المَنْشَم

[ ن ش م ]

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد

معنای المَنْشَم

المَنْشَمُ

عطر صعب الدقِّ

(

المنجد فی اللغة

, ص810)

حب من العطر الصغار شاق المدق ¦¦

امرأة من حِمْيَر أو هَمْدان عطارة إذا تطيبوا بطيبها اشتدت الحرب بينهم،فصارت مثلا في الشر

(

العین

, ج6 , ص270)

مادۀ عطرى است كه بدشوارى كوبيده و سابيده مى‌شود

(

فرهنگ ابجدی

, ص870)

شيء يكون في سنبل العِطر يُسَمِّيه العطّارون رَوْقاً،و هو سَمُّ ساعةٍ

(

‏لسان اللسان

, ج2 , ص619)

عطرٌ شاقُّ الدقّ او قرون السنبل سمُّ ساعةٍ و (مَنْشِم) كمجلس بدون (ال) امراَة عطارة من همدان كانوا اذا تطيّبوا من ريحها اشتدَّت الحرب فصارت مثلاً في الشرّ يقال اشاَم من عطر مَنْشَم فكانوا اذا دخلوا الحرب بطيب تلك المراَة تقول الناس قد دقُّوا بينهم عطر منشم فذهب مثلاً.

عِطر صعب الدَّقّ‌

كمَجْلِسٍ و مَقْعَدٍ: حَبٌّ من عِطْرٍ شاقُّ الدَّقِّ أَو شيءٌ يكونُ في قُرونِ السُّنْبُلِ يُسَمِّيه العَطَّارُون رَوْقاً و هو سَمُّ ساعةٍ ¦¦

نَقَلَ ابنُ بَرِّي عن أَبي عَمْرو قالَ : مَنْشَمٌ : الشرُّ بعَيْنِه

عطر من قرون السنبل.

قال أبو عُبيد، و أخبرني ابن الكلبيّ في قوله: عِطْر مَنْشَم ، قال: مَنْشَم : امرأةٌ من حِمْيَر، كانت تبيع الطِّيب، فكانوا إذا تَطيّبوا بِطيبها اشْتَدَّت حربُهم، فصارَتْ مَثلاً في الشَّرِّ. ¦¦

قال: و الْمَنْشَمُ : شيءٌ يكون في سُنْبُل العِطْر، يَسميه العطَّارون رَوْقٌ و هو سَمٌّ ساعَة. و قال بعضهم: هي ثمرةٌ سوداءُ مُنْتِنَة.

(

تهذیب اللغة

, ج11 , ص261)

من قُرون السُّنْبُل يقال له: البَيْش، و هو سُمّ يقتل لوقته.

(

کتاب الماء

, ج3 , ص412)

شيء يكون في سنبل العِطر يُسَمِّيه العطّارون رَوْقاً، و هو سَمُّ ساعةٍ ، و قال بعضهم: هي ثمرة سوداء مُنْتِنَة، و قد أَكثرت الشعراءُ ذِكْر مَنْشِمٍ في أَشعارهم; ¦¦

و حكى ابن بري قال: يقال عطرُ مَنْشَم و مَنْشِم ، قال: و قال أَبو عمرو مَنْشَمٌ الشرُّ بعينه، قال: و زعم آخرون أَنه شيء من قُرون السُّنْبُل يقال له البَيْش، و هو سَمُّ ساعةٍ ; ¦¦

... فهي مَنْشِم بنت الوَجيه من حِمْير، و كانت تبيع العِطْرَ، و يتشاءمون بعطرها، و من قال مَنْشَم ، بفتح الشين، فهي امرأَة كانت تَنْتجع العربَ تبيعُهم عِطرها...

(

لسان العرب

, ج12 , ص577)

دقُّوا بينهم عِطرَ مَنْشَم

اشتدَّت الحرب بينهم.

(

المعجم الوسيط

, ج2 , ص924)

ضرب المثل المَنْشَم

أَشْأَمُ مِن عِطْرِ مَنْشَمَ‌

بِنْتُ الوَجيهِ العَطَّارَةُ بمكةَ‌، و كانوا إذا أرادوا القِتالَ‌، و تَطَيَّبوا بطيبِها، كَثُرَتِ القَتْلَى.

(

القاموس المحیط

, ج4 , ص155)

قالَ الكَلْبيُّ‌: و مَنْ قالَ مَنْشَم، بفتحِ الشِّيْن، فهي امْرأَةٌ كانت تُنْتَجِع العَرَب تَبيعُهم عِطْرَها، فأَغارَ عليها قومٌ مِن العَرَبِ فأَخَذُوا عِطْرَها، فبَلَغَ ذلِكَ قومَها فاسْتَأْصَلوا كلَّ‌ مَنْ شَمُّوا عليه رِيحَ عِطْرِها؛ و قد ضُرِبَ بها المَثَلُ في الشَّرِّ.

(

تاج العروس

, ج17 , ص688)

مداخل هم ریشه المَنْشَم

النون و الشين و الميم يدلُّ‌ على نُشُوبٍ‌ شيء.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص428)

اسماء

مَنْشِم النَّشِممشتق ثلاثی مجرد النَّشِمَةمشتق ثلاثی مجرد النَّشَممصدر ثلاثی مجرد النَّشِيْمَةمشتق ثلاثی مجرد التَّنشِيممصدر ثلاثی مزید باب تفعیل المَنْشَمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد النَّشَمَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد

افعال

نَشَمَفعل ماضی ثلاثی مجرد نَشَّمَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل نَشِمَ ینشَمفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل تَنَشَّمَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل