قَزَّ يَقِزُّ يَقُزُّ

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای قَزَّ يَقِزُّ يَقُزُّ

قَزَّتْ نَفْسى عَنِ الشّيءِ

القَزُّ : إِبَاءُ النَّفْسِ الشيْ‌ءَ‌ ، يقال: قَزَّتْ‌ نَفْسِي عن الشيْ‌ءِ قَزًّا ، و قَزَّتْه ، بحرفٍ و غير حرف، أَي أَبَتْه و عافَتْهُ‌ و أَكثرُ ما يُسْتَعْمَل بمعنَى عافَتْه، و الأُولَى جَعَلَها ابنُ القَطّاعِ‌ لُغَةً يَمانِيَةً‌.
(
تاج العروس
, ج8 , ص127)
sourceLink

و قزَّت نفسي عن الشيء،إذا أَبَتْه،لغة يمانية.و أكثر ما يُستعمل في معنى عِفْتُ الشيءَ و قَزِزْته أَقُزُّه قزًّا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص130)
sourceLink

آن چيز را دلم نخواست و آن را رها كردم
(
فرهنگ ابجدی
, ص693)
sourceLink

أَبَتهُ و عافَتهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص626)
sourceLink

أَبَتُه و عافَتْه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص381)
sourceLink

قَزَّتْ نَفْسُه عن الشَّيءِ

أَبَتْه و عافَتْه
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1150)
sourceLink

قزَّ نفسي عنهُ و قَزَّتهُ

اَبَتْهُ «انهُ ليقزّ القَزَّة من المشرق فيبلغ المغرب» و عاقتهُ و أكثر ما يستعمل بمعنى عافَتهُ
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص331)
sourceLink

تَقُزُّ نفسي بعضَ الأطعمة

(قَزَّهُ‌ يَقِزُّ يَقُزُّ قَزَازَةً‌ أو عنه) تأباه و تعافه
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص609)
sourceLink

قَزَّتْ نَفْسُه الشَّيءَ

أَبَتْه و عافَتْه
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1150)
sourceLink

قَزَّتْ نَفْسى الشَّيءَ

آن چيز را دلم نخواست و آن را رها كردم
(
فرهنگ ابجدی
, ص693)
sourceLink

أَبَتهُ و عافَتهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص626)
sourceLink

قَزَّ الاِنْسَانُ يَقُز

الانقباضُ للوَثْبِ قال اللَّيْث: قَزَّ الإِنْسَانُ يَقُزُّ ، بالضمّ ، قَزًّا ، إِذا قَعَدَ كالمُسْتَوْفِزِ ثمّ انْقَبَضَ و وَثَبَ .
(
تاج العروس
, ج8 , ص127)
sourceLink

قَزَّتْ نَفْسي عن كذا

أبَتْه
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص192)
sourceLink

قَزَّ عَن الدَّنَسْ

چركى و پليدى را رها كرد و از آن دورى نمود
(
فرهنگ ابجدی
, ص693)
sourceLink

قَزَّ نفسُه الشى ءَ

أَبَتْه و عافتْه
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص733)
sourceLink

قزَّ الرجلُ قَزازة

استحيا فهو (قزٌّ) (ج) اقِزَّاء (نادر) و (قَزَّ) (ن) (ض) قَزّاً: وثب و انقبض للوثوب
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص331)
sourceLink

قزَّ الدنسُ قزّا

تباعد.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص331)
sourceLink

قَزَّ الإِنسانُ

إذا قعد كالمستوفز ثم انقبض و وثب
(
العین
, ج5 , ص13)
sourceLink

إذا قَعَدَ كالمُسْتَوْفِز ثم انْقَبَضَ‌ و وَثَبَ‌
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص192)
sourceLink

إذا قَعَدَ كالمُسْتَوْفِز ثم انقبض و وثَبَ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص381)
sourceLink

قال الليث: قَزّ الإنسان يَقُزُّ قَزّاً إذا قعد كالمُسْتَوْفِزِ ثم انقبض و وثب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص214)
sourceLink

قَزَّ الرَّجُلُ

قَزًّا:قعدَ كالمستَوْفِزِ ثم وثب.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص733)
sourceLink

قَزَّ يَقُزُّ

قَزَّ يَقُزُّ و رجلٌ قَزٌّ : حَيِيٌّ ، و الجمعُ أَقِزَّاءُ نادرٌ.
(
تاج العروس
, ج8 , ص128)
sourceLink

قَزَّتْهُ

أَبَتُه و عافَتْه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص381)
sourceLink

قَزَّتْ‌ نفسي عن الشيء قَزًّا و قَزَّتْهُ‌ ، بحرف و غير حرف: أَبَتْه و عافَتْه، و أَكثر ما يستعمل بمعنى عافَتْه
(
لسان العرب
, ج5 , ص394)
sourceLink

