ذَرَى یذرِي

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنای ذَرَى یذرِي

ذَرَى يَذْرِي

شاب
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص322)
sourceLink

ذَرَا يَذْرُو .
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص243)
sourceLink

ذَرتِ الرِّيحُ الشَّيءَ تَذْرُوه ذَرْواً و أَذْرَتْهُ

ذَرتِ‌ الرِّيحُ الشَّيءَ‌ تَذْرُوه ذَرْواً و أَذْرَتْهُ‌ و هذه عن ابنِ الأعرابيِّ‌ و ذَرَّتْهُ‌ : أَطارَتْهُ و أَذْهَبَتْهُ‌ و في التَّهْذيبِ‌: حَمَلَتْه فأَثارَتْهُ
(
تاج العروس
, ج19 , ص426)
sourceLink

ذَرَيْتُ الحَبَّ و نَحْوَه،و ذَرَّيْتُه

أَطَرْتُه،و أَذْهَبْتُه،و الواوُ لُغَةٌ‌،و هِىَ أَعْلَى.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص103)
sourceLink

ذَرَت الرِّيحُ الترابَ ،و غيرَه

و ذَرَت الرِّيحُ الترابَ ،و غيرَه، تَذْرِيه ،و الواوُ لُغَةٌ . و فى حَرْفِ ابنِ مَسْعُودٍ و ابنِ عَبّاسٍ :فَأَصْبَحَ هَشِيماًتَذرِيهِ الرِّياحُ .
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص103)
sourceLink

ذَرَيْتُ الحبَّ و نحوَه ذِرْياً

ذَرَيْتُ‌ الحبَّ و نحوَه ذِرْياً و ذَرَتْه الرِّيحُ ذَرْياً و هي لغةٌ‌ و الواوُ أَعْلَى و في حرفِ ابنِ مَسْعود و ابنِ عبَّاس تَذْرِيهِ‌ الريحُ‌ و ذَريْتُ‌ الشيءَ ‌: أَلْقَيْته. و إهمالُ المصنِّفِ إيَّاها قُصُورٌ كيفَ و قد أَشارَ إليها الجَوهرِيُّ و غيرُهُ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص429)
sourceLink

ذراه الرِّيح في يوم مُصْحٍ

الطِّرِمَّاح في قوله يصف ذئباً: إِذا امْتَلَّ يَهْوِي، قلتَ‌: ظِلُّ طَخاءةٍ‌، ذَرَى الرِّيحُ في أَعْقابِ يومٍ مُصَرِّحِ‌ امْتَلَّ‌: عدا.و طَخاءَة: سحابة خفيفة أَي ذراه الرِّيح في يوم مُصْحٍ‌; شبه الذئب في عدوه في الأَرض بسحابة خفيفة في ناحية من نواحي السماء.
(
لسان العرب
, ج2 , ص510)
sourceLink

سَوُّوا للشَّوْلِ ذَرَى

يقالُ : سَوُّوا للشَّوْلِ ذَرَى و هو أَنْ يُقْلعَ الشَّجَرُ مِن العَرْفَجِ و غيرِهِ فيُوضَعُ بعضُه فوقَ بعضٍ ممَّا يلِي مَهَبّ الشمالِ يُحْظرُ به على الإِبِلِ في مَأْواها
(
تاج العروس
, ج19 , ص428)
sourceLink

ذَرى رأْسَه تَذْرِيةً

سرَّحَه و الدَّال أَعْلَى
(
تاج العروس
, ج19 , ص429)
sourceLink

ذَرَتِ الريحُ الترابَ

باد خاك بر افراشت و آنرا پراكنده كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص407)
sourceLink

أطارتهُ و فرَّقتهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص235)
sourceLink

و ذَرَتِ الريح الترابَ و غَيرَه تَذَرُوهُ و تَذْرِيهِ ، ذَرْوًا و ذَرْياً ، أى سَفَتْهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2345)
sourceLink

قال اللَّيْثُ : يُقال: ذَرَت الرّيح التُّرابَ تَذْرُوه ذَرْواً ، إذا حَمَلَتْه فأَثَارَتْه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
شَمِرٌ، عن ابن الأعْرابيّ و ابن شُمَيل: ذَرَت الرّيحُ التُّرَابَ ، و أَذْرَتْه . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال: و هما لُغتان: ذَرَت الرّيحُ التُّرابَ تَذْرُوه و تَذْرِيه . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال أبُو الهَيْثم: ذَرَت الرّيح التُّراب: طَيَّرته، و أَنكر « أذْرَته »، بمَعْنَى: طَيَّرته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص7)
sourceLink

