تایپوگرافی قاموس

المُطَابِق

مشتق ثلاثی مزید باب مفاعله
bookmark

معنای المُطَابِق

المُطَابِق

مُتشابِه تمامًا:«أقوال شهود مُطابِقة» ¦¦
مُناسِب:«كَلامٌ‌ مُطابِق للظُّروف» ¦¦
مُوافِق تمامًا للموضوع، متوافِق مع غَرَضه:«تحديدٌ مُطابِق» ¦¦
مُساوٍ تمامًا لِشَيء أو شَكْل نَموذَجيّ‌،موافِق لصيغة مُعَيَّنة:«مُطابِق لِلنِّظام،لِلقاعِدة» ¦¦
مُتمشٍّ‌ مع شَيْ‌ء و غيرُ مُخالِفٍ‌ له، مُنْطوٍ على اتِّفاق تامّ‌ معه:«قَرارٌ مُطابِقٌ‌ للعَدالة» ¦¦
عند الصَّرفيِّين: مُضاعف الرُّباعيّ‌ كزَلْزَلَ‌ ¦¦
(ر)الَّذي يكون هو ذاته شكلاً و أبعادًا بحيث لا يتميَّز في كلّ‌ الأجزاء بالتَّراكُب: «سُطُوح مُطابِقة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص901) sourceLink

موافق،مطابق،جور،جفت، سازگار.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص393) sourceLink

و طابقَ البعيرُ و غيرُه،إذا وضع خُفَّي رجليه في موضع خُفَّي يديه،و كذلك كل ذي أربع،فهو مطابِق إذا فعل ذلك، و المصدر الطِّباق .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص358) sourceLink

المُطابِقُ من الخيل و الإِِبل

الذي يضع رجله موضع يده
(
لسان العرب
, ج10 , ص213) sourceLink

الذى يضع رجله موضعَ يده.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص293) sourceLink

المُطابِقُ من الخيل و الإِبل

الذي يضع رجله موضع يده
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص81) sourceLink

المُطَابِق لكذا

برابر با آنست
(
فرهنگ ابجدی
, ص833) sourceLink

فَرَسٌ مُطابِقٌ‌

يَضَعُ حافِرَ رجْلِهِ مَوْضع حافر يده،وَ هُوَ عَيْبٌ‌
(
دستور اللغة
, ص722) sourceLink

مُطابِق للحقيقة

صادِق،صحيح
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص901) sourceLink

المُطَابِق در اصطلاح

المُطَابِق

[في الانكليزية] Derivative verb [في الفرنسية] Verbe derive بالكسر عند الصرفيين هو مضاعف الرباعي كما في الضرير.
(
موسوعه کشاف
, ج2 , ص1564) sourceLink

هو المضاعف الرباعيّ‌. انظر: المضاعف الرباعيّ‌.
(
المعجم المفصل في علوم اللغة
, ج2 , ص592) sourceLink

طابق فلان فلانا:اذا وافقه . المطابق هو التجنيس عند ثعلب،و قد قال في تعريفه:«هو تكرير اللفظة بمعنيين مختلفين» كقوله تعالى: وَ يَأْتِيهِ اَلْمَوْتُ مِنْ كُلِّ مَكٰانٍ وَ مٰا هُوَ بِمَيِّتٍ‌ ،و قوله: وَ تَرَى اَلنّٰاسَ سُكٰارىٰ وَ مٰا هُمْ‌ بِسُكٰارىٰ‌ و قول طرفة: كريم يروّي نفسه بحياته ستعلم إن متنا صدى أينا الصّدي و قول الآخر: سلام اللّه يا مطر عليها و ليس عليك يا مطر السّلام و لكنّ الآتيين تحتملان المطابقة أي فيهما طباق سلب في اَلْمَوْتُ‌ و مٰا هُوَ بِمَيِّتٍ‌ و في سُكٰارىٰ‌ و مٰا هُمْ بِسُكٰارىٰ‌، أما البيتان ففيهما جناس أي مطابق.و تابعه قدامة فقال:«فأما المطابق فهو ما يشترك في لفظة واحدة بعينها» كقول زياد الأعجم: و نبئتهم يستنصرون بكاهل و للؤم فيهم كاهل و سنام
(
معجم المصطلحات البلاغیة و تطورها
, ص626) sourceLink

مداخل هم ریشه المُطَابِق

الطاء و الباء و القاف أصلٌ‌ صحيح واحد،و هو يدلُّ‌ على وضع شىء مبسوط‍‌ على مِثله حتى يُغطِّيَه.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص439)sourceLink

اسماء

التَّطْبِيقيَّةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمَطْبَقيَّةاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالطَّبِقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالانْطِباقمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالإِطْباقيّالطَّبَقاتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَطْبَاقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالطَّبِيقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُطَابِقمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالطَّباقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّطَبُّقمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمُتَطَابِقَةاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفاعلالطَّابَاقالطَّوَابِقالطَّبَقَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالإِطْباقمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُطْبَقمشتق ثلاثی مزید باب إفعال/مصدر ثلاثی مزید باب إفعالالطُّبّاقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالطَّابَقالمُطَبِّقمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُطْبَقةمشتق ثلاثی مزید باب إفعال/مصدر ثلاثی مزید باب إفعالالأَطْبَقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالطِّبْقَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالطَّبِقَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالطَّبْقمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالطَّابِقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالطِّباقمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُطْبِقمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالتَّطْبِيقمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالطَّبَاقَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالطِّبْقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالطَّبَقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُطَبَّقمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالطَّبائقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالطَّبَقِيّاسم منسوب ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَطْبَقةاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالطِّباقِيّمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالطَّبَقيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالطِّبْقيّاسم منسوب ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُتَطابِقاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفاعلالمُطَبِّقةاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالطِّبَقَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَطْبَاقِيّالطّاباقةالتَّطْبَاقمصدر ثلاثی مجرد التَّطْبِيقيّمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّطَابُقمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالمُطْبِقةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالطَّابِقِيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُطَابَقَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهطَبَقَة

افعال

طَابَقَفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعلهأَطْبَقَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالطَبَّقَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلطَبَقَ یطبُقفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلاِنْطَبَقَفعل ماضی ثلاثی مزید باب انفعالتَطَبَّقَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلتَطَابَقَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعلطَبِقَ یطبَقفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.