هَدِبَ يهدَب

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنای هَدِبَ يهدَب

أَهْدَبَتْ أَغْصانُ الشَّجرة، و هَدِبَتْ

فهي هَدْباءُ‌ : تَهَدَّلَتْ من نَعْمَتِها، و اسْتَرْسَلَتْ‌; قال أَبو حنيفة: و ليس هذا من هَدَبِ‌ الأَرْطَى و نحوه
(
لسان العرب
, ص781)
sourceLink

هَدِبَت أغصانُ الشجرة هَدَبا

تهدّلت من نعمتها و استرسلت (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص681)
sourceLink

هَدِبَتْ أَغْصَانُ الشَّجرة

تَهَدَّلَتْ من نَعَمَتِها،و اسْتَرْسَلَتْ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص673)
sourceLink

هَدِبَتِ العَيْنُ هَدَباً

طال هدبها
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص596)
sourceLink

هي هَدْباءُ‌ : طالَ هُدْبُها; و كذلك أُذُنٌ هَدْباءُ‌ ، و لِحْيةٌ هَدْباءُ‌
(
لسان العرب
, ص780)
sourceLink

و هَدِبَتِ العَينُ هَدَباً ،و هى هَدْباءُ :طالَ هُدْبُها ،و كذلك أُذُنٌ هَدباءُ ،و لِحيَةٌ هَدباءُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص269)
sourceLink

قد هَدِبَتْ هَدَباً

إِذا تَدَلَّتْ أَغْصانُها من حَوالَيْها
(
لسان العرب
, ص781)
sourceLink

الهَدَب : مَصدر الأهدب و الهَدْباءِ يقال: شكرةٌ هَدْباءُ ، و قد هَدِبَتْ هَدَباً : إذا تَدَلّى أغصانُها من حَواليْها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص121)
sourceLink

و هَدَبُ الشَّجَرَةِ :طولُ أغصانها و تدَلِّيها،و قد هَدِبتْ هَدَبا فهى هَدْباءُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص269)
sourceLink

هَدِبَتِ الشّجرةُ

شاخه‌هاى درخت دراز شد و آويزان گرديد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص952)
sourceLink

طالت اغصانها و تدلَّت من حواليها
(
المنجد فی اللغة
, ص857)
sourceLink

طالت اغصانها و تدلَّت من حواليها.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص596)
sourceLink

طالت أَغصانها و تدلَّت. فهو أَهدبُ‌ العين، و هى هَدْباءُ. (ج) هُدْب.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص975)
sourceLink

و هَدِبَتِ الشَّجَرَةُ ، كتَعِبَتْ : طالت أغْصانُها و تَدَلَّتْ ، كأهْدَبَتْ ، فهي هَدْباءُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج3 , ص151)
sourceLink

هَدِبَتْ عينُ زيد

طالت أهدابها
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص787)
sourceLink

هَدِبَ الشَّجَرُ

طالَ‌ أَغْصانُهَا، و تَدَلَّتْ‌ من حوَالَيْها
(
تاج العروس
, ج2 , ص486)
sourceLink

- و هَدِبَ الشَّجَرُ، كَفَرِحَ : طالَ أغصانُها، و تَدَلَّتْ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص186)
sourceLink

هَدِبَتِ العيْنُ

مژه‌هاى چشم بلند شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص952)
sourceLink

طال هُدبُها
(
المنجد فی اللغة
, ص857)
sourceLink

طالَ‌ هُدْبُها
(
تاج العروس
, ج2 , ص485)
sourceLink

طال هُدْبُها.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص975)
sourceLink

- و هَدِبَتِ العَينُ ، كفَرِحَ : طالَ هُدْبُها، فهو أهْدَبُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص186)
sourceLink

و هَدِبَتِ العينُ ، كتَعِبَ : طالَ هُدْبُهَا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج3 , ص151)
sourceLink

هَدِبَ

-هَدَبًا:طَالت أَشْفار عَيْنَيه:«هَدِبَت الفَتَاة» ¦¦
طَالت أَغْصانها و تدلّت من حَواليها: «هَدِبَت الشَّجَرة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1474)
sourceLink

هَدَباً:طالت أَشفاره.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص975)
sourceLink

(هَدَب ):مژگان بلند داشتن،بلند مژه بودن(چشم)؛شاخه‌هاى بلند و آويزان داشتن(درخت).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص780)
sourceLink

مداخل هم ریشه هَدِبَ يهدَب

الهاء و الدال و الباء:أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على طُرَّةِ‌ شىءٍ أو أغصانٍ‌ تُشبِه الطُّرّة.(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص43)sourceLink

اسماء

هُدْبَةُالهُدَّابِيَّةمصدر ثلاثی مجرد المُهدِّباسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالهُدُبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَهْدَابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد هَدبَ الأَشْفَارِالهُدُبّمشتق ثلاثی مجرد الهُدبِيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد الهُدْبيّالهَدَّابمشتق ثلاثی مجرد الهَدِبمشتق ثلاثی مجرد هَيْدَبٌالهَدْبَاءمشتق ثلاثی مجرد الهُدْبَانمشتق ثلاثی مجرد الهَيْدَبِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالهُدْبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الهُدَّابهندباةالهُدْبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُهَدَّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالتهدّبمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالهَدَبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الهُدَيْبِيَّاتمصدر صناعی ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد الهَيْدَابَةمشتق ثلاثی مجرد الهُدَبةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد هدابانالأَهْدَبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالهُدَّابَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الهُدَّابيّمشتق ثلاثی مجرد الهُدُبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الهَدْبمصدر ثلاثی مجرد الهَدَبمصدر ثلاثی مجرد الهَيْدَبَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الهَيْدَبمشتق ثلاثی مجرد
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.