أَرَاضَ رَوِيَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص287) 
آبيارى كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص38) 
و أَرْوَضَتِ الأَرضُ و أَراضَتْ: أُلبِسَها النباتُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص163) 
صَبَّ اللَّبَنَ عَلَى اللَّبَنِ ، قاله أَبو عُبَيْدٍ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال غَيْرُهُ(أَبو عُبَيْدٍ): أَرَاضَ : إِذا رَوِي فَنَقَعَ بالرِّيِّ . و به فُسِّرَ الحَدِيثُ المَذْكُور. و قِيلَ: أَرَاضَ ، أي شَرِبَ عَلَلاً بَعْدَ نَهَلٍ ، مَأْخُوذٌ من الرَّوْضَةِ ، و هو مُسْتَنْقَعُ الماءِ. و به فُسِّر الحَدِيثُ المَذْكُور، و هو قَرِيبٌ من القَوْل الأَوَّلِ، بل هُمَا عِنْدَ التَّأَمُّل وَاحِدٌ، فإِنَّهَا أَرَادَت بِذٰلِكَ أَنَّهُم شَرِبُوا حتى رَوُوا فَنَقَعُوا بالرِّيّ [عَلَلاً]. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص71) 
قال أبو عمرو: أراضَ الخوضُ فهو مُرِيض . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص44) 
و أراضَ الدَّابَّةَ رَوْضاً ،و رِياضَةً :وطَّأَها و ذلَّلَها،فأما قَوْلُه: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص246) 
صَبَّ اللَّبَنَ على اللَّبَنِ ، و رَوِيَ فَنَقَعَ بالرِّيِّ ، و شَرِبَ عَلَلاً بعدَ نَهَلٍ ، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص509) 
أَراضُوا أَراضَ الوادي و اسْتراضَ أَي استْتَنْقَعَ فيه الماء، و كذلك أَراضَ الحوْضُ; و منه قولهم: شربوا حتى أَراضُوا أَي رَووا فنَقَعُوا بالرّيّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص163) 
قال (أَبو عُبَيْدٍ)«ثَمَّ: أَرَاضُوا و أَرَضُّوا» من المُرِضَّة، و هي الرَّثِيئَة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص71) 
و منه قولهم: شربوا حتى أَرَاضُوا أى رَوُوا فنَقَعوا بالرِىِّ . و أتانا بإناءٍ يُرِيضُ كذا و كذا نَفْساً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1081) 
قال أبو عُبَيد: معنى: « أَراضُوا »، أي: صَبُّوا اللّبَن على اللبن. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ثم قال: أَراضُوا من المُرِضَّةِ و هي الرَّثيئة. قال: و لا أعلمُ في هذا الحديث حرفاً أغربَ منه. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال غيرُه: معنى قولها: « أراضُوا »، أي: شَرِبوا عَلَلاً بعد نَهَل. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص43) 
أَراضَتْ أَرْوَضَتِ الأَرضُ و أَراضَتْ : أُلبِسَها النباتُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص163) 
و أَرْوَضَتِ الأرضُ و أَرَاضَتْ :أُلْبِسَها النباتُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص245) 
أَراضَهم أَرْواهُم بعضَ الرّيّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص525) 
أَرْواهُم بعضَ الرّيّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص164) 
أرْوَاهُم بعضَ الرّىِّ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص245) 
أَراضَ هذا المكان قال يعقوب: قد أَرَاضَ هذا المكان و أَرْوَضَ ، إذا كثُرتْ رِيَاضُه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1081) 
قال يعقوب: قد أَراضَ هذا المكانُ و أَرْوَضَ إِذا كَثُرَتْ رِياضُه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص163) 
اَراضَ الحَوْضُ غطَّى الماءُ اسفلَهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص287) 
غَطَّى أَسْفَلَه الماءُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص524) 
إذا غَمَرَ الماءُ أسْفَلَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج8 , ص39) 
كف حوض پر از آب شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص38) 
غطى اسفَلَهُ الماءُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص458) 
غطّى الماءُ اَسفَلَهُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص375) 