يقال: قَزَّتْ‌ نَفْسِي عن الشيْ‌ءِ قَزًّا ، و قَزَّتْه ، بحرفٍ و غير حرف، أَي أَبَتْه و عافَتْهُ‌ و أَكثرُ ما يُسْتَعْمَل بمعنَى عافَتْه، و الأُولَى جَعَلَها ابنُ القَطّاعِ‌ لُغَةً يَمانِيَةً‌.
(
تاج العروس
, ج8 , ص127)
sourceLink

قَزَّ عنه

قَزَازةً‌:أَبَتْه و عافتْه
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص733)
sourceLink

قَزَّ

برجست
(
فرهنگ ابجدی
, ص693)
sourceLink

انقبض للوثوب ¦¦
وثب
(
المنجد فی اللغة
, ص626)
sourceLink

-قَزًّا:انْقَبَض للوُثوب ¦¦
وَثَب
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1150)
sourceLink

وَثَبَ‌
(
دستور اللغة
, ص637)
sourceLink

قَزَّ يَقُزّ ،و رجل قَزٌّ :حَيِىٌّ ،و الجمع: أقِزَّاء نادر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص107)
sourceLink

قَزَّ الإِنسانُ يَقُزُّ قَزًّا

الليث: قَزَّ الإِنسانُ يَقُزُّ قَزًّا إِذا قَعَدَ كالمُسْتَوْفِز ثم انقبض و وَثَبَ
(
لسان العرب
, ج5 , ص395)
sourceLink

قال الليث: قَزّ الإنسان يَقُزُّ قَزّاً إذا قعد كالمُسْتَوْفِزِ ثم انقبض و وثب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص214)
sourceLink

قَزَّتْ نَفْسي عن الشيء قَزّا

قَزَّتْ‌ نفسي عن الشيء قَزًّا و قَزَّتْهُ‌ ، بحرف و غير حرف: أَبَتْه و عافَتْه، و أَكثر ما يستعمل بمعنى عافَتْه
(
لسان العرب
, ج5 , ص394)
sourceLink

قَزَّتْ‌ نَفْسى عن الشىء قَزّا ،و قَزَّتْه (بحرف و غير حرف):أبتْه و عافته،و أكثر ما يستعمل بمعنى:عافته
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص107)
sourceLink

شاهد معنایی قَزَّ يَقِزُّ يَقُزُّ

إِنّ إِبلِيسَ لَيَقُزُّ القَزَّةَ مِن المَشْرِق فيَبْلُغُ المَغْرِبَ

أي يَثبُ‌ الوَثْبَة.
(
الفائق
, ج3 , ص95)
sourceLink

القَزُّ : الوَثْبُ‌، و الانقباضُ للوَثْبِ‌ قال اللَّيْث: قَزَّ الإِنْسَانُ يَقُزُّ ، بالضمّ‌، قَزًّا ، إِذا قَعَدَ كالمُسْتَوْفِزِ ثمّ انْقَبَضَ و وَثَبَ‌.
(
تاج العروس
, ج8 , ص127)
sourceLink

إِن إِبليس، لعنه الله، ليَقُزُّ القَزَّةَ من المشرق فيبلغ المغربَ

أَي يَثِبُ الوَثْبَةَ‌
(
لسان العرب
, ج5 , ص395)
sourceLink

«إن إبليس ليَقُزُّ القَزّةَ من المشرقِ فيبلغُ المغربَ»

قَزَّ الإنسانُ يَقُزُّ إذا قعد كالمستوفز ثم انقبض و وثب.
(
العین
, ج5 , ص13)
sourceLink

قال الليث: قَزّ الإنسان يَقُزُّ قَزّاً إذا قعد كالمُسْتَوْفِزِ ثم انقبض و وثب. قلت: قال القُتيبيُّ‌: قَزّ يَقُزُّ إذا وثب. و قال الليث: القَزُّ معروف كلمة معربةٌ‌ قلت: هو الذي يُسوّى منه الإبريسم، و قال التَقَزُّزُ : التّنَطُّسُ‌.
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص214)
sourceLink

القَزَّةُ‌ :الوَثْبة. و قَزّ يَقُزّ قَزّا :وثب. و قيل القَزّ :أن يجلس مُستوفِزاً،ثم يثب.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص107)
sourceLink

إنّ إبليس ليَقُزُّ القَزَّةَ من المشرق فتبلغ المغرب

أى يثب الوثبة
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص58)
sourceLink

مداخل هم ریشه قَزَّ يَقِزُّ يَقُزُّ

القاف و الزاء كلمةٌ‌ واحدة، تدلُّ‌ على قِلَّةِ‌ سُكونٍ‌ إلى الشَّىء.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص9)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.