التَّيَّار

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی التَّيَّار

التَّيَّارُ

موج فراخ دريا
(
فرهنگ ابجدی
, ص275)
sourceLink

موج البحر الهائج و منها «التّيّارات»الفكرية اي الحركات الفكرية المندفعة كالموج ¦¦
يقال«قطع عرقاً تَيَّاراً»اي سريع الجرية ¦¦
و«فرسٌ تَيَّار» اي يموج في عَدوه ¦¦
«التيَّار الكهربائي» (ف):هو سير الكهيربات في سلك موصل او الايونات في السوائل القابلة التحليل ¦¦
الرجل التائه المتكبّر
(
المنجد فی اللغة
, ص67)
sourceLink

المَوْجُ
(
‏لسان اللسان
, ص138)
sourceLink

موج البحر الذي ينضح و منهُ «كالبحر يقذفُ بالتَيَّارِ تَيَّارَا» و يقال «قطع عِرْقاً تَيَّاراً» أي: سريع الجِرْية.
(
أقرب الموارد
, ص310)
sourceLink

التائه المتكبّر يطمح كالموج في تيههِ (الاساس).
(
أقرب الموارد
, ص333)
sourceLink

حركةٌ‌ سطحيّةٌ‌ فى ماء المحيط‍‌ تتأَثَّر باتجاهات الرياح، و تنقل المياه الدافئة إِلى المناطق الباردة و بالعكس. ¦¦
شدَّة جريان الماء. ¦¦
(فى علم الطبيعة) :سَيَّالٌ‌ كهربائىّ‌ يجرى فى جسم موصِّل للكهربا. و هو أَنواع.
(
المعجم الوسيط
, ص91)
sourceLink

المَوْجُ‌،و خص بعضهم به موج البحر، و هو آذِيُّه و مَوْجُه
(
لسان العرب
, ج4 , ص97)
sourceLink

الموج و قِيلَ شِدَّةُ الجَرَيَانِ و هو فَيْعَالٌ أَصْلُهُ‌ تَيْوَارٌ فاجْتَمَعَتِ الوَاوُ و اليَاءُ فأُدغِمَ بَعْدَ القَلْبِ و بعْضهُمْ يَجْعَلُهُ من تير فهُوَ فَعَّالٌ‌
(
المصباح المنیر
, ص78)
sourceLink

المَوج.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص972)
sourceLink

الموجُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص602)
sourceLink

التيارُ فَيْعالٌ من تَار يَتُور مِثل القَيَّام مِن قام يقوم غير أن فِعْلَه مُماتٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص221)
sourceLink

الموج.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1031)
sourceLink

تير التَّيَّار : موج البحر،قال: كالبَحْرِ يَقْذِفُ بالتَّيَّارِ تَيَّارا
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص790)
sourceLink

قال العُمانىّ : التَّيَّارُ :المَوْجُ الذى يَنْضَح بالماءِ ; يُقال:تَنَفَّسَ ; و المَوْجُ الذى لا يَتَنَفَّسُ ،و هو الْأَعَجم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الجیم
, ص98)
sourceLink

المَوْجُ ،و خَصَّ بعضُهم به مَوْجَ البَحْرِ،قال عَدِىٌّ :
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص518)
sourceLink

التاء و الياء و الراء كلمةٌ واحدة: التّيَّار مَوْجُ البَحْر الذى ينضَحُ الماءَ . يقال ذَلِك تنَفُّسُه. و الموج الذى لا يَتنَفَّسُ هو الأعْجَم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص360)
sourceLink

تير - التَّيَّارُ ، مُشَدَّدَةً : مَوْجُ البَحْرِ الذي يَنْضَحُ ، و التائِهُ المُتَكَبِّرُ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص30)
sourceLink

و اَلتَّيَّارُ ، كعَيَّاش: مَوْجُ البَحْرِ، و لُجَّتُهُ ، و مُعْظَمُهُ ، و يُطْلَقُ على البَحْرِ نَفْسِهِ ، و منهُ قَولُ الحَريريِّ : مِلْتُ إِلَى اجتِيَازِ اَلتَّيَّارِ ، و اخْتِيَارِ الفُلْكِ السَّيَّار.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج7 , ص142)
sourceLink

اِنْجرَفَ مع التَّيَّار

عَجِز عن مُقاومة الأَحْداث فجاراها و سار في مجراها
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص158)
sourceLink

إِنْساقَ مع التَّيَّار

اِنْجرف مع التَّيَّار
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص158)
sourceLink

مع التَّيَّار

عبارة تُطْلق عَلى سَفينَة أو شيء عائم يتقاذفه التَّيّار أَو الرِّيح:«صَناديق بضاعة ذَهَبت مع التَّيّار»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص158)
sourceLink

تيّار

موج دريا و چيزيكه نيك روان و جهنده باشد
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص348)
sourceLink

تَيّار

ج.-ات:جريان آب،روندگى آب، موج رودخانه و دريا؛سيل آب رودخانه؛حركت، گرايش،جهت؛جريان(هوا)؛جريان(برق).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص65)
sourceLink

تَيّارٌ

لِلموج .
(
دستور اللغة
, ص197)
sourceLink

تَيَّار

ج تَيَّارات:حركة سطحيَّة في ماء البحر تتأثَّر باتِّجاهات الرِّياح:«صَعِدَ التَّيَّارَ» ¦¦
وُجْهة سَيْر شيء ما:«جَرى الزَّوْرقُ‌ مع التيَّار» ¦¦
اتِّجاه سياسيّ‌ أو أدبيّ‌ أو فكريّ‌ و نحو ذلك:«تَيَّارٌ راديكاليّ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص158)
sourceLink

و عِرْقٌ تَيَّارٌ : سَريعُ الجِرْيَةِ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و تَيَّارُ الفُرَاتِ : لَقَبُ القَعْقَاعِ بنِ مَعْبَدِ بنِ زُرارَةَ الدَّارِمِيِّ ، و لُقِّبَ بِهِ عَبْدُ اللّهِ بنُ العَبَّاسِ بنِ عَبْدِ المُطَّلِبِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج7 , ص143)
sourceLink

قَطَع منها عِرْقًا تَيَّاراً

أَى:سرِيعِ الجِرْيَةِ‌:و عِرْقٌ‌ تَيَّارٌ
(
الجیم
, ص98)
sourceLink

قَطَعَ عِرْقاً تَيَّاراً

أَي سريع الجَرْيَةِ‌
(
لسان العرب
, ج4 , ص97)
sourceLink

و يقال: قطع عِرقاً تَيَّاراً ، أى سريع الجرْيَة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص603)
sourceLink

- و قَطَعَ عِرْقاً تَيَّاراً ، أي: سَريعَ الجِرْيَةِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص30)
sourceLink

سريعَ الجَرْيةِ
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص66)
sourceLink

رَجُلٌ تَيَّارٌ تَيَّاهٌ

يطمحُ طُمُوحَ الموج من تِيهِه
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص66)
sourceLink

قَطَعَ عِرْقا تَيَّارّا

اسب با سرعت دويد ¦¦
«التَّيارُ الكَهْربائيّ»(ف):جريان برق
(
فرهنگ ابجدی
, ص275)
sourceLink

رَجُلٌ تَيَّارٌ

إذا كانَ‌ تَيّاهاً
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص459)
sourceLink

زِنَةً و مَعْنَىً ، و رَجُلٌ تَيَّارٌ : تَيَّاهٌ مُتَكَبِّرٌ. و -: الخَشَبَةُ المُعْتَرِضَةُ بَيْنَ الحَائِطَيْنِ ، أَوِ المُلْقَى عليها أَطرافُ الخَشَبِ ، و الجَوْزَةُ ، و البُنْدُقَةُ يُنْقَدُ بها; أَعجَمِيِّتَانِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج7 , ص142)
sourceLink

قِيلَ : و مِنْهُ : رَجُلٌ تَيَّارٌ ، أَي تَيَّاهٌ ; كأَنَّهُ يَطْمَحُ طُمُوحَ المَوْجِ من تِيهِهِ . و قِيلَ : كُلُّ ذَلِكَ مِنَ اَلتَّوْرِ; و هُوَ شِدَّةُ الجَرَيَانِ ، و أَصلُهُ تَيْوَارٌ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج7 , ص143)
sourceLink

فَرَسٌ تَيَّار

اسبى كه بسان موج مى‌دود
(
فرهنگ ابجدی
, ص275)
sourceLink

يموج في عدوهِ (الاساس).
(
أقرب الموارد
, ص333)
sourceLink

يموج فى عَدْوه. ¦¦
التائه المتكبِّر.
(
المعجم الوسيط
, ص91)
sourceLink

و من المجاز فَرَسٌ تَيَّارٌ : يَمُوجُ في عَدْوِهِ ; كما قيلَ : بَحْرٌ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج7 , ص143)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ التَّيَّار

فَأَجْرَى فِيهَا مَاءً مُتَلاَطِماً تَيَّارُهُ مُتَرَاكِماً زَخَّارُهُ حَمَلَهُ عَلَى مَتْنِ اَلرِّيحِ اَلْعَاصِفَةِ وَ اَلزَّعْزَعِ اَلْقَاصِفَةِ

هنا الموج
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

التيار كشداد و هو موج البحر الذى ينضح
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

در اينجا بمعنى موج است
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص29)
sourceLink

الموج و قيل أعظم الموج و لجته أعمقه ¦¦
الموج و قيل شدة الجريان و هو فيعال أصله تيوار فاجتمعت الواو و الياء فادغم بعد القلب و بعضهم جعله من تير فهو فعال
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

موج دريا و برق
(
واژه های نهج البلاغه
, ص9)
sourceLink

قد وضع له في كفّة سيّئاته من الآثام ما هو أعظم من...البحار التّيّارة

التّيّار: موج البحر و لجّته(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص111)
sourceLink

ثُمَّ أَقْبَلَ مُزْبِداً كَالتَّيَّارِ لاَ يُبَالِي مَا غَرَّقَ

مشددة موج البحر
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

مشددة معظم اللجة
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

التيار: موج البحر الذى ينضح (اقرب) موج دريا كه مى پاچد
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

وَ سَكَنَتِ اَلْأَرْضُ مَدْحُوَّةً فِي لُجَّةِ تَيَّارِهِ

هنا الموج
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

الموج
(
اعلام نهج البلاغة
)
sourceLink

موج دريا
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

التيار كشداد و هو موج البحر الذى ينضح
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

الموج
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

الموج و قيل شدة الجريان و هو فيعال أصله تيوار فاجتمعت الواو و الياء فادغم بعد القلب و بعضهم جعله من تير فهو فعال ¦¦
الموج و قيل أعظم الموج و لجته أعمقه
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

فحبسته في الهواء على صميم تيّار اليمّ

التّيّار: موج البحر و لجّته(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص111)
sourceLink

ثم أَقبل مُزْبِداً كالتَّيَّار

قال ابن الأَثير: هو موج البحر و لُجَّتُه. و التَّيَّار فَيْعالٌ من تار يتور مثل القيام من قام يقوم غير أَن فعله مُماتٌ‌
(
لسان العرب
, ج4 , ص97)
sourceLink

ثمّ أقبل مزبدا كالتَّيَّار

التَّیَّار: هو موج البحر و لجّته
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص202)
sourceLink

التَّيَّار في الاصطلاح

التَّيَّارُ

هو، في الأدب و الفنّ‌، اتجاه عام نحو فكرة معيّنة، أو تذوّق معّين، تتبعه مدرسة من مدارس الأدب و الفن، نحو: «التيّار الرومنطيقيّ‌».
(
المعجم المفصل في علوم اللغة
, ص217)
sourceLink

تيّار

1 - أي شيء في مرحلة السيل و التدفق. 2 - سيل الكهرباء و الالكترونات خلال المادة الموصلة.
(
‏القاموس الطبي العربي
, ص316)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.