أَراضَ الوادي و اسْتراضَ أَي استْتَنْقَعَ فيه الماء، و كذلك أَراضَ الحوْضُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
غَطَّى أَسْفَلَه الماءُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص163) 
أَبو عمرو: أَراضَ الحوضُ، فهو مُرِيضٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص164) 
قِيلَ : اسْتَرَاضَ ، إِذا تَبَطَّح فيه المَاءُ على وَجْهِه، و كَذٰلك أَرَاضَ الحَوْضُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص72) 
فِي رِوَايَةٍ ، أَي يُرْوِيهِمْ بَعْضَ الرِّيِّ، من أَرَاضَ الحَوْضُ، إِذا صُبَّ فيه من الماءِ ما يُوَارِي أَرْضَهُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص71) 
و كذلك أَرَاضَ الحوضُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1081) 
إذا اجتمع فيه الماءُ ; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص43) 
و أراض الحوضُ كذلك. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2686) 
غطَّى الماءُ أسْفَلَه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص245) 
و كذلك أراضَ الحوضُ . و يقال للماء المستنقِع المنبسِط رَوْضَة . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص459) 
أَراضَها اللّٰه جَعَلَها رِياضا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص524) 
جَعَلَها رِياضاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص163) 
أَرْوَضَتِ الأَرْضُ و أَرَاضَتْ : أَلْبِسَها النَّبَاتُ، و أَراضَهَا اللّٰه: جَعَلَهَا رِيَاضاً . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص72) 
جعلَها رِيَاضاً . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص245) 
أَرَاضَ الْوَادِى استنقع فيهِ الماءُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص458) 
أَراضَ الوادي و اسْتراضَ أَي استْتَنْقَعَ فيه الماء، و كذلك أَراضَ الحوْضُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص163) 
استَنْقَعَ فِيهِ الماءُ ، كاسْتَرَاضَ ، و كَذٰلِكَ أَرَاضَ الحَوْضُ ، نَقَلَه الجَوْهَرِيّ عن ابنِ السِّكِّيت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص71) 
إِذَا اسْتَنْقَعَ فِيهِ الْمَاءُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص245) 
و أَرَاضَ الوادى و اسْتَراضَ أى استنقع فيه الماءُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1081) 
أرادت أنّهم شَرِبوا حتّى رَوُوا فَنَقَعُوا بالرّيّ عَلَلاً، و هو من أَراضَ الوادي و استراضَ : إذا استَنقَع فيه الماء. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص43) 
روض الإِرَاضة : أراض الوادي:إِذا استنقع فيه الماء. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2686) 
و يقال أرَاضَ الوادِى و استراضَ ، إذا استَنْقَعَ فيه الماء. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص459) 
و أراضَ الوادي و الحوضُ و استراضَ إذا اجتمع فيه من الماء ما وارى أرضه،وفيه روضة من ماء; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص258) 
اَرَاضَ الاَرْضُ اُلبست النبات كاَرْوَضَت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص458) 
أَرَاضَ القَوْمَ أَرواهم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص287) 
آن قوم را سيراب كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص38) 
اَرْوَاهم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص458) 
أَرْوَاهم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص382) 
أَرْوَاهُم بَعْضَ الرِّيِّ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص71) 
أرَاضَ المَكانُ كثُرت فيهِ الرياض 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص287) 
كَثُرَتْ رِيَاضُه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج8 , ص39) 
در آن مكان گل و گياه فراوان شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص38) 
كثرت فيهِ الرِياض 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص458) 
كَثُرَتْ رِياضهُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص382) 
كثرت رياضه . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص258) 
أرَاضَ القَوْمُ رَوُوْا من الماء 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج8 , ص39) 
أَرَاضَ المكانَ جعله رِياضاً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص382) 
قد أَرَاضَهم إذا أرواهم بعض الري 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص55) 
و قد أراضَهم ، إذا أرواهم. و أما الأصل الآخَر: فقولهم رُضْتُ النّاقةَ أرُوضُها رياضةً . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص459) 
أَرَاضَ فلانٌ شَرِبَ عَلَلاً بعد نَهَلٍ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص382) 
أَرَاضَ هٰذا المَكَانُ، و أَرْوَضَ قَال يَعْقُوبُ : أَرَاضَ هٰذا المَكَانُ ، و أَرْوَضَ : إِذا كَثُرَتْ رِيَاضُهُ ، نَقَلَه الجَوْهَريُّ عَنْه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص72) 
أَرْوَضَتِ الأَرْضُ و أَرَاضَتْ أَلْبِسَها النَّبَاتُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص72) 
ثُمَّ شَرِبُوا حَتّى أَرَاضُوا أَرَاضَ : صَبَّ اللَّبَنَ عَلَى اللَّبَنِ ، قاله أَبو عُبَيْدٍ، و بِه فَسَّر حَدِيثَ أُمِّ مَعْبَدٍ: «أَنَّ النَّبِيّ صلى اللّٰه عليه و سلم و صاحِبَيْه لَمَّا نَزَلُوا عَلَيْهَا و حَلَبُوا شَاتَهَا الحائلَ شَرِبُوا من لَبَنِهَا و سَقَوْها، ثُمَّ حَلَبُوا في الإِنَاءِ حَتَّى امْتَلأَ، ثُمَّ شَرِبُوا حَتّى أَرَاضُوا » . قال «ثَمَّ: أَرَاضُوا و أَرَضُّوا» من المُرِضَّة، و هي الرَّثِيئَة. قال: و لا أَعْلَمُ في هٰذا الحَدِيث حَرْفاً أَغْرَبَ منه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص71) 
اَراضَ المكانُ و اَرْوَضَ كَثُرَ رَوضُهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص375) 
شَرِبُوا حَتَّى أَرَاضُوا نَقَلَه الجَوْهَرِيّ عن ابنِ السِّكِّيت. قال: و منه قولُهُم: شَرِبُوا حَتَّى أَرَاضُوا ، أَي رَوُوا فَنَقَعُوا بالرِّيِّ. و أَتَانَا بِإِنَاءٍ يُرِيضُ كَذَا كَذَا نَفْساً. و هو مَجَاز. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص71) 
اَرَاضَ الرجلُ اِرَاضَة صبَّ اللبن على اللبن و رَوِيَ فنقع بالريّ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شرب عَلَلاً بعد نهلٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص458) 
أَرَاض اللّٰهُ الارضَ جعلها رياضاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص287) 
خداوند زمين را سرسبز و پر گل كرد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص38) 
جعلها رِيَاضاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص458) 
أَراضَ المكانُ إِراضة قال أَبو منصور: و يقال أَراضَ المكانُ إِراضةً إِذا اسْتَراضَ الماءُ فيه أَيضاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص163) 
أَراضَ الله البِلاَدَ قال ابنُ بَرّيّ : يُقَالُ : أَراضَ اللّٰه البِلاَدَ: جَعَلَهَا رِيَاضاً . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص72) 
فشربوا حتى أَرَاضُوا قال ابن الأعرابيّ في قول أمّ معبد الخُزاعيَّة: «فَشرِبوا حتى أَرَاضوا »، أي: ناموا على الإراض ، و هو البِسَاط. قلت: و القولُ ما قاله غيرُه: إنه بمعنى نَفَعوا و رَوُوا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص46) 
أَراضَتْ الأَرضُ أُلْبِسَها النباتُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص524) 
الوادى و الحوض اجتمع فيه من الماءِ ما وَارَى أَرضَه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص382) 
حَلَبَ من اللَّبَنِ ما يُرِيْضُ الرَّهْطَ يُرْوِيْهم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج8 , ص40) 