ذروذَرَت و أَذْرَتْ و ذَرَتِ الريحُ الترابَ و أَذْرَتْه .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج3 , ص1262)
sourceLink

ذرو ذَرَا ذَرَت الريحُ التراب ذرواً :إِذا حملته و أثارته،قال اللّه تعالى:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2259)
sourceLink

ذَرَتِ الريحُ التُّرابَ تَذْرُوه و تَذْرِيه أَي طَيَّرَته;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص282)
sourceLink

ذَرَى الحنطةَ

نقَّاها في الريح
(
المنجد فی اللغة
, ص235)
sourceLink

نقَّاها في الريح
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص298)
sourceLink

ذَرَى الشيءَ

كسرهُ و بدَّدهُ.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص298)
sourceLink

و ذَرَى الشيءُ أَي سَقَط، و تَذْرِيَة الأَكْداسِ مَعْرُوفة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص283)
sourceLink

ذَرَى الشيءُ

سقط (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص322)
sourceLink

ذَريْتُ الشيءَ

ذَرَيْتُ‌ الحبَّ و نحوَه ذِرْياً و ذَرَتْه الرِّيحُ ذَرْياً و هي لغةٌ‌ و الواوُ أَعْلَى و في حرفِ ابنِ مَسْعود و ابنِ عبَّاس تَذْرِيهِ‌ الريحُ‌ و ذَريْتُ‌ الشيءَ ‌: أَلْقَيْته. و إهمالُ المصنِّفِ إيَّاها قُصُورٌ كيفَ و قد أَشارَ إليها الجَوهرِيُّ و غيرُهُ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص429)
sourceLink

ذَرَيْتُهُ

مدَحتُه؛قال المَرَّار: تَذكَّرتُهم و المَرْءُ ذاكرُ قَوْمِه فَمَثْنٍ عليهم أَو مُذَرٍّ فزَائِدُ و قال النَّظار: فَمرَّ لا ذَارِيَ‌ يَذْرُو ذَرْوَهُ‌ مِن راكضٍ لَيس له جَناحَانْ‌
(
الجیم
, ص284)
sourceLink

ذَرَى

- ذَرْياً:أَطار و فرَّق:«ذَرَتِ‌ الرِّيحُ‌ التُّراب» ¦¦
نَقَّى في الرِّيح:«ذَرَى قَمْحًا»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص508)
sourceLink

(ذَرْى ):پراكنده شدن،پخش شدن؛...ه‍:پراكندن،پخش كردن(چيزى را)؛ بردن،انتقال دادن،به راه انداختن(باد گرد و غبار را)؛باد دادن،غربال كردن،بادافشان كردن (گندم را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص215)
sourceLink

بدَاميد .
(
دستور اللغة
, ص343)
sourceLink

ذروذرو و ذَرَى الرجلُ الحَبَّ و غيره يذروه و يذريه ذَرْواً و ذَرْياً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص695)
sourceLink

الذَّرْيُ :لغة في الذَّرْوِ،و في قراءة عبد اللّه:تذريه الرياح.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2260)
sourceLink

شاهد معنایی ذَرَى یذرِي

يذري الرّوايات ذرو الرّيح الهشيم

يذري الرّواية،أي:يسردها كما تنسف الرّيح هشيم النبت(اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص472)
sourceLink

أي يسرد الرواية كما تنسف الريح هشيم النّبت(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص291)
sourceLink

مداخل هم ریشه ذَرَى یذرِي

الذال و الراء و الحرف المعتل أصلان:أحدهما الشَّىءُ يُشرِف على الشَّىء و يُظِلّه،و الآخر الشَّىء يتساقط‍‌ متفرّقاً.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص352)sourceLink

اسماء

المُذَرَّاةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلذِرْوَةُالمَذْرَىاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُتَذَرّيمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعّل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالذَّرَارِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالذُّرَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالذَّرِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلذَرْوانُالذُّرَاالذُّرَاوَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالذُّرّةالذَّرَاجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالذِّرْوَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالذَّرْيجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِذْرَاءمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُذَرَّىمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّذْرِيَةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلذَرْوَةُالذُّرْوَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِذْرَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالذَّرْومصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالذَّرِيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالذَّرْوَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِذْرَوَانمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالذَّاريمشتق ثلاثی مجرد الاستذراءمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمَذْرَوِيَّةمشتق ثلاثی مجرد ذَرِيَّاتالذِّرْومصدر ثلاثی مجرد الذُّرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالذُّرِّيَّةالمِذْرَاةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.