قَيَّنَ عَلَّمَ الغِناء 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص649) 
تُقَيَّن أَي تُزَيَّنُ لزَفافِها 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص470) 
أَي تُزَيَّن لزفافها. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج13 , ص351) 
قَيَّنَهُ آنرا زينت داد و آراست. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص713) 
زيَّنهُ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص666) 
زيَّنه. يقال:قيَّنت الماشطةُ العروسَ. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص771) 
قين التقيين : قَيَّنه :أي زَيَّنه. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص5701) 
يعني رَحْلاً قَيَّنَه النَّجَّارُ و عَمِلَه، و يقال: نسبه إلى بني القَيْنِ . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج13 , ص351) 
قَيَّنَتْها قانَتِ المرأَةُ المرأَةَ تَقِينُها قَيْناً و قَيَّنَتْها : زَيَّنَتْها . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج13 , ص351) 
قانت المرأةُ المرأةَ تَقِينها قَيْنا ،و قَيَّنتها : زيَّنتها 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص509) 
قَیَّنَ القِيَانَ ربَّاهنَّ و أَدَّبهنَّ، 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص666) 
قَيَّنَهُ تقيينا زيَّنهُ. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص451) 