّحته فكأنه مَمْلول في المَلّة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص254) sourceLink

وَ مَلَّ الشَّىءَ فى الجَمْرِ يَمُلُّهُ مَلاّ فهو مَمْلُولٌ و مَلِيْلٌ :أَدْخَلَهُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و رجلٌ مَمْلُولٌ و مَلِيْلٌ به: مَلِيْلَةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص378) sourceLink

- و - المَلاَّلُ الخُبْزَ و اللحم: أدخَلَهُ في المَلَّةِ ، فهو مَليلٌ و مَمْلولٌ ، - و - عليه السَّفَرُ: طالَ ، - كأَمَلَّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص618) sourceLink

و مَلَّ الشيءَ في الجمْر يَمُلُّه مَلاًّ ، فهو مَمْلول و مَلِيل : أَدخله.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص629) sourceLink

و رجل مَمْلُول و مَلِيل : به مَلِيلة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص630) sourceLink

قال: المَمْلُول من المِلَّة، أَراد كأَنه مثال مُمَثَّل مما يعبد في مِلَل المشركين.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص631) sourceLink

قال الليث: اللحم المعرّص :الذي يُلْقى على الجَمْر فيختلِط بالرَّمَاد و لا يَجُود نُضْجُه. قال: فإن غيَّبْته في الجمر فهو مملول، فإن شَوَيته فوق الجمر فهو مُفْأد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص15) sourceLink

كلُّ قريبٍ مَمْلُول

(ضرب‌المثل) نزديكى ملالت‌انگيز است، هركه پيوسته نزديك است ملال‌انگيز هم مى‌شود (- دورى و دوستى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص655) sourceLink

رجُلٌ مَمْلولٌ

رجُلٌ مَلِيلٌ و مَمْلولٌ أَحْرَقَتْه الشمسُ
(
تاج العروس
, ج15 , ص703) sourceLink

رجُلٌ ممْلولٌ

يقالُ : رجُلٌ ممْلولٌ و مَلِيلٌ : به مَلِيلَةٌ و هو مجازٌ.
(
تاج العروس
, ج15 , ص701) sourceLink

شاهد معنایی المَمْلُول

وَ قَالَ عليه‌السلام قَلِيلٌ تَدُومُ عَلَيْهِ أَرْجَى مِنْ كَثِيرٍ مَمْلُولٍ مِنْهُ

يسأم منه و يتضجر
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5) sourceLink

ملال انگيز خسته كننده آنچه موجب تنفر و بيزارى شود
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص235) sourceLink

المملول: اسم مفعول (اقرب). دلتنگ شده
(
قاموس نهج البلاغه
) sourceLink

قليل تدوم عليه أرجى من كثير مملول

أي يحصل الملال منه.يقال: مللت الشيء-بالكسر-و مللت منه أيضا ملالة:إذا سئمته،ذكره الجوهري.أي أنّ العبادة القليلة تداوم عليها من النوافل خير من عبادة كثيرة تأتي بها أيّاما ثمّ تملّها و تتركها(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص750) sourceLink

ضرب المثل المَمْلُول

رُبَّ مَمْلُولٍ لا يُسْتَطاعُ فراقُهُ

(
الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص136) sourceLink

(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص248) sourceLink

قليل تدوم عليه أرجى من كثير مملول منه

ترجمه: اندكى كه با آن بيايى به از بسيارى كه از آن دلگير آيى. ز يك روز دو روزه ره ساختن به از اسب گشتن ز بس تاختن (اسدى) اى كه مشتاق منزلى مشتاب پند من كار بند و صبر آموز اسب تازى دو تك رود به شتاب و اشتر آهسته مى‌رود شب و روز رفتن و نشستن به كه دويدن و گسستن. (سعدى) Far and softy goes far in a day.
(
‏امثال و حکم نهج البلاغه
, ص147) sourceLink

كُلُّ مَبْذُولٍ مَمْلُولٌ‌ .

أي كلَّما امتنع الإنسان كان أحرص عليه.
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص431) sourceLink

مداخل هم ریشه المَمْلُول

الميم و اللام أصلانِ‌ صحيحان،يدلُّ‌ أحدهما على تقليب شيء، و الآخر على غَرَضٍ‌من الشَّيء.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص275)sourceLink

اسماء

المَلَالَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَلِيلَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالإِمْلالمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُلَيْلالمَلَلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل/مصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُمَلّمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمُلَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِلَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاِستِملَالمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمَالُولَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَلَّالصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَلُولَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُتَمَلْمِلمصدر رباعی المُمِلّاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالمَلْمَلَىمشتق رباعی المَلُولمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِلِّيّالمَلُّولجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأُمْلُولَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلتَمَلُّالمَلَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل/مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُلْمُولمشتق رباعی تَمَلُّالتَّمَلْمُلمصدر رباعی مَلَلالمَلَامِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَلُّولةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَلْمُولمشتق رباعی المَلِيلمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُلَّىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل/مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأُمْلُولجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِلْيَونالأَمَالِيلمصدر ثلاثی مجرد المِلالمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَلَّالَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُلَامِلمشتق رباعی المَمْلُولمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَلّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِلَلمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُلَالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَلَالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل/مصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل

افعال

مَلَّلَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلاِسْتَمَلَّفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعالاِمْتَلَّفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعالتَمَلَّلَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلمَلْمَلَفعل ماضی رباعی مَلَّ یمِلّ یمُلّفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلأَمَلَّفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالتَمَلْمَلَفعل ماضی رباعی مَلَّ یمَلّفